越剧 唐琬

剧情简介

南宋绍兴十六年（西元1146年），陆游之妻唐琬因婆媳不和，被迫离开陆家，投靠其闺中好友赵心兰。临别之时，陆游策马前来送行，倾诉心中的伤痛与无奈，并承诺永不相负，希望唐琬等待转机。一年后，在赵家痴心等待破镜重圆的唐琬，却等来了陆家为陆游另聘王氏的消息。悲愤欲绝的唐琬深知事已不可逆转，遂做出了一个“惊世骇俗”的决定：央请赵心兰为媒，嫁与其兄宗子赵士程，并与陆游同月同日完婚。洞房花烛之夜，唐琬百感交集，心绪恍惚。本以为“新婚”的喜庆可以抚慰被陆游的辜负所灼伤的灵魂，却因为无法忘却的往事，尤其是想及在另一个洞房中的负心人，生性敏感的唐琬几至柔肠寸断，坠入深渊，但最后，唐琬终于面对现实，面对善良的赵士程真挚的爱，她期待自己创造新的幸福，也期待陆游“把你从前与我心，付与他人可。”。八年后的一天，唐琬偕同赵士程沈园游春，与报国无门、婚姻亦不美满的陆游相遇了。赵士程为他们创造了一个倾谈的机会，决意不谈往事的唐琬没有料到往事并不如烟，愧恨交加的陆游在三杯黄藤酒后，写下了千古绝唱《钗头凤》。这首句句浸透爱的血泪的断肠词，只有唐琬一人能够充分解读。她惊觉诗人仍然对她一往情深，而她自己八年来努力营造的温馨与幸福，不过是“咽泪妆欢梦一场”，她的内心深处，依旧是对陆游的爱，无怨无悔。只有从今增添了对赵士程的负疚，也使她终生难安……
“无此绝等伤心事，亦无此绝等伤心诗。就百年论，谁愿为此事，就千秋论，不可无此诗”。从某种意义上看，《钗头凤》是一“双刃剑”。“我不杀伯仁，伯仁因我而死”。唐琬因读了此词，不久忧郁而香消玉殒。但也因此词，陆唐故事，千秋传唱，唐琬亦随之留名矣。对唐琬而言，幸抑不幸，诸君置评之。本剧一改钗头凤故事编演之惯例，独以唐琬为主，放翁为配，亦试图以女主人公内心世界之解析，展现人类爱情生活深重苦难之一隅，负人或被人负，观众诸君，或可扪心自问矣。

演员表

李 敏饰唐 琬 王一敏饰陆 游 邢丽华饰赵 士 程
郑 全饰赵心兰 吴敏燕饰陆 安 童国珍饰撒帐先生
徐建莉饰艄 翁
合 唱：吴敏飞 祝萍芳 陈翠红 毛乐霄

唱词选刊

第一场 冬

合 唱：不提防鉴水稽山别恨多，则又是晓风柳岸孤篷过。演出了悲凉千古钗头凤，唱彻了流水小桥逐逝波。

唐 琬：冷凄凄忍泪出了陆家门，沉甸甸一步一低吟。我走的不是路啊，是万里关山荆与榛。我跨的不是门啊，是十年往事裹前尘。前尘怎回首，回首已销魂。前路莫望断，望断愁煞人。此刻两难是进退，临歧独不见知音。

陆 游：闻讯惊心情不堪，恍如失路坠深渊。娇妻一去天丧我，宁死也不放你赵家的船。

陆 游：恩爱夫妻活拆散，恨我无力可回天。扁舟湖海任飘荡，落得个空抛热泪湿青衫。
唐 琬：湿青衫不忍看，
合 唱：叫一声艄公开了船。哪禁得好风凭借力，瞬息苍茫云水间。

艄 翁：嗨……一弯画桥出林薄，两岸红蓼连孤蒲。千金不须买图画，听我长歌歌镜湖。嗨……

合 唱：歧路相看眼底泪，道是两心已破碎。
陆 游：十年相爱不寻常，两载夫妻情意长。从今后谁共读书说痛史，漫将梅树写新章。小楼谁共听春雨，分茶谁共在晴窗。谁把菊花为菊枕，吩咐诗人入梦乡。沈园谁共赏秋色，兰亭谁共赋流觞。只落得剖心莫写孤臣愤，灯下无人说断肠。
唐 琬：想当初父母江陵双双殁，只身千里来投奔。姑亲怜惜飘零女，游哥哥你与我心贴心。双清堂共吟诗史受庭训，赏幽兰千岩亭上听琴音。禹迹寺暮鼓晨钟城南绕，我与你沈家园里笑声频。本是那神仙眷属人称羡，亦曾望地久天长永伴君。却不料自从婚后风云变，老太太把我当作了眼中钉。两年来冷言恶语长不绝，无缘无故每生嗔。虽说你为赋为文才旷世，白发高堂你亦气难伸。可怜我枕上流尽伤心泪，你夹缝之中苦做人。到如今绝亲逐媳事已定，我含冤负屈出家门。倒不如咬牙脱出这活地狱，放你我二人前程各自珍。务观啊，有情他日再相聚，何惧那参商两地暂离分。

