越剧《五女拜寿》剧本简介
明朝嘉靖年间。户部侍郎杨继康60寿诞之日，家住苏州的大女儿杨元芳与丈夫俞志云、二女儿杨双桃与丈夫丁大富，家住杭州的四女儿杨四香、王女儿杨五凤与各自的丈夫陈文新、陈文华兄弟，皆携厚礼进京拜寿，并争着恭迎二老去自己家中欢度晚年。家境贫寒的义女杨三春与丈夫邹应龙也从南京赶来拜寿，但由于住店时寿鞋与衣物银两均被盗，空手来到杨府，使嫌贫爱富的杨老夫人心中十分不悦，竟不准他们到杨府。
时来运转，
杨家遭受严嵩所迫害，被抄家落个一无所有，两老想起几女儿，决定去投奔他们以养老天年，却不料满口仁义的大女婿俞志云为图飞黄腾达，竟认严嵩为义父，不顾妻子元芳的苦苦哀求，将二老推出门外。二女儿夫妻竟然嫌贫爱富，毒心肠，两老在她家受尽了凌辱；杨继康夫妇和婢女翠云又来到了杭州的亲家陈松年家中。杨继康的同窗陈松年惧怕严嵩的淫威，置夫人与两双儿子、儿媳的恳求于不顾，不肯收留杨继康夫妇。冬天到来之际，杨继康夫妇与翠云一路乞讨来到南京。在南京城外的邹家庄，昏倒在雪地里的翠云被三春丈夫邹应龙之弟邹士龙所救；三春也在雪地里找到双亲，与此同时，三春之夫邹士龙进京赶考，得一官职，在他的暗访协查中掌握了严嵩具体罪状，严惩严嵩老贼，杨家得以平反。
时间一晃又到杨继康寿诞之日，又是宾朋迎门之际，女儿女婿们又是双双对对前来拜寿，于是杨老夫妇将这寡廉鲜耻、认贼作父的小人逐出了杨府。唯利是图的二女儿双桃与丈夫丁大富和丫环也心怀鬼胎来到杨府，受到杨继康夫妇的愤怒责骂。这时，家在杭州的亲家陈松年也与夫人携儿子陈文新、陈文华与儿媳四香、五凤赶到杨府，亲自向杨继康夫妇赔礼道歉。三女婿虽然已身居要职，但两夫妇还是奉上几年前同样的寿礼：三春亲手所做的两双寿鞋作为贺礼以表一片孝心；于此同时杨家二老收丫鬟翠云为义女，寿诞之日也正值翠云与邹士龙喜结良缘回俯之际，杨府上下一派互敬互爱，共享天伦的动人景象
录音（主演 浙江省小百花越剧团）
越剧 五女拜寿
剧情简介
明代嘉靖年间，户部侍郎杨继康因对严嵩专横擅权深为不满，欲告老还乡。在他六十寿诞之期，众女儿女婿均奉厚礼进京拜寿，并争着恭迎二老去欢度晚年。贫寒的三女杨三春偕胸怀大志的三女婿邹应龙一片至诚前来拜寿却受到冷遇，二姐双桃恃宠欺凌，并挑唆杨夫人将三春夫妇赶出杨府。杨继康的族弟杨继盛诛奸未成，反遭屈斩，株连杨继康削职抄家，逐出京都。顷刻之间，合家逃散，骨肉分离，只有婢女翠云仗义相伴二老千里投亲。不料二女双桃见二老落魄，无利可图，拒绝奉养。同窗兼亲家陈松年惧怕严嵩淫威，也不敢接纳。满口仁义的大女婿为图飞黄腾达，竟认严嵩为干爹，自然更不肯收留。杨继康夫妇和翠云流落街头，时当天寒地冻，濒于绝境，巧逢三女杨三春，她不计前愆，将二老接回家中，悉心侍奉，虽是粗茶淡饭，却使二老温暖无比。三年后，三婿邹应龙出仕朝堂，施计斗倒严嵩，杨家冤案昭雪。适逢杨夫人六轶寿期，众女婿又前来拜寿。杨老夫妇逐走鲜廉寡耻的大女婿，唯利是图的二女双桃，见二老已将患难相从的翠云收为义女，无地自容，羞愧离去。亲家陈松年也前来赔礼道歉。杨家经受了一场兴衰荣辱的变迁，寿堂上呈现出一派尊老爱幼、姐妹互敬互爱、乐享天伦的动人景象。本剧为1984年录音。
演员表
董柯娣饰杨继康 徐爱武饰杨夫人 周美姣饰杨元芳
吴海丽饰杨双桃 陈筱珍饰丁大富 何 英饰杨三春
方雪雯饰邹应龙 应惠珠饰杨四香 陶慧敏饰杨五凤
茅威涛饰邹士龙 何赛飞饰翠 云 王连琴饰陈松年
俞会珍饰陈夫人
演员介绍：
剧中杨继康的扮演者董柯娣是一位年青出色的张派老生，她嗓子天赋好，宽厚洪亮，在著名越剧演员张桂凤的精心辅导下，加上她自己勤奋学习，演唱技巧日趋成熟。董柯娣的唱腔刚劲挺拔，声情并茂，曾在《屈原》中扮演屈原，在《汉宫怨》中扮演霍光，在折子戏《二堂放子》中饰刘彦昌，都深得观众的好评。
浙江省越剧小百花演出团简介：
浙江是越剧之乡，半个多世纪以来，名家迭出。近年来，浙江省的越剧艺术更得到飞跃发展，全省共招收了一千多名越剧学员，大量培植新人。继1980年浙江省青年演员会演后，1982年又举行了全省戏曲小百花会演，一大批青年演员竞芳斗艳，光彩照人。浙江省越剧小百花演出团的演员大多数就是这两次会演中的获奖者。为了让这批越剧新秀得到进一步提高，于1982年10月将她们集中在浙江艺术学校培训，聘请了省里京、昆、越著名演员与该校教师一起悉心辅导。上海越剧界的老一辈表演艺术家尹桂芳、范瑞娟、傅全香、徐玉兰、王文娟、张桂凤、戚雅仙、毕春芳等对“小百花”们热情传授技艺，“小百花”们勤学苦练，根据自己的素质条件，各自选学了流派唱腔，排练了《汉宫怨》、《五女拜寿》、《双玉蝉》等大型古装越剧及《楼台会》、《送花楼会》、《何文秀·哭牌算命》、《断桥》、《血手印·祭夫》等传统折子戏。小百花演出团于1983年11月应邀专程赴港献艺，赢得了香港同胞的热烈赞许。赴港归来，又在杭州、上海等地进行汇报演出，盛况不衰，大家为越剧舞台上出现这样一批阵容整齐、富有朝气的新秀而高兴，并在她们身上看到了越剧振兴的希望。
唱词选刊
第一场 拜寿堂老母偏心
合 唱：牡丹竞放笑春风，喜满华堂寿烛红。白首齐眉庆偕老，五女争来拜寿翁。
杨继康：一生谨慎立朝堂，
杨夫人：夫荣妻贵寿而康。
杨继康：疏远严嵩思告老，
杨夫人：还乡安度好时光。
