越剧 两代怨梦
演员表
赵志刚饰陆天浪 孙智君饰寒 玉 赵志刚饰罗天梦
马莉莉饰陆夫人 梁伟平饰高仕龙 张承好饰镇国公
朱祝芬饰静 娴 钱 萍饰高 雪 唐 任饰怜 怜
汤榴华饰秋 叶
配音:陆美英 金雪峰 董美华 成美华 陈慧迪 聂 蕾
片头歌演唱:张咏梅
片尾歌演唱:吴晓婷 吴佳赟
唱词选刊
罗天梦:你月夜吟就梅花冷,梅雪相映几多情。何须再摘梅一朵,花已随诗入我心。
寒 玉:悔不该宫苑赛诗信口吟,梅花冷成了勾魂令。一道圣旨钦赐婚,爱河顿作浪千顷。
罗天梦:慌不择路连夜逃,惊弓之鸟无处奔。寒玉啊,今日再吟梅花冷,只恐灾难又降临。
罗天梦:我不能等不能等,片刻迟疑千古恨。寒玉她留下不是金和银,而是无价女儿心。怎忍她刀光剑影风霜苦,怎忍她三月新妇独自冷。休管那是潭是穴是崖是坑,誓与她死则同死生则同生。
寒 玉:我拜过天地成过亲,身披风沙作新人。没有笙箫管笛鸣,没有亲人祝福声。婚约写在二人心,红丝系着两条命。爹爹呀,已婚之女难再嫁,皇命天命也难变更。
镇国公:说什么红丝系着两条命,皇命天命难变更。你目无天理无人性,目无双亲与圣君。今日若不将你惩,算什么镇国元帅铁将军。
寒 玉:船到江心难补漏,烈马脱缰难回头。只有你能救女儿,放我们隐姓埋名天涯走。
静 娴:若要我救需自救,悬崖峭壁猛回头。忠义孝悌与情爱,重那头来轻那头。
寒 玉:我与天梦愿死别,若要生离不能够。只求与他偕白首,剑岭刀山我愿走。
静 娴:你可瞻前不顾后,大明律法要严究。双亲天梦命三条,三条人命系你手。
寒 玉:适才前厅未开口,怕只怕熊熊烈火再浇油。我腹内已有小生命,灭顶之灾怎挽救。
罗天梦:你雪地救了天梦命,将垂死婴儿怀中温。百般钟爱似亲生,悉心栽培我成人。你对寒玉十分爱,天梦分享两三分。我愿为恩公死万次,只求成全一段情。
镇国公:我若成全一段情,阖府人等要灾灭顶。常言道滴水之恩报涌泉,你无情无义恩将仇报,逼我全家问斩刑。
罗天梦:养母是奴才,奴才要传代。原以为老爷对我另眼待,夫人对我倍宠爱。与寒玉青梅竹马两无猜,阖府上下称少爷。不知天高地多厚,忘却了天梦依然是奴才。我该怎么办,为爱反成害。寒玉你因何是小姐,天梦你因何是奴才。何须皇命雪加霜,天生你犯下了大逆不道滔天罪。
寒 玉: 他倚树而立 何须言。
为什么 默无声,深深凝视
罗天梦: 她哀哀欲绝 心已明。
寒 玉:是离别是永诀,
罗天梦:是刀砍是火焚。
寒 玉:轻轻叹息……
罗天梦:知你苦,
寒 玉:我欲一死……
罗天梦:你要为我而生。
寒 玉:儿是天上一颗星,夜夜照娘心。儿是园中雪里梅,岁岁报春讯。星星亮晶晶,梅花清纯纯。丝丝缕缕情,系着梅花牵着心。
陆天浪:好一个寒玉啊……冰肌玉骨双眸清,淡淡幽香沁人心。牡丹难以比其艳,梅花难以比其纯。菊花难以比其雅,松柏难以比其贞。轻轻欲碰怕其碎,话未出口怕其嗔。百年千度梦中寻,果然是一洗人间桃李尘。酒未交杯心已醉,新人未笑城已倾。杯儿嫌太浅,嘴儿嫌太笨。千杯难装万般情,万语难诉一颗心。寒玉啊,莫愁天涯无知音,我时时怜着“梅花冷”。