第二场 夏

合 唱：昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。

赵 士 程：修竹萧疏一径深，乱红飞尽绿成荫。黄庭临罢无多事，伫立聆听空谷音。蕙仙啊，弦中听尽你经年诉，始觉人间情最真。务观啊，纵然倾尽鉴湖水，亦难及蕙仙对你相思深。羡你此生何有幸，赢得了红粉佳人一片心。

赵 心 兰：怕他此生何不幸，辜负了红粉佳人一片心。自从他夫妻被拆开，务观他已半年未到我家来。那一边陆家休媳传邻里，媒妁说亲依次挨。听说是王家小姐人品好，处处正中夫人怀。母地父天怎敢抗，只恐是苦果百年又自栽。
赵 士 程：那蕙仙……枉有谢家咏絮才，飘零身世实堪哀。

唐 琬：采得黄花作枕囊，曲屏深幌闭幽香。这枕囊唤回十载温馨梦，也教我伤透了心断尽了肠。

陆 安：老夫人看中了王家女，今日遣媒把婚事提。他牵衣顿足泪如雨，说是宁死不愿再娶妻。可是老夫人……又是哭又是闹，又说削发去为尼。三公子万般皆无奈，落得个三缄其口把头低。听说是九月初九重阳日，陆王联姻定佳期。
合 唱：啊……天不旋地不转，只有心儿摧。物依旧人依旧，只有事儿非。空含恨空知愁如何滋味，唐琬啊，你欲何为。

唐 琬：十年情百世恩尽付东流，爱与恨悲与欢一笔都勾。务观啊，看透你山海盟一时信口，父母命千钧重叫你优柔。不怨你曾薄幸相思亦相负，遥祝你好姻缘喜结良俦。道一声多保重慨然分手，且拭了眼底泪收拾从头。
赵 心 兰：一席话儿如雾水，好教心兰费疑猜。
唐 琬：昔日琬儿去不回，今朝一展双愁眉。羞颜腼腆且掩袂，央你兰妹做大媒。
赵 心 兰：判若两人在顷刻，敢问琬姐你嫁与谁。
唐 琬：我愿与……我愿与你赵家兄长永相随。
赵 心 兰：石破惊天如响雷，难道兄长他三生有幸伴香闺。
唐 琬：如蒙不弃……在九月初九重阳日，洞房花烛酒交杯。大红喜帖送陆府……也算是各奔前程堪告慰。

第三场 秋

合 唱：一拜天地，二拜诸亲，夫妻对拜……鼓乐声中双拜堂，新人携手入洞房。黄滕封口黄滕酒，夫妻交杯满室香。

撒帐先生：撒帐先生会撒帐，谁娶新人我不上。

撒帐先生：水灵灵新娘坐了床，急切切新郎侍一旁。花红利市多多赏，看我撒帐布阴阳。撒帐东，帘幕深闺烛影红，画堂日日是春风。撒帐西，锦带流苏四角垂，莫教玉郎夜不归。撒帐南撒帐北，撒帐中撒帐下。春宵一刻值无价，秋天娶冬天把蛋下。撒帐后，勿作河东狮子吼。撒帐前，勿生男，生男只怕做贪官。勿生女，生女会给世界惹麻烦。

合 唱：箫鼓缕缕绕画堂，高烧红烛照红妆。
唐 琬：身在赵家这洞房，难禁我心在陆家那洞房。一样的红烛一样的妆，一样的喜气闹洋洋。三年前我在你陆家做新娘，三年后我在赵家做了新娘。我在赵家做新娘，因为你娶了王家那新娘。
合 唱：说不尽的洞房花烛夜，道不明的新郎与新娘。

赵 士 程：虽不是云阶拜洞仙，也不知今夕是何年。蕙仙啊，轻轻揭下红头盖，再睹芳华遂夙愿。
唐 琬：轻纱一落红晕现，未敢抬头相对看。曾说道俱往矣，谁知忘却最艰难。当时花烛洞房夜，斯景斯情到眼前。亦曾是红纱头上盖，亦曾是红烛映羞颜。亦曾是相依相偎入罗帐，亦曾是地久天长立誓言。谁知晓山盟存海誓在，天地未变人心变。我是良禽另择栖身处，还是残花败柳竟高攀。