邹应龙：想先父两袖清风一身轻，蒙岳父践约成婚配千金。数年来草堂授课南京郊，娘子她针线助我读书文。叹去岁赴考名落孙山外，空辜负立志报国一片心。是娘子屈指算来寿期到，因此上双双拜寿到府门。
杨三春：与官人专程拜寿心意诚，空手而来有内情。女儿我夜夜千针与万针，为爹娘寿鞋两双早绣成。只道是千里来把鹅毛送，礼薄情重奉年尊。谁知晓昨夜郊外投宿店，可恨窃贼盗衣银。身无分文缓步走，一路安慰我官人。只要人到心意到，定能得父母原谅两三分。
第二场 闹柴房姐妹绝情
杨三春：花树同园不同根，我与那姐妹并非一母生。想当年生父惨遭严嵩害，救孤女多亏叔父杨继盛。爹爹收我螟蛉女，没齿难忘养育恩。归来拜寿无孝敬，娘亲见责也该应。儿婿不是外来人，你看他陋室不废读书文。
杨三春：翠云仗义受了气，含泪劝我把家离。不怪小婢心势利，多留只怕惹是非。
杨三春：吵架本为嘲笑你，气坏了翠云欲悲啼。
邹应龙：娘子啊，大人不记小人过，荷花出水有高低。夸我不足喜，骂我不生气。燕雀安知鸿鹄志，何必与婢女之言辩是非。
杨三春：官人啊，婢言虽可不睬理，人多口杂要受欺。随郎君不畏天涯风霜苦，怎不想及早抽身万里飞。
邹应龙：我的好娘子啊……并非我寄食岳家少志气，决不愿在人檐下把头低。都只为久仰叔丈杨继盛，他恨那严嵩老贼把君迷。我本想寿堂面献除奸计，谁知他奉旨南巡出京畿。老岳父惧怕严嵩思告老，欲提醒难保不受虎狼欺。卑人暂时不想走，只希望得与忠良相会期。
杨双桃：打狗也要看主人面，谁敢欺侮小夏莲。丁府丫头不低贱，官绅见了陪笑颜。看你一身穷酸气，摆什么小姐架子在人前。
丁大富：赫赫扬州丁百万，侍女娇贵胜天仙。谁敢轻易来得罪，绳捆索绑挨皮鞭。今朝对你还客气，我看你夫妻不值半分钱。
第三场 受株连乐极生悲
杨继康：下朝堂心惊肉跳魂魄消，大祸临头怎开交。夫人，大事不好了……杨继盛回京上本奏当朝，他竟想扳倒严嵩不怕引火自身烧。老严嵩装腔作势把忠心表，引得那万岁大怒气冲霄。大骂继盛谎奏本，当庭拿问下天牢。严相咬牙恨入骨，堂弟今番命难逃。两班文武谁敢保，吓得我目瞪口呆心如绞。怕只怕难免宦海风波险，遭株连我杨氏亲族受煎熬。
杨夫人：啊呀老爷呀……刚才还是乐融融，顷刻之间一场空。女儿个个离娘走，大难到来各西东。啊呀老爷哎，啊各西东啊……
杨继康：啊呀夫人啊……啼啼哭哭有何用，不如趁早整箱笼。帮忙可叫三春女，后院还有邹应龙。
第四场 忤逆女负心欺亲
杨双桃：爹爹母亲啊……数月来思念双亲珠泪抛，儿懊悔听从你女婿往家跑。爹爹为官多清正，圣明天子全知道。从未得罪严相国，吉人天相大祸消。喜接爹娘来养老，花园清静画楼高。参汤燕窝由你吃，绫罗衣衫由你挑。若在家中嫌气闷，儿伴你瘦西湖里画舫摇。啊呀摇啊，啊呀摇啊，啊呀画舫摇……爹娘啊，女儿为了尽孝道，可怜我焚香拜天心常焦。啊呀爹娘啊，啊呀爹娘哎……
杨继康：数十载小心为官成梦幻，可悲我一座冰楼筑沙滩。你叔父除奸不成反被害，恨严嵩屈斩忠良逞凶残。虽然我留得老命免一死，只落得削职为民抄没家产度日难。小翠云仗义陪伴同赶路，变卖尽随身饰物旧衣衫。到扬州两手空空无所有，老年人受尽风霜历尽难。
杨夫人：女儿呀，尚书府相会你大姐泪涟涟，元芳她为二老换上新衣衫。不枉我自幼对你最宠爱，到你家春风满座暖心坎。双桃啊，为娘依你长住下，母女相依不孤单。
杨双桃：懊悔我自搬砖头压脚背，不问情由找麻烦。姐妹原来有五个，怎甘心独做傻瓜独负担。
杨双桃：不是双桃硬心肠，过分优待要弄僵。赖在这里不肯走，往后叫我怎收场。
杨夫人：冷菜冷饭咽不下，一阵心痛绞乱麻。千般溺爱万般宠，宠养逆女虐待妈。她把爹娘当作一对老叫化，皇天有眼雷打她。
杨继康：我把双桃贱人骂，不由为父恨咬牙。快与我陪罪认错来跪下，要不然告你忤逆到官衙。
丁大富：要告忤逆你去告，我只消一张状纸到官衙。只说你上门来敲诈，天大官司我不怕。
第五场 懦亲家关门逐客
陈夫人：老爷说话不中听，怎骂亲家不祥人。当初是侬格同窗友，同年哪个为官廿余春。常来常往常相近，双双哪个儿女配成婚。有情有义有缘份，杨家陈家一家人。如今亲家遭灾星，千里迢迢找上门。只要人穷志不短，啊呀皇帝也有草鞋亲。留下亲家我作主，侬怪儿子为何因。老爷侬要仔细忖，切莫做六亲不认的势利人。
陈松年：不是老夫心太狠，一步错难保引火自烧身。留客便成窝藏罪，得罪严相要灭满门。
杨继康：女儿啊……小夫妻双双对对跪地上，忍不住我泪眼模糊话凄凉。在朝堂我不伤虎无大志，却难避恶虎伤人遭祸殃。可悲我骨气没有继盛硬，甘忍让保身保命保门墙。想不到势去财尽人倒运，哪来的乐叙天伦享安康。尝够了人间苦味枉奔走，到如今忍无可忍把心横。恨恶婿认贼作父黑心肠，恨严嵩横行当朝害忠良。我怎能低头下拜无廉耻，我怎能趋炎附势求原谅。叫夫人与翠云打起精神往外走……
杨四香：
啊，爹爹母亲……
杨五凤：
杨继康：儿啊……小女儿哀声哭得我心惨伤。纵然有千言万语何必再言讲，生离死别铁心肠。
第六场 走绝路苦尽甜来
杨三春：朔风阵阵叩柴门，大雪层层压屋顶。草堂寂寂多惆怅，愁绪缕缕挂在心。思夫君立志赴试上京城，却为何秋去冬来无音讯。念双亲蒙冤漂泊去何方，盼只盼苍天保佑身康宁。
翠 云：冰冻路滑雪花飞，落难异乡心惨凄。寒风扑面阵阵起，刺透我身上单薄衣。庙廊下白发二老苦寒饥，没奈何含羞乞讨到村里。可叹那人情薄如一张纸，翠云我伤心不在路旁啼。想当初寿堂尽欢多孝女，都说道半子情深有靠依。却不料千里投亲亲不认，恰似那孤禽难觅一枝栖。四顾茫茫眼昏花，晃悠悠不觉天旋地转移。