寒 玉:眼前他是什么人,似曾相识又陌生。眉宇之间他像谁,为什么他也怜着“梅花冷”。为什么我初次见他便震惊,为什么他也是眉目含笑语温存。寒玉啊,你该瞒真相还是吐真情,怎么办怎么办,一生命运顷刻定。
陆天浪:深深夜夜深深,怀中寒玉多宜人。屏息凝气轻轻拥,耳畔回旋梅花冷。从今后不让寒玉受严寒,愿为你而死为你生。
寒 玉:怎忘了边关孤独沦落客,血泪凝成山海盟。
寒 玉:寒玉跪地把罪请,白璧有瑕已染尘。今世不配为君妇,请君发落我命运。不是酒醉非梦境,盘根错节难出唇。我有青梅竹马伴,为抗皇命曾私奔。定情诗篇“梅花冷”,荒山野岭结成亲。洞房若不吐真情,此生永难得安宁。
寒 玉:寒玉我反复权衡吐真言,皆因为一心难以撕两边。不能自欺再欺人,常言道欺人如欺天。
陆夫人:她说欺人如欺天,拨动我内心七条弦。甜酸苦辣味难辨,我定要晓之利害救她在悬崖边。
陆天浪:你是千年狐狸精,你比妖魔更狰狞。
寒 玉:寒玉我不顾羞耻上轿行,为只为一道圣旨数条命。
陆天浪:你自轻自贱该自怨,我无辜却打入地狱十八层。
寒 玉:就请你一把利剑送我命,任凭你火烧杖毙面圣君。
陆天浪:不休不杀不面君,死活锁住你一生。活着你是天浪妻,死后也是陆府人。三妻四妾任我娶,陆府家规你遵行。让你成为笼中鸟……我要你求生无望死不能。
陆夫人:雪莹雪莹雪不莹,青莲青莲莲不清。一条白绫终身谜,无情捆绑两代人。二十年往事又重现,撕裂了心底旧伤痕。当初若有断指勇,又怎会在御匾底下苦呻吟。
陆天浪:谈一谈镇国公府掌上珍,谈一谈德靖王府大不幸。谈一谈未饮交杯铸大错,谈一谈才挑喜帕成仇人。谈一谈白绫落红撕我心,谈一谈洞房之夜断指恨。谈一谈谈一谈,今生今世谈不清。
镇国公:一盆污水泼出门,生死由天不由人。生前断来往,死后绝音讯。我二老百年归天去,不准她披麻戴孝灵堂进。要长要短听尊便,要剁要剐由你定。
罗天梦:步步艰难步步险,凄风苦雨荒山间。到如今两年时光已过去,寒玉啊,声声呼唤你可听见。
寒 玉:天梦啊,诀别之际叮咛言,支撑我活了年复年。陆府是高处不胜寒,思双亲不准见一面。天梦你浪迹天涯归无路,孩子她生死未卜我空挂念。苦等苦盼苦思念,未知苦到那一天。
静 娴:你半点无亲情,心如铁石铸。寒玉纵有滔天罪,静娴一生终无辜。今日我拼死也要见寒玉,不用轿不用扶,我爬一步走一步,爬着走到靖王府。
高仕龙:锦衣霜鬓返边关,了却心中未了愿。辛酸苦辣全尝遍,我已经不是当年苦囚犯。
罗天梦:我身上刻满了条条伤痕,我命中经历了九死一生。忍饥饿挨皮鞭百病缠身,咬牙忍强挣扎决不认命。我与你虽隔世同病相怜,刻墓碑祈怨魂泉下安宁。
陆天浪:船迎浪涛逆风行,阖府迁居江南镇。京城处处留余恨,怎忍她挣扎苦海作浮沉。她心中沉沉还凄楚,愿事随景迁春寒为她疗伤痕。
高仕龙:我离开边关十六秋,今日旧地再重游。石磊啊,世间多少不幸人,眼虽无泪血在心底流。
罗天梦:人生犹如一杯酒,挥挥洒洒全不留。人生苦短几春秋,何必苦苦再寻旧。
高仕龙:石磊啊,你把人生全看透,定然是苦难辛辣全尝够。何时来到边关地,因何沦为阶下囚。