杨三春：手挽翠云无限情，多谢你大义好良心。相伴爹娘同苦难，你比亲妹还要亲。
杨夫人：人比人来心比心，三春翠云胜亲生。满面羞惭自悔恨，手挽三春和翠云。只有你俩真孝顺，思前想后泪纷纷。
邹应龙：来到故乡心沸腾，邹应龙模样不改旧书生。谁识我金榜题名为巡按，察民情一路私访到南京。行来不进金陵府，到家中相会我妻杨三春。
杨三春：面对郎君喜盈盈，书生还是旧衣巾。官人啊，秋闱赴试数月整，天天盼你转家门。不得功名不要紧，夫妻相守过光阴。
邹应龙：娘子不要小看我，料我不得上青云。
杨三春：难道官人登科第，为何蓝衫未脱身。
邹应龙：若说登科非容易，当朝专权大奸臣。哪个题名金榜后，要做严嵩小门生。不当门生无官做，投靠严嵩把官升。
杨三春：官人说出内情话，为妻明白八九分。只因官人骨气硬，不做严嵩小门生。得罪老贼排斥你，因此你无官回来一身轻。
杨三春：双手捧起黄金印，笑在眉头喜在心。转念一想生疑问，为何你前言后语理不明。你说道不当门生无官做，投靠严嵩把官升。料你不把严嵩靠，哪来金印到你身。
邹应龙：莫将小婿来错怪，细听应龙吐心怀。那严嵩祸国殃民把君迷，多少个忠臣良将惨遭害。岳父你蒙冤飘泊无家归，继盛叔横遭屈斩更可哀。应龙我早已立下除奸志，决不把一片丹心化成灰。想朝廷开科取士为治国，那严嵩妄图网罗众贤才。不入虎穴怎除害，为除害将计就计巧安排。登门虽把相国拜，且与老贼常往来。施妙计我曾狠把严嵩打，他当我心腹之人自愿挨。保我七省为巡按，腰悬金印出京来。一路上微服私访查奸党，掌握严贼的滔天罪。拼一死上殿奏本谏万岁，落一个青史名标为国除奸为民除害方称我胸怀。
第七场 重团圆玉石分明
合 唱：风风雨雨三长载，严冬过后绽春蕾。忠良昭雪奸佞倒，又喜华堂牡丹开。
杨元芳：好一位足智多谋邹应龙，斗倒了十恶大罪老严嵩。我妹夫刑部尚书上奏本，老爹爹发还家产圣恩隆。今日里母亲六十庆大寿，蒙三妹接我苦命到京中。狠心贼当年嫌我罪官女，赶走我带发修行心悲痛。
杨双桃：贱婢势利太猖狂，讽刺我应龙妹夫郎。说什么若是穷鬼中状元，情愿挖她眼一双。我要为三妹夫妻出口气，定要她有眼无珠不见光。
杨夫人：一见贱人怒火旺，怎敢到此闹寿堂。
邹士龙：题名进士上金榜，洞房花烛喜成双。
翠 云：感激爹娘认义女，今日双双上寿堂。
邹士龙：手挽娘子去拜寿，
翠 云：祝愿双亲永安康。
合 唱：岁寒方知松柏健，患难相守品德全。寿堂重叙天伦乐，情深和睦笑开颜。
舞台剧（主演 方雪雯 何英）
越剧 五女拜寿
剧情简介
明代嘉靖年间，户部侍郎杨继康因对严嵩专横擅权深为不满，欲告老还乡。在他六十寿诞之期，众女儿女婿均奉厚礼进京拜寿，并争着恭迎二老去欢度晚年。贫寒的三女杨三春偕胸怀大志的三女婿邹应龙一片至诚前来拜寿却受到冷遇，二姐双桃恃宠欺凌，并挑唆杨夫人将三春夫妇赶出杨府。杨继康的族弟杨继盛诛奸未成，反遭屈斩，株连杨继康削职抄家，逐出京都。顷刻之间，合家逃散，骨肉分离，只有婢女翠云仗义相伴二老千里投亲。不料二女双桃见二老落魄，无利可图，拒绝奉养。同窗兼亲家陈松年惧怕严嵩淫威，也不敢接纳。满口仁义的大女婿为图飞黄腾达，竟认严嵩为干爹，自然更不肯收留。杨继康夫妇和翠云流落街头，时当天寒地冻，濒于绝境，巧逢三女杨三春，她不计前愆，将二老接回家中，悉心侍奉，虽是粗茶淡饭，却使二老温暖无比。三年后，三婿邹应龙出仕朝堂，施计斗倒严嵩，杨家冤案昭雪。适逢杨夫人六轶寿期，众女婿又前来拜寿。杨老夫妇逐走鲜廉寡耻的大女婿，唯利是图的二女双桃，见二老已将患难相从的翠云收为义女，无地自容，羞愧而去。亲家陈松年也赶来赔礼道歉。杨家经受了一番兴衰荣辱的变迁，寿堂上呈现出一派尊老爱幼、姐妹互敬互爱、乐享天伦的动人景象。
演员表
董柯娣饰杨继康 徐爱武饰杨夫人 周美姣饰杨元芳 邵 雁饰俞子云 吴海丽饰杨双桃
陈筱珍饰丁大富 何 英饰杨三春 方雪雯饰邹应龙 应惠珠饰杨四香 傅江凤饰陈文新
陶慧敏饰杨五凤 江 瑶饰陈文华 茅威涛饰邹士龙 何赛飞饰翠 云 王连琴饰陈松年
俞会珍饰陈夫人
演员介绍：
剧中杨继康的扮演者董柯娣是一位年青出色的张派老生，她嗓子天赋好，宽厚洪量，在著名越剧演员张桂风的精心辅导下，加上她自己勤奋学习，演唱技巧日趋成熟。董柯娣的唱腔刚劲挺拔，声情并茂，曾在《屈原》中扮演屈原，《汉宫怨》中扮演霍光，在折子戏《二堂放子》中饰刘彦昌，都深得观众的好评。
浙江省越剧小百花演出团简介：
浙江是越剧之乡，半个多世纪以来，名家迭出。近年来，浙江省的越剧艺术更得到飞跃发展，全省共招收了一千多名越剧学员，大量培植新人。继1980年浙江省青年演员会演后，1982年又举行了全省戏曲小百花会演，一大批青年演员竞芳斗艳，光彩照人。浙江省越剧小百花演出团的演员大多数就是这两次会演中的获奖者。为了让这批越剧新秀得到进一步提高，于1982年10月将她们集中在浙江艺术学校培训，聘请了省里京、昆、越著名演员与该校教师一起悉心辅导。上海越剧界的老一辈表演艺术家尹桂芳、范瑞娟、傅全香、徐玉兰、王文娟、张桂风、戚雅仙、毕春芳等对“小百花”们热情传授技艺，“小百花”们勤学苦练，根据自己的素质条件，各自选学了流派唱腔，排练了《汉宫怨》、《五女拜寿》、《双玉蝉》等大型古装越剧及《楼台会》、《送花楼会》、《何文秀·哭牌算命》、《断桥》、《血手印·祭夫》等传统折子戏。小百花演出团于1983年11月应邀专程赴港献艺，赢得了香港同胞的热烈赞许。赴港归来，又在杭州、上海等地进行汇报演出，盛况不衰，大家为越剧舞台上出现这样一批阵容整齐、富有朝气的新秀而高兴，并在她们身上看见了越剧振兴的希望。