罗天梦:往事不堪重回首,谢老伯仗义疏财救我离虎口。
高 雪:江南恋歌装满船……
陆天浪:江南夜来月色新,茫然不觉春已临。寒玉啊,天浪蜡炬已成灰,那堪洞箫助凄清。
寒 玉:江南夜来月色新,意冷仍觉春未临。天浪啊,寒玉已似春蚕死,忍拒后爱为前情。
陆天浪:实指望江南秀丽山和水,冲刷几分无奈恨。谁料到仍用洞箫伴孤灯,陆天浪在你心中了无影。
寒 玉:天浪啊,恨你恨不成,爱你又不能。我苦守苦等皆自取,你甘守孤独为何因。
陆夫人:浅带笑看着我,双手绕膝唱儿歌。儿为娘抹去苦涩抹去泪,娘为儿驱走严寒与酷暑。
陆天浪:自幼失严父,处处有慈母。娘是独撑靖王府,一块御匾万人慕。母子连着心一颗,
陆夫人:母子相依日月度。
陆天浪:儿愿去你眉上结,
陆夫人:娘愿分解你心中苦。
寒 玉:身是飘荡一片云,
陆天浪:万般珍惜万般情。
寒 玉:他是谁,似近似远难分清。
陆天浪:她是谁,是怨是怜何须分。
寒 玉:若是梦境莫再醒,
陆天浪:片刻相拥痴痴盼了多少春。
寒 玉:天梦天浪两份情,孰个重孰个轻。天梦他宁可舍弃自一生,心中难装两个人。天浪他竟把一片水样爱,闪烁成为火样恨。也不知何年何月何时辰,悄然走进我的心。非是寒玉不坚贞,皆因为天浪天梦前情后爱貌似神同,要想分清是难分清。
陆夫人:千滴泪墨洒宣纸,斜阳菊圃踏碎时。南归孤雁长相思,清风月夜梦有知。年年今日挂秋菊,事事触动辛酸处。小鞋痛把伤口撕,默忆历历尘封事。无奈不知你忌日,只有生辰寄哀思。
陆天浪:德靖王府崇德仁,代代相传无变更。枝枝清香达上苍,杯杯水酒慰忠魂。
陆夫人:怕见那清明时节雨纷纷,碧落黄泉哭无声。孤魂野鬼若有知,可知我年年清明祭何人。
寒 玉:母亲亡魂若显灵,定解我几多苦涩与酸辛。不孝女儿默默拜,袅袅清香寄哀鸣。
陆天浪:
陆夫人:清明家祭再跪拜,各有所思各有情。
寒 玉:
高 雪:高雪奉了兄长命,冒昧打扰登府门。春寒街举口颂扬老夫人,琴棋书画称绝伦。兄长他欲在寻梅苑内起诗社,特恳请老夫人泼墨挥笔题苑名。
高 雪:见兄长旧病复发昏沉沉,高雪我心儿酸酸眼湿润。怪我太无能,恨天捉弄人。他受尽人间非人苦,望乡谷初见他时便动情。雪儿我无拘无束性豪爽,见了他却柔柔软软倍温存。见他只觉亲,为他愿舍命。不知是敬还是怜,谁能说得清。
寒 玉:日日思夜夜想,人生苦难有多长。为什么相爱之人各一方,八年生死两渺茫。为什么我做母亲难见儿,我做女儿难见娘。秋叶啊,我苦苦活着有何用,难道说今生重逢是梦想。
秋 叶:重逢既然是虚幻,边关生还无希望。倒不如与姑爷……
寒 玉:我不愿听你莫要讲。万般情愫皆可断,断不了千疮百孔慈母心肠。
陆天浪:这平平常常一扇门,恰似那千道门锁锁得紧。天浪我内苑宫门坦荡行,为什么难推难敲这扇门。门啊门隔断了远水遥岑,凝结了百丈寒冰。门锁若锈尚能启,心锁若闭永锢禁。纵然此门永不关,天浪未必走得进。欲冲破画眉闺门一次次,一次次手未碰门又返身。一颗心一片情,为什么打不破这千重锁万道门。门内人心扉何时为我开,门外人我只能苦苦徘徊苦苦等。
寒 玉:八年前被逼无奈才嫁你,心中全然没有你。洞房自残伤害你,冷若冰霜对待你。
陆天浪:梅林河畔邂逅你,一见倾心难忘你。皇命赐婚娶了你,立誓永不离开你。
寒 玉:为保前情逃避你,从没有设身处地理解你。
陆天浪:洞房自残怨恨你,又惊又敬难解你。
寒 玉:八年未娶难为你,恨恨爱爱都是你。
陆天浪:八年未娶守着你,迁居春寒也为你。
寒 玉:一场大病吓坏你,衣不解带全仗你。
陆天浪:越是爱你越恨你,越是恨你越爱你。
寒 玉:虽然是我心未能交给你,可我未必没有你。
陆天浪:原以为岁月流逝淡忘你,谁知道我心属于你,谁也不能取代你。
陆夫人:梅痴情更痴,情痴母传子。天浪啊,欲向你倾吐辛酸事,欲与你同剪离乱枝。你是冰消雪化有来日,我心病心痛无尽时。你是悲欢磨难写情字,我是飞花飘雪归何处。
寒 玉:点墨便知他是谁,惜梅之人今又来。有幸他未作无定河边骨,春寒传书到深闺。劫后余生又重逢,难辨是喜还是悲。心儿沉沉脚步软,恍惚似有灾祸来。
罗天梦:
自别后盼重逢,年年月月魂断梦。
寒 玉:
罗天梦:
屏息凝目相对望,唯恐梦醒万般空。
寒 玉:
寒 玉:从空而降浑如梦,瞬息你又无影踪。我白天黑夜在梦中,梦中只有你天梦。
罗天梦:命运把人苦捉弄,悲欢离合一场梦。孤影跋涉千万里,夜夜与你梦魂同。
寒 玉:八年生死两匆匆,天梦依然旧天梦。磨难未将风姿改,一顾一盼仍从容。
罗天梦:八年生死两朦胧,越显娇弱不禁风。岁月增添憔悴色,一颦一蹙显凝重。
寒 玉:天梦啊,漫漫岁月怎苦度,
罗天梦:苦难无尽叠重重。
罗天梦:有幸夫妻重相会,庆幸天梦有后代。妻子儿女都不舍,骨肉重聚指日待。
陆天浪:举手投足显儒雅,风霜满面更深沉。
罗天梦:剑眉朗目貌端正,洒脱飘逸露聪颖。
寒 玉:心儿狂跳手足冷,顷刻之间风雨临。
高 雪:他二人容貌何相近,
秋 叶:狭路相逢天注定。
寒 玉:他们俩若无其事神色宁,
陆天浪:见寒玉脸色苍白颤兢兢。
罗天梦:陆天浪双目炯炯存疑云,
众人合:寻梅苑挽狂澜步步为营。
高 雪:我们是明人决不做暗事,无须瞒三又瞒四。今日我与少夫人,烧香巧遇宁静寺。她焚香祭母寄哀思,我为成亲求签拜佛选日子。我与他义兄义妹儿时伴,婚事全由父作主。是你疑心生暗鬼,非是雪儿不懂礼仪少廉耻。
高 雪:陆天浪外狂暴内柔情,疑是爱焉是恨。他防寒玉防得紧,却难隐藏一片苦心。八年日月时非浅,她既非石头又非冰。精诚所至金石开,寒玉她前情后爱心交困。
高 雪:寒玉她平静岁月不平静,锦衣玉食无自尊。我兄妹到此非为别,请国公救一救母女两代你的亲人。
镇国公:骇人听闻我不信,哪来的母女两代人。
罗天梦:两代人非别人,皆是国公骨肉亲。国公啊,我与寒玉诀别时,她腹中已有小生命。如今是孩子不知在何方,不知是死还是生。国公啊,寒玉是你亲生女,孩子是你亲外孙。你心中纵有千重恨,世间冷暖沧桑历尽八年离恨,怎能忘骨肉亲情。
镇国公:偌大府第冷如冰,陪我唯有亡妻灵。昔日是呼风唤雨铁将军,如今是门庭冷落无人问。清晨影单花草伴,黄昏静听鸟虫鸣。难道我不羡民间天伦乐,难道我只有皇命无亲情。有谁解我心中苦,你莫忘寒玉是人世间我唯一亲人。