唱词选刊
合 唱：牡丹竞放笑春风，喜满华堂寿烛红。白首齐眉庆偕老，五女争来拜寿翁。
杨继康：一生谨慎立朝堂，
杨夫人：夫荣妻贵寿而康。
杨继康：疏远严嵩思告老，
杨夫人：还乡安度好时光。
俞志云：白玉如意献岳丈，如意吉祥祝寿长。接手谕知有告老还乡意，愿奉养如同孝敬亲爹
娘。常言道长婿当作半子靠，我夫妻拜迎二老到维扬。
杨双桃：赤金寿星笑口开，寿比南山景云辉。你女婿件件都听我，爹娘啊，养老要到我家来。
丁大富：贤妻说报答双亲宠和爱，为养老瘦西湖边造楼台。
陈文新：献上这玲珑珊瑚福临门，
陈文华：呈上了翡翠宝瓶万寿春。
陈文新：爹爹说亲家本是同窗友，湖山有幸迎知心。
陈文华：母亲说天下风光西湖好，颐养天年可长生。
杨四香：
爹娘啊，公婆临别细叮咛，还请二老到杭城。姐妹晨昏来侍奉，百依百顺孝双亲。
杨五凤：
杨夫人：四个女儿好孝心，更难得个个女婿似儿亲。
杨继康：堂前花开有五朵，可惜是义女三春未来临。
邹应龙：想先父两袖清风一身轻，蒙岳父践约成婚配千金。数年来草堂授课南京郊，娘子她
针线助我读书文。叹去岁赴考名落孙山外，空辜负立志报国一片心。是娘子屈指算
来寿期到，因此上双双拜寿到府门。
杨三春：与官人专程拜寿心意诚，空手而来有内情。女儿我夜夜千针与万针，为爹娘寿鞋两
双早绣成。只道是千里来把鹅毛送，礼薄情重奉年尊。谁知晓昨夜郊外投宿店，可
恨窃贼盗衣银。身无分文缓步走，一路安慰我官人。只要人到心意到，定能得父母
原谅两三分。
翠 云：可恨世道不公正，只重衣衫不重人。这几天贵婿吃尽团圆酒，冷落了贤德小姐穷郎
君。夫人偏心太势利，老爷糊涂不过问。三小姐补做寿鞋多劳累，翠云我理该关心
来照应。
杨三春：花树同园不同根，我与那姐妹并非一母生。想当年生父惨遭严嵩害，救孤女多亏叔
父杨继盛。爹爹收我螟蛉女，没齿难忘养育恩。归来拜寿无孝敬，娘亲见责也该应。
儿婿不是外来人，你看他陋室不废读书文。
杨三春：翠云仗义受了气，含泪劝我把家离。不怪小婢心势利，多留只怕惹是非。
杨三春：吵架本为嘲笑你，气坏了翠云欲悲啼。
邹应龙：娘子啊，大人不记小人过，荷花出水有高低。夸我不足喜，骂我不生气。燕雀安知
鸿鹄志，何必与婢女之言辩是非。
杨三春：官人啊，婢言虽可不睬理，人多口杂要受欺。随郎君不畏天涯风霜苦，怎不想及早
抽身万里飞。
邹应龙：我的好娘子啊，并非我寄食岳家少志气，决不愿在人檐下把头低。都只为久仰叔丈
杨继盛，他恨那严嵩老贼把君迷。我本想寿堂面献除奸计，谁知他奉旨南巡出京畿。
老岳父惧怕严嵩思告老，欲提醒难保不受虎狼欺。卑人暂时不想走，只希望得与忠
良相会期。
杨双桃：打狗也要看主人面，谁敢欺侮小夏莲。丁府丫头不低贱，官绅见了陪笑颜。看你一
身穷酸气，摆什么小姐架子在人前。
丁大富：赫赫扬州丁百万，侍女娇贵胜天仙。谁敢轻易来得罪，绳捆索绑挨皮鞭。今朝对你
还客气，我看你夫妻不值半分钱。
杨三春：婢女嘲骂少家规，二姐护短理不该。此事翠云可作证，万望母亲作主裁。
杨双桃：分明嫌你错责怪，偏心糊涂不明白。
丁大富：有意挑衅不赔罪，小婿告辞把家回。
邹应龙：我夫妻一片诚心祝寿诞，都只为抚育之恩难忘怀。有道是富而勿骄贫勿谄，并不想
攀龙附凤上门来。三春她做鞋一夜未合眼，尽孝礼拜别不用岳母催。但等见过岳父
面，呈上书信便离开。
杨夫人：穷鬼说话太傲慢，一阵怒火上心来。你们要走赶快走，何必再等老爷回。永世不见
忤逆女，从此一刀两分开。
杨元芳：母亲盛怒难劝解，委屈贤妹受责备。你们来时逢盗窃，囊中空空怎安排。还请二位
稍等待，我到房中取银来。
翠 云：我害苦了你们啊，送别小姐泪难忍，种种是我惹祸根。是我得罪势利女，连累了姑
爷小姐横遭辱骂逐出门。望小姐不嫌婢女衣衫旧，这里边有我积蓄十两银。临别依
依情难诉，略表翠云一片心。
杨三春：接过赠银心酸痛，主婢胜过母女情。
邹应龙：多谢翠云情义好，他年重逢报深恩。
杨继康：下朝堂心惊肉跳魂魄消，大祸临头怎开交。夫人，大事不好了，杨继盛回京上本奏
当朝，他竟想扳倒严嵩不怕引火自身烧。老严嵩装腔作势把忠心表，引得那万岁大
怒气冲霄。大骂继盛谎奏本，当庭拿问下天牢。严相咬牙恨入骨，堂弟今番命难逃。
两班文武谁敢保，吓得我目瞪口呆心如绞。怕只怕难免宦海风波险，遭株连我杨氏
亲族受煎熬。
杨夫人：啊呀老爷呀，刚才还是乐融融，顷刻之间一场空。女儿个个离娘走，大难到来各西
东，啊呀老爷哎，各西东。
杨继康：啊呀夫人啊，啼啼哭哭有何用，不如趁早整箱笼。帮忙可叫三春女，后院还有邹应
龙。
杨双桃：爹爹母亲啊，数月来思念双亲珠泪抛，儿懊悔听从你女婿往家跑。爹爹为官多清正，
圣明天子全知道。从未得罪严相国，吉人天相大祸消。喜接爹娘来养老，花园清静
画楼高。参汤燕窝由你吃，绫罗衣衫由你挑。若在家中嫌气闷，儿伴你瘦西湖里画
舫摇。爹娘啊，女儿为了尽孝道，可怜我焚香拜天心常焦，啊呀爹娘啊……
杨继康：数十载小心为官成梦幻，可悲我一座冰楼筑沙滩。你叔父除奸不成反被害，恨严嵩
屈斩忠良逞凶残。虽然我留得老命免一死，只落得削职为民抄没家产度日难。小翠
云仗义陪伴同赶路，变卖尽随身饰物旧衣衫。到扬州两手空空无所有，老年人受尽
风霜历尽难。