怜 怜:数星星看月亮,跪地上点清香。星星月亮将我伴,炷炷清香伴着娘。儿是天上一颗星,夜夜照娘心。儿是园中雪里梅,岁岁报春讯。星星亮晶晶,梅花清纯纯。丝丝缕缕情,系着梅花牵着心。
寒 玉:老夫人目光犀利,我自惭形秽难喘气。“清莲图”作寿礼,寒玉因何犯大忌。我对她三分敬畏七分怕,她对我莫须有怨恨从何起。
寒 玉:骤见老父面,几多辛酸言。
镇国公:一别整八年,欲说又无言。
寒 玉:老爹爹昔日风采全不见,
镇国公:我知你一腔愁苦独自咽。
陆夫人:她要告八年夫妻陌路人,八年笼中苦哀鸣。
陆天浪:镇国公马不停蹄奔江南,还请坦诚讲实情。
陆夫人:今日不请骤光临,是否兴师把罪问。
镇国公:怎敢兴师把罪问,特为负荆把罪请。
陆夫人:镇国公不愧朝中栋梁臣,既能曲又能伸。
镇国公:捆绑夫妻无真情,求贵府让我带寒玉回转门。
陆夫人:当年你断了父女情,今日里出尔反尔是何因。皇命赐婚非儿戏,随心所欲万不能。
镇国公:以往之事莫追究,亡羊补牢刀斩乱麻两离分。
陆天浪:你把自己锁得紧,为什么锁了自己疑别人。母亲啊,宜将宽容解疑云,我愿真心换真心。
陆夫人:你愿真心换真心,未必她心似你心。你虽精明阅历浅,寒玉她含而不露城府深。
陆天浪:寒玉是一眼见底清泉水,决不会故弄玄虚哄骗人。母亲啊,以往之事我不愿究,
陆夫人:留神重涉新陷阱。你身不由己站崖顶,莫坠恨海万丈深。
陆天浪:母亲把话来提醒,种种迹象令人惊。寻梅苑小怜怜,镇国公骤登门。寒玉虽然倍温存,难掩内心有隐情。千头万绪理不清,欲不疑心更疑心。寒玉若是将我骗,这世界还有什么真。
陆夫人:她是谁……
寒 玉:她是孤女,老夫人惜孤怜孤留府内。
陆夫人:你父因何突然来,
寒 玉:思女心切接女归。
陆夫人:寻梅苑他们与你可相识,
寒 玉:初次相遇两兄妹。
陆夫人:是他们路远迢迢接来镇国公,
寒 玉:此事我也不明白。
陆夫人:与天浪冰消云释是何因,
寒 玉:情与爱谁能知道谁能解。
陆天浪:月惨惨雾重重愁云沉沉,寻梅苑梅难寻却是陷阱。心伤裂剑伤痛倚墙呻吟,声已嘶力已竭满怀悲愤。窗外传来更鼓残,孤灯摇曳油将尽。伸手五指难分辨,人间险恶全看清。多少思绪与不平,多少屈辱与疑问。翻手云覆手雨,既是魔却装神。八年夫妻巢未暖,恨之愈切爱愈深。寒玉啊,是你太假是我太真,是我痴迷是你绝情。哪怕血流尽,撕成碎纷纷。一息若尚存,我要问一声。拼死冲破重重门,风折梅梅飘零泣血椎心。
罗天梦:今日冒昧登府门,恳求贵府放亲人。
陆夫人:公子说话理不明,这里哪有你亲人。
罗天梦:寒玉原是我的妻,怜怜就是我亲生。
镇国公:为寒玉他历尽人间沧桑苦,寻梅苑重叙别离情。
罗天梦:别离情别离恨,谁人能解其酸辛。天地分不认命,奔山野仍被擒。寒玉她熬得寒冬彻骨冷,石磊我九死一生赎罪行。还有那八岁女儿小怜怜,多亏陆府施怜悯。老夫人,石磊若是你亲生,如此遭遇你心可忍。今日我不求夫人一丝仁,只求夫人心比心。