杨夫人：女儿啊，尚书府相会你大姐泪涟涟，元芳她为二老换上新衣衫。不枉我自幼对你最
宠爱，到你家春风满座暖心坎。双桃啊，为娘依你长住下，母女相依不孤单。
杨双桃：懊悔我自搬砖头压脚背，不问情由找麻烦。姐妹原来有五个，怎甘心独做傻瓜独负
担。
杨双桃：不是双桃硬心肠，过分优待要弄僵。赖在这里不肯走，往后叫我怎收场。
杨夫人：冷菜冷饭咽不下，一阵心痛绞乱麻。千般溺爱万般宠，宠养逆女虐待妈。她把爹娘
当作一对老叫化，皇天有眼雷打她。
杨继康：我把双桃贱人骂，不由为父恨咬牙。快与我陪罪认错来跪下，要不然告你忤逆到官
衙。
丁大富：要告忤逆你去告，我只消一张状纸到官衙。只说你上门来敲诈，天大官司我不怕。
杨元芳：啊官人啊，痛断肝肠忙下跪，哀求官人发慈悲。哪个不是爹娘养，怎把双亲轻抛开。
可怜我父母受了奸臣害，削职为民远道来。一路受尽风霜苦，风烛残年病体衰。但
愿留在我家内，长伴膝下不离开。官人许我行孝道，大恩大德记胸怀。官人啊，倘
若不肯依允我，为妻我跪死地上不起来。
俞志云：你怎能颠倒黑白胡乱讲，严相国本是当朝大忠良。杨继盛十恶不赦谎奏本，他才是
奸臣没有好下场。你父亲削职为民身有罪，我若是收留于他遭祸殃。可知我要拜严
相作义父，到来朝飞黄腾达为栋梁。允许你回家取银五十两，送他们作为盘缠走他
乡。
陈夫人：老爷说话不中听，怎骂亲家不祥人。当初是侬格同窗友，同年为官廿余春。常来常
往常相近，双双儿女配成婚。有情有义有缘份，杨家陈家一家人。如今亲家遭灾星，
千里迢迢找上门。只要人穷志不短，皇帝也有草鞋亲。留下亲家我作主，侬怪儿子
为何因。老爷侬要仔细忖，切莫做六亲不认的势利人。
陈松年：不是老夫心太狠，一步错难保引火自烧身。留客便成窝藏罪，得罪严相要灭满门。
杨继康：女儿啊，小夫妻双双对对跪地上，忍不住我泪眼模糊话凄凉。在朝堂我不伤虎无大
志，却难避恶虎伤人遭祸殃。可悲我骨气没有继盛硬，甘忍让保身保命保门墙。想
不到势去财尽人倒运，哪来的乐叙天伦享安康。尝够了人间苦味枉奔走，到如今忍
无可忍把心横。恨恶婿认贼作父黑心肠，恨严嵩横行当朝害忠良。我怎能低头下拜
无廉耻，我怎能趋炎附势求原谅。叫夫人与翠云打起精神往外走，
杨四香：
啊，爹爹母亲……
杨五凤：
杨继康：儿啊，小女儿哀声哭得我心惨伤。纵然有千言万语何必再言讲，生离死别铁心肠。
杨三春：朔风阵阵叩柴门，大雪层层压屋顶。草堂寂寂多惆怅，愁绪缕缕挂在心。思夫君立
志赴试上京城，却为何秋去冬来无音讯。念双亲蒙冤漂泊去何方，盼只盼苍天保佑
身康宁。
翠 云：冰冻路滑雪花飞，落难异乡心惨凄。寒风扑面阵阵起，刺透我身上单薄衣。庙廊下
白发二老苦寒饥，没奈何含羞乞讨到村里。可叹那人情薄如一张纸，翠云我伤心不
在路旁啼。想当初寿堂尽欢多孝女，都说道半子情深有靠依。却不料千里投亲亲不
认，恰似那孤禽难觅一枝栖。四顾茫茫眼昏花，晃悠悠不觉天旋地转移。
越剧 五女拜寿·请姑娘放心喝下这暖肚汤（茅威涛饰邹士龙）
邹士龙：姑娘啊……请姑娘放心喝下这暖肚汤，这里是南京城外邹家庄。只为我兄长赶考无音讯，奉嫂命打听京报上街坊。半路上见你昏昏倒在地，怎禁得冰雪满地朔风狂。看左右无人经过相救你，顾不得男女之间有大防。这草房是我嫂嫂一人住，救你来与她作伴也无妨。姑娘啊，不知你何故落了难，不知你漂泊去何方。城隍庙里何人在，让你独行为哪桩。可愿与我仔细讲，不要悲伤泪汪汪。姑娘一定身寒冷，你只管披上我嫂嫂旧衣裳。
翠 云：闻言感激暗窥望，堪敬书生少年郎。走尽了人间坎坷不平路，看透了世态炎凉恨满
腔。
邹士龙：姑娘受了何人害，含冤抱屈走他乡。
翠 云：翠云不为自身恨，只为奸贼害忠良。老爷削职为民后，亲友不认受凄凉。四个女儿
不供养，垂老流落在异乡。小婢乞讨奉二老，冒着寒风忍饥肠。昏迷若无恩公救，
只怕一命赴汪洋。
邹士龙：可敬姑娘明大义，请把你老爷名姓说端详。
翠 云：提起老爷有名望，他就是户部侍郎杨继康。
杨继康：天寒地冻冻不死落难人，我心中还有一点暖火温。好翠云乞讨走村去寻问，南京城
外一线希望遇三春。
杨夫人：一个个亲生女儿靠不住，怎去找被我逐走的不孝人。你痴心妄想有何用，罢罢罢，
投河一死了残生。
杨三春：手挽翠云无限情，多谢你大义好良心。相伴爹娘同苦难，你比亲妹还要亲。
杨夫人：人比人来心比心，三春翠云胜亲生。满面羞惭自悔恨，手挽三春和翠云。只有你俩
真孝顺，思前想后泪纷纷。
邹应龙：来到故乡心沸腾，邹应龙模样不改旧书生。谁识我金榜题名为巡按，察民情一路私
访到南京。行来不进金陵府，到家中相会我妻杨三春。
杨三春：面对郎君喜盈盈，书生还是旧衣巾。官人啊，秋闱赴试数月整，天天盼你转家门。
不得功名不要紧，夫妻相守过光阴。
邹应龙：娘子不要小看我，料我不得上青云。
杨三春：难道官人登科第，为何蓝衫未脱身。
邹应龙：若说登科非容易，当朝专权大奸臣。哪个题名金榜后，要做严嵩小门生。不当门生
无官做，投靠严嵩把官升。
杨三春：官人说出内情话，为妻明白八九分。只因官人骨气硬，不做严嵩小门生。得罪老贼
排斥你，因此你无官回来一身轻。
杨三春：双手捧起黄金印，笑在眉头喜在心。转念一想生疑问，为何你前言后语理不明。你
说道不当门生无官做，投靠严嵩把官升。料你不把严嵩靠，哪来金印到你身。
邹应龙：莫将小婿来错怪，细听应龙吐心怀。那严嵩祸国殃民把君迷，多少个忠臣良将惨遭
害。岳父你蒙冤飘泊无家归，继盛叔横遭屈斩更可哀。应龙我早已立下除奸志，决