陆夫人:离别之苦苦难忍,勾起我痛楚一阵阵。心比心泪难禁,何等相似两代人。心比心鸣不平,相爱有何大罪名。心比心化仇恨,人非草木孰无情。石磊若是我亲生,妻离子散我心怎忍。
寒 玉:出此下策悔恨长,为什么自酿苦酒别人尝。天浪他生性坦荡人善良,多年心头受创伤。他没有过错没有罪,恳求速速放天浪。
罗天梦:你口口声声是天浪,丝毫不为我着想。我为妻女肯舍命,我不能八年盼望成梦想。
镇国公:出此下策本无奈,孤注一掷天大罪孽我承当。
陆夫人:衣与鞋儿一样情,可怜天下父母心。一对小鞋留一只,一颗心儿两边分。穿鞋人如今已近而立年,这小鞋可还穿得进。
寒 玉:烛光下引线穿针,泪眼迷朦看不清。寒玉我为女不解娘苦楚,为娘方知娘艰辛。今夜晚拆去寒玉嫁时衣,细细缝件新衣裙。千针万线万线千针,缝进一颗慈母心。穿着它楚楚动人见父亲,穿着它漂漂亮亮回京城。穿着它为儿遮风又挡雨,穿着它望孩子解我苦衷谅我无奈,莫要将我恨。
陆夫人:寒玉啊,你尚能惜别亲生女,我却是二十余年梦中寻。
寒 玉:孩子啊,今日一别无尽期,但愿你在梦中唤娘亲。怜怜唤娘亲,等了八年整……
陆夫人:孩子她声声唤醒两代人。
陆天浪:曾说欺人如欺天,你却是天衣无缝将我骗。既已重逢寻梅苑,又何必对我旦旦立誓言。
寒 玉:寒玉我半是火焚半水淹,进退维谷心如煎。天地鬼神可共鉴,隐瞒真相为怜怜。
陆天浪:口是心非巧语辩,恬不知耻原形显。自轻自浮又自贱,何颜立足人世间。
罗天梦:陆天浪逼人逼到悬崖边,恶语刺透人心田。你敢对寒玉动刀剑,我破釜沉舟在今天。
陆夫人:个个愤然神色变,唯怕天浪遭凶险。
陆夫人:你若死就该无影踪,你未死不该再重逢。我情愿留在混沌中,我情愿一世不醒春寒梦。你众目睽睽从天降,分明是清算我二十八年冤孽重。
高仕龙:人间最是离别苦,哪有无端怨重逢。只可叹两代人同样情愫同样梦,为什么至今仍在混沌中。
罗天梦:老夫人啊……石磊原是一弃婴,多蒙国公救我命。未闻母怀乳汁香,不知爹娘姓和名。没有长命锁,没有暖肚巾。只有左脚一小鞋,小鞋珍藏到如今。老夫人,用你拳拳慈母情,体谅我雪地弃婴孤独心。
高仕龙:我的儿她就是你亲生母,坎坷人生沧海情。我与她从小竹马绕青梅,又谁知德靖王府强下聘。风雪之夜私逃奔,双飞双栖在春寒江南镇。虎头鞋庆满月,春寒闯入众兵丁。乳娘抱儿跳窗逃,你母被抢回京城。我强忍悲愤去边关,想不到今日里又见春寒飘血腥。
陆天浪:我母亲莲样清雪样莹,御匾高挂谁不敬。节操凛冰不染尘,天地精华集一人。母亲两字多神圣,自幼儿嘴里呼唤心底崇敬。谁料到“莹雪清莲”化灰烬,我却是与死去的父亲同命运。
罗天梦:是谁布下仇,是谁种下恨。
陆天浪:本是同根生,相煎不相认。
寒 玉:悠悠两代梦,泣泣梦方醒。
陆天浪:我该浪迹天涯去,
罗天梦:我该返身回京城。
寒 玉:我该何去又何从,丝丝乱麻怎理清。
陆天浪:他一生坎坷历艰辛,理该还他骨肉亲。
罗天梦:他剑伤未愈心伤添,怎忍他孤身一人独飘零。
寒 玉:难取舍命中连着两个人,难说清谁更亲来谁更近。
陆天浪: 她
寒 玉:春寒未晓梦已晓,愿将我心暖他心。
罗天梦: 她