不把一片丹心化成灰。想朝廷开科取士为治国，那严嵩妄图网罗众贤才。不入虎穴
怎除害，为除害将计就计巧安排。登门虽把相国拜，且与老贼常往来。施妙计我曾
狠把严嵩打，他当我心腹之人自愿挨。保我七省为巡按，腰悬金印出京来。一路上
微服私访查奸党，掌握严贼的滔天罪。拼一死上殿奏本谏万岁，落一个青史名标为
国除奸为民除害方称我胸怀。
合 唱：风风雨雨三长载，严冬过后绽春蕾。忠良昭雪奸佞倒，又喜华堂牡丹开。
杨元芳：好一位足智多谋邹应龙，斗倒了十恶大罪老严嵩。我妹夫刑部尚书上奏本，老爹爹
发还家产圣恩隆。今日里母亲六十庆大寿，蒙三妹接我苦命到京中。狠心贼当年嫌
我罪官女，赶走我带发修行心悲痛。
邹应龙：除严党去奸邪万民同喜，执法令整朝纲顾盼雄飞。回府见岳父母躬身施礼，见大姐
哭悲啼令人惨凄。
杨元芳：三妹夫啊，我好恨认贼作父不忠不孝不义人，逐走我二老爹娘剥衣巾。打得我遍体
鳞伤多残忍，他把我赶出府来落庵门。无情无义无人性，狼心狗肺不是人。厚颜无
耻来纠缠，妹夫啊，求你重办这衣冠禽兽俞志云。
杨双桃：贱婢势利太猖狂，讽刺我应龙妹夫郎。说什么若是穷鬼中状元，情愿挖她眼一双。
我要为三妹夫妻出口气，定要她有眼无珠不见光。
杨夫人：一见贱人怒火旺，怎敢到此闹寿堂。
邹士龙：题名进士上金榜，洞房花烛喜成双。
翠 云：感激爹娘认义女，今日双双上寿堂。
邹士龙：手挽娘子去拜寿，
翠 云：祝愿双亲永安康。
合 唱：岁寒方知松柏健，患难相守品德全。寿堂重叙天伦乐，情深和睦笑开颜。
（电影版）
越剧《五女拜寿》剧本简介
明朝嘉靖年间。户部侍郎杨继康60寿诞之日，家住苏州的大女儿杨元芳与丈夫俞志云、二女儿杨双桃与丈夫丁大富，家住杭州的四女儿杨四香、王女儿杨五凤与各自的丈夫陈文新、陈文华兄弟，皆携厚礼进京拜寿，并争着恭迎二老去自己家中欢度晚年。家境贫寒的义女杨三春与丈夫邹应龙也从南京赶来拜寿，但由于住店时寿鞋与衣物银两均被盗，空手来到杨府，使嫌贫爱富的杨老夫人心中十分不悦，竟不准他们到杨府。
时来运转， 杨家遭受严嵩所迫害，被抄家落个一无所有，两老想起几女儿，决定去投奔他们以养老天年，却不料满口仁义的大女婿俞志云为图飞黄腾达，竟认严嵩为义父，不顾妻子元芳的苦苦哀求，将二老推出门外。二女儿夫妻竟然嫌贫爱富，毒心肠，两老在她家受尽了凌辱；杨继康夫妇和婢女翠云又来到了杭州的亲家陈松年家中。杨继康的同窗陈松年惧怕严嵩的淫威，置夫人与两双儿子、儿媳的恳求于不顾，不肯收留杨继康夫妇。冬天到来之际，杨继康夫妇与翠云一路乞讨来到南京。在南京城外的邹家庄，昏倒在雪地里的翠云被三春丈夫邹应龙之弟邹士龙所救；三春也在雪地里找到双亲，与此同时，三春之夫邹士龙进京赶考，得一官职，在他的暗访协查中掌握了严嵩具体罪状，严惩严嵩老贼，杨家得以平反。
时间一晃又到杨继康寿诞之日，又是宾朋迎门之际，女儿女婿们又是双双对对前来拜寿，于是杨老夫妇将这寡廉鲜耻、认贼作父的小人逐出了杨府。唯利是图的二女儿双桃与丈夫丁大富和丫环也心怀鬼胎来到杨府，受到杨继康夫妇的愤怒责骂。这时，家在杭州的亲家陈松年也与夫人携儿子陈文新、陈文华与儿媳四香、五凤赶到杨府，亲自向杨继康夫妇赔礼道歉。三女婿虽然已身居要职，但两夫妇还是奉上几年前同样的寿礼：三春亲手所做的两双寿鞋作为贺礼以表一片孝心；于此同时杨家二老收丫鬟翠云为义女，寿诞之日也正值翠云与邹士龙喜结良缘回俯之际，杨府上下一派互敬互爱，共享天伦的动人景象
通过明朝户部侍郎杨继康被奸相严嵩所害，先后两次寿诞上五个女儿的不同表现，鞭鞑了势力小人，歌颂了人间真情。 该片1985年获文化部优秀戏曲片奖。第五届中国电影金鸡奖最佳戏曲片奖。
通过明朝户部侍郎杨继康被奸相严嵩所害，先后两次寿诞上五个女儿的不同表现，鞭鞑了势力小人，歌颂了人间真情。
下载地址：
上集：http://www.312400.com/soft/soft/635.htm
下集：http://www.312400.com/soft/soft/636.htm
电影版《五女拜寿》唱词[B]第一场 ·拜寿堂老母偏心合：牡丹竞放笑春风，喜满华堂寿烛红。白首齐眉庆偕老，五女争来拜寿翁。
俞：白玉如意献岳丈，如意吉祥祝寿长。接手谕/ 知有告老还乡意，愿奉养/ 如同孝敬亲爹娘。常言道/ 长婿当作半子靠，迎二老/ 安居姑苏寿而康。
双桃二女儿：爹爹母亲赤金寿星笑口开，寿比南山景云辉。你女婿件件都听我，爹娘啊/ 养老要到我家来。
丁大富大女婿：贤妻说/ 报答双亲宠和爱，为尽孝/ 虎丘山下造楼台。
新（三女婿）：献上这/ 玲珑珊瑚福临门，爹爹说/ 亲家本是同窗友，湖山有幸迎知音。
华（四女婿）：呈上了/ 翡翠宝瓶万寿春，母亲说/ 天下风光西湖好，颐养天年可长生。
四：爹爹、母亲！爹娘呀，公婆临别细叮咛，还请二老到杭城，姐妹晨昏来侍奉，百依百顺孝双亲。
母：四个女儿好孝心，更难得/ 个个女婿似儿亲。
杨：堂前花开有五朵，可惜是/ 义女三春未来临。
应：岳父岳母啊——想当年/ 拜别岳父去金陵，娘子她/ 针线助我读诗文。叹去岁/ 赴考名落孙山外，空辜负/ 立志报国一片心。是娘子/ 屈指算来寿期到，因此上/ 双双拜寿到府门。
三：爹爹母亲啊，与官人/ 专程拜寿心意诚，空手而来有内情。女儿我/ 夜夜千针与万针，为爹娘/ 寿鞋两双早绣成。只道是/ 千里来把鹅毛送，礼薄情重奉严尊。谁知晓/ 昨夜郊外投宿店，可恨窃贼盗衣银。身无分文缓步走，一路安慰我官人。只要人到心意到，定能得父母原谅两三分
第二场·闹柴房姐妹绝情三：翠云！花树同园不同根，我与那/ 姐妹并非一母生。想当年/ 生父惨遭严嵩害，救孤女/ 多亏叔父杨继盛。爹爹收我螟蛉女，没齿难忘养育恩。归来拜寿无孝敬，娘亲见责也该应。儿婿不是外来人，你看他/ 陋室不废读书文。
三：翠云仗义受了气，含泪劝我把家离。不怪小婢心势利，多留只怕惹是非。吵架本为嘲笑你，气坏了翠云欲悲啼。
应：娘子啊/ 大人不计小人过，荷花出水有高低。夸我不足喜/，骂我不生气，燕雀安知鸿鹄志，何必与/ 婢女之言辨是非？
三：官人啊/ 婢言虽可不睬理，人多口杂要受欺。随郎君/ 不畏天涯风霜苦，怎不想/ 及早抽身万里飞！
双：打狗也要看主人面，谁敢欺负小夏莲？丁府丫头不低贱，官绅见了陪笑脸。看你一身穷酸气，摆什么小姐架子在人前！
丁：赫赫苏州丁百万，侍女娇贵胜天仙！谁敢轻易来得罪，绳捆索绑挨皮鞭。今朝对你还客气，我看你/ 夫妻不值半文钱！
邹：岳母啊——我夫妻/ 一片诚心祝寿诞，都只为/ 抚育之恩难忘怀，有道是/ 富而无骄贫无谄，并不想/ 攀龙附凤上门来。三春她/ 做鞋一夜未合眼，尽孝礼/ 拜别不用岳母催。但等见过岳父面，呈上书信便离开。
母：穷鬼说话太傲慢，一股怒火上心来。你们要走赶快走，何必再等老爷回。永世不见忤逆女，从此一刀两分开。
翠：三小姐！三姑爷！我害苦了你们啊……送别小姐泪难忍，种种是我惹祸根。是我得罪势利女，连累了小姐姑爷横遭辱骂逐出门。望小姐/ 不嫌婢女衣衫旧，这里边/ 有我积蓄十两银。临别依依情难诉，略表翠云一片心。
三：接过赠银心酸痛，主婢胜过母女情。
应：多谢翠云情义好，他年重逢报深恩。
第三场·受株连乐极生悲杨：下朝堂/ 心惊肉跳/ 魂魄消，大祸临头/ 怎开交？大事不好了杨继盛/ 回京上本奏当朝，他竟想/ 扳倒严嵩不怕引火自身烧。老严嵩/ 装腔作势把忠心表，引得那/ 万岁大怒气冲霄。大骂继盛谎奏本，当庭拿问下天牢。严相咬牙恨入骨，堂弟今番命难逃。两班文武谁敢保？吓得我/ 目瞪口呆心如绞。怕只怕/ 难免宦海风波险，遭株连/ 杨氏亲族受煎熬。
母：儿啊！啊呀老爷呀！刚才还是乐融融，顷刻之间一场空。女儿个个离娘走，大难到来各西东。啊呀老爷哎！啊各西东啊。
杨：啊哎夫人啊，啼啼哭哭有何用？不如趁早整箱笼。帮忙可叫三春女，后院还有邹应龙。
伴：落难人/ 远投亲/ 寂寞孤舟，转眼间/ 已初夏/ 绿满虎丘。
第四场·忤逆女负心欺亲双：爹爹母亲啊——数月来/ 思念双亲珠泪抛，儿懊悔/ 听从你女婿往家跑。爹爹为官多清正，圣明天子全知道，从未得罪严相国，吉人天相大祸消。喜接爹娘来养老，花园清静画楼高。参汤燕窝由你吃，绫罗衣衫由你挑。若在家中嫌气闷，儿伴你西园湖里画舫摇。爹娘呀/ 女儿为了尽孝道，可怜我/ 焚香拜天心常焦。 啊呀爹娘哎——
双：懊悔我/ 自搬砖头压脚背，不问情由找麻烦。姐妹原来有五个，怎甘心/ 独做傻瓜独负担。
母：冷菜冷饭咽不下，一阵心痛绞乱麻。千般溺爱万般宠，宠养逆女虐待妈。她把爹娘当作一对老叫化，皇天有眼雷打她。
杨：我把双桃贱人骂，不由为父恨咬牙。快与我/ 陪罪认错来跪下，要不然/ 告你忤逆到官衙。
丁：要告忤逆你去告，我只消一张状纸到官衙。只说你/ 上门来敲诈，天大官司我不怕！
第五场·懦亲家关门逐客
五女拜寿·痛断肝肠忙下跪（周美姣饰杨元芳）
杨元芳：啊官人啊……痛断肝肠忙下跪，哀求官人发慈悲。哪个不是爹娘养，怎把双亲轻抛开。可怜我父母受了奸臣害，削职为民远道来。一路受尽风霜苦，风烛残年病体衰。但愿留在我家内，长伴膝下不离开。官人许我行孝道，大恩大德记胸怀。官人啊，倘若不肯依允我，为妻我跪死地上不起来。
俞：你怎能/ 颠倒黑白胡乱讲，严相国/ 本是当朝大忠良。杨继盛/ 十恶不赦谎奏本，他才是/ 奸臣没有好下场。你父亲/ 削职为民身有罪，我若是/ 收留于他遭祸殃。可知我/ 要拜严相做义父，到来朝/ 飞黄腾达为栋梁。允许你/ 回家取银五十两，送他们/ 作为盘缠走他乡。
伴：忍饥寒/ 赴杭城/ 投亲靠友，亲家公/ 得风声/ 心似煎油。
新：爹爹容禀昨晚风雨客来投，大门口/ 二老憔悴满面愁。相伴只有翠云女，原来是/ 岳父岳母到杭州。华：岳父说/ 遭受株连把官丢，抄封家产全没收。最可恨/ 二老到苏州找女婿，一个个/ 认贼作父不知羞。
婆：哎呀，老爷呀！老爷说话不中听，怎骂亲家不祥人？当初是你同窗友，同年为官廿余春。常来常往常相近，双双儿女配成婚。有情有义有缘份，杨家陈家一家人。如今亲家遭灾星，千里迢迢找上门。只要人穷志不短，皇帝也有草鞋亲。留下亲家我作主，侬怪儿子为何因老爷侬要仔细忖，切莫做/ 六亲不认的势利人。
陈：不是老夫心太狠，一步错难保引火自烧身。留客便成窝藏罪，得罪严相要灭满门。
杨：女儿啊……小夫妻/ 双双对对跪地上，忍不住/ 泪眼模糊话凄凉， 在朝堂/ 我不伤虎无大志，却难避/ 恶虎伤人遭祸殃， 可悲我/ 骨气没有继盛硬，甘忍让/ 保身保命保门墙。 想不到/ 势去财尽人倒运，哪来得/ 乐叙天伦享安康。 尝够了/ 人间苦味枉奔走，到如今/ 忍无可忍把心横， 恨恶婿/ 认贼做父黑心肠，恨严嵩/ 横行当朝害忠良， 我怎能/ 低头下拜无廉耻，我怎能/ 趋炎附势求原谅。叫夫人与翠云打起精神往外走，儿啊，小女儿/ 哀声哭得我心惨伤， 纵然有/ 千言万语何必再言讲，生离死别铁心肠。
第六场·走绝路苦尽甘来伴：南京郊/ 邹家庄/ 雪盖草堂，思郎君/ 去赴考/ 音讯渺茫。翠：老爷，夫人士：姑娘，你喝姜汤。姑娘，请喝姜汤。姑娘，请喝姜汤。士：姑娘，姑娘，嗳，姑娘。姑娘醒醒。 翠：啊，你，你是谁？这是什么地方？
邹士龙：姑娘啊……请姑娘放心喝下这暖肚汤，这里是南京城外邹家庄。只为我兄长赶考无音讯，奉嫂命打听京报上街坊。半路上见你昏昏倒在地，怎禁得冰雪满地朔风狂。看左右无人经过相救你，顾不得男女之间有大防。这草房是我嫂嫂一人住，救你来与她作伴也无妨。姑娘啊，因何落难对我讲，不要悲伤泪汪汪。姑娘一定身寒冷，你只管披上我嫂嫂旧衣裳。
翠：闻言感激暗窥望，堪敬书生少年郎。小婢不为自身恨，为只为/ 世态炎凉恨满腔。想当初/ 寿堂承欢多孝女，都说道/ 半子情深有靠依。却不料/ 千里投亲亲不认，恰似那/ 孤禽难觅一枝栖。庙廊下/ 白发二老饥寒苦，没奈何/ 含羞乞讨到村里。四顾茫茫眼昏花，寻不到三春小姐心惨凄走尽了人间不平路，看透了世态炎凉恨满腔。
应：姑娘受了谁人害，含冤抱屈走他乡？
翠：翠云不为自身恨，只为奸臣害忠良。老爷削职为民后，亲友不认受凄凉。小婢乞讨奉二老，冒着寒风忍饥肠。昏迷若无恩公救，只怕一命赴汪洋。
应：姑娘，姑娘，我还是扶她到嫂嫂房中去歇一会。
杨：天寒地冻冻不死/ 落难人，我心中/ 还有一点暖火温。好翠云/ 乞讨走村去寻问，南京城外/ 一线希望遇三春。
母：一个个/ 亲生女儿靠不住，怎去找/ 被我逐走的不孝人？你痴心妄想又何用？罢罢罢，投河一死了残生。
应：来到故乡心沸腾，邹应龙/ 一路私访到南京。察民情/ 行来不进金陵府，到家中/ 相会我妻杨三春。
三：面对郎君喜盈盈，书生还是旧衣巾。官人啊/ 秋闱赴试数月整，天天盼你转家门。不得功名不要紧，夫妻相守过光阴。
应：岳父啊！小婿我/ 登门虽把相国拜，为的是/ 深入虎穴除大害。为除害/ 周旋老贼且忍耐，他保我/ 七省巡按出京来。一路上/ 微服私访查奸党，掌握严贼的滔天罪。拼一死/ 上殿奏本谏万岁，落一个/ 青史名标/ 为国除奸/ 为民除害/ 方称我胸怀！
第七场·重团员玉石分明伴：风风雨雨三长载，严冬过后绽春蕾。忠良昭雪奸佞倒，又喜华堂牡丹开。应：除严党/ 去奸邪/ 万民同喜，执法令/ 整朝纲/ 顾盼雄飞。回府见/ 岳父母/ 恭身施礼，见大姐/ 哭悲啼/ 令人惨凄。双：贱婢势利太猖狂，讽刺我应龙妹夫郎。说什么/ 若是穷鬼中状元，情愿挖她眼一双。我要为/ 三妹夫妻出口气，定要她/ 有眼无珠不见光！士：洞房花烛喜成双，今日双双上寿堂。翠：感激爹娘认义女，祝愿双亲永安康。
[/B]
越剧古装剧。顾锡东1982年新编。演职人员编剧：顾锡东。导演：于中效、陆建华。作曲：樊润河、何直伟。舞美设计：罗志摩。服装设计：余芳。化妆设计：蓝玲演员表:杨继康：董柯娣；杨夫人：徐爱武 大小姐（元芳）：周美姣（戚派）；大姑爷（俞志云）：邵雁（徐派） 二小姐（双桃）：吴海丽；二姑爷（丁大富）：陈筱珍 三小姐（三春）：何英（傅派）；三姑爷（邹应龙）：方雪雯（范派）四小姐（四香）：应惠珠；四姑爷（陈文新）：傅江风五小姐（五凤）：陶慧敏（王派）；五姑爷（陈文华）：江瑶 翠云：何赛飞（张云霞张派）；邹士龙：茅威涛 春兰：洪瑛；夏莲：陈辉玲（吕派）； 亲家公（陈松年）——王连琴；陈夫人——俞会珍 门童：夏赛丽（陆派）内容简介明朝嘉靖年间，户部侍郎杨继康因对奸臣严嵩的专权不满，欲告老还乡。他六十寿诞之际，众女儿、女婿奉厚礼进京拜寿，并争迎二老去欢度晚年。贫寒的三女杨三春偕胸怀大志的三女婿邹应龙前来拜寿，却受到冷遇，二姐双桃恃宠欺凌，并挑唆杨夫人将三春夫妇赶出杨府。杨继康的族弟杨继盛诛奸未成，株连杨继康削职抄家，逐出京都。顷刻之间，合家逃散，骨肉分离。只有婢女翠云仗义相伴二老千里投亲。不料二女双桃见二老落魄，拒绝奉养。同窗兼亲家陈松年惧怕严嵩淫威，也不敢接纳。大女婿为图飞黄腾达，竟认严嵩为义父。杨继康夫妇和翠云流落街头，濒于绝境，巧逢三女杨三春，将二老接回家中悉心侍奉。三女婿邹应龙出仕朝堂，施计斗倒奸臣严嵩，杨家冤案昭雪。适逢杨老夫人六十寿期，众女儿、女婿又前来拜寿。杨老夫妇逐走寡廉鲜耻的大女婿，惟利是图的二女双桃见二老已将患难相从的翠云收为义女，无地自容，羞愧离去，亲家陈松年也前来赔礼道歉。杨家经受了一场兴衰荣辱的变迁，寿堂上呈现出一派乐享天伦的动人景象。评价此剧不仅寓教于乐，且行当齐全，生旦多对，使唱腔设计流派纷呈，有利演员的实践与培养。特别是“五朵金花”——茅威涛、董柯娣、何英、何赛飞、方雪雯 的演出，更使此片广受好评。荣誉由浙江嘉兴地区青年越剧团首演。1984年由该团演出、长春电影制片厂拍摄成戏曲艺术片，评为第五届全国电影“金鸡奖”最佳戏曲片。在长影厂第七届“小百花奖”评选中，何赛飞获优秀女主角奖、董柯娣获特别奖。同年赴京参加国庆35 周年献礼演出获广泛好评，并在怀仁堂、人民大会堂作专场演出。邓颖超同志在家亲切接见“小百花”们并亲笔题词：“不骄不满，才能进步，精益求精，后来居上。”此年获文化部、中国剧协颁发的全国优秀剧本奖。剧本收入浙江文艺出版社出版的《顾锡东剧作选》。1983年浙江越剧小百花演出团在浙江省首届戏剧节演出获得优秀剧本奖，并选为该团首次赴香港演出剧目，享誉海内外。