合 唱：方寸乱……错将宗子赵士程，当作了诗人陆务观。
赵 士 程：她是曾经沧海难为水，我是百味杂陈入肝肠。这红纱巾虽是她亲手头上盖，却难掩她眼中泪双行。她是思旧人情难断，错把赵郎当陆郎。我是心仪久意惶惶，未曾敢孟浪。忍教她名花竟无主，忍教她孤燕失依伴。赵士程啊赵士程……今生愿作护花使，我把那黄滕美酒敬红妆。

赵 士 程：这一杯为你从前历劫灰，而今苦尽余甘回。这一杯谢得苍天做大媒，我名花折得一枝归。这一杯啊，誓与吾妻白头老，生生死死不相违。

唐 琬：软瘫瘫晕沉沉东斜西倾，扶起他气喘喘一步一停。呼不应唤不应摇也不醒，但听得那蕙仙叫了一声。隐约间风传来鼓打三更，三更鼓应来自山阴故城。双耳捂却又是电闪雷鸣，不听它不想它怎么可能。我听见绣帷里细语声声，他一言她一语往来应承。我看见锦帐中共眠共枕，芙蓉扣香罗带同心结成。
合 唱：谁知道男与女此事难平，谁知道人世间最最关情。
唐 琬：你这冤家呀……
合 唱：为什么叫也不应摇也不醒，花烛夜正良宵偏偏酒酲。
唐 琬：早知你酒力本难胜，怎让你贪杯杯莫停。要为你揩了污秽物，要为你添衣御寒冷。要备一盏清茶能解酒，夫君你喝了浑身热腾腾。则见你脸儿红润眼儿半睁，梦里喃喃唤我名。夜尽秋凉鼓五更，依靠君身暖意生。忍看红烛空垂泪，我与他和衣相拥到天明。但愿得夫妇和鸣如琴瑟，又似那金风玉露喜相逢。

第四场 春

陆 游：行遍天涯等断篷，作诗博得十年穷。可怜报国萧萧梦，常在颓园破驿中。重到城南觅旧踪，又闻禹迹寺斋钟。当年红粉今安在，辜负名园春意浓。

陆 安：识途有我老马在，柳暗花明处处通。草亭翠竹小桥垂柳，随我游赏且从容。

赵 心 兰：他俩是蜜糖儿般粘一起，鸳鸯成对难分离。一路上叨叨絮絮话不尽，到不如自赏自游各相宜。

赵 士 程：十年未改沈园春，我看你是旧景赏来满眼新。这正是天若有情天亦老，何必雪泥鸿爪痕。

合 唱：韶华渐逝恨渐消，风雨孤燕栖新巢。为什么不经意，忽然相遇在今朝。
唐 琬：曾记得风狂雨骤亦无情，一时间摇落芳菲草木零。护花幸得秋翁在，十年创伤早抚平。今日里我有温馨家一个，此心惟愿得安宁。又何必多情却被无情恼，无端春水波澜生。

唐 琬：但借沈园梅与柳，再会那西窗剪烛旧时朋。

陆 游：路近小桥已怕行，一声呼唤更心惊。
唐 琬：只见他桥上徘徊魂若失，咫尺恍如千里程。
陆 游：你可知当年薄幸虽无奈，我赧颜羞愧伴终生。
唐 琬：事过境迁本淡忘，蕙仙绝不提前情。
赵 士 程：前嫌但愿尽冰释，不教他人月旦评。
陆 游：感汝襟怀似海大，
唐 琬：坦然面对话相逢。
陆 游：只见她乌舍凌波肌似雪，明眸皓齿影娉婷。
唐 琬：他是文质风标依旧在，报国尽心却不能。
陆 游：依人小鸟巢何处，好教风吹春水意难平。
唐 琬：此生幸遇护花使，不教红叶任飘零。

赵 士 程：有幸沈园重聚首，劝君更尽黄滕酒。赵士程啊赵士程……该下场时且下场，莫留话柄千年后。

合 唱：该留下已留下，这一霎相对无话。

唐 琬：表兄，你又写道……诸公可叹善谋身，误国当时岂一秦。不望夷吾出江左，新亭对泣亦无人。

唐 琬：往事莫提……
合 唱：往事莫提，
唐 琬：且把酒杯提……
合 唱：且把酒杯提。
唐 琬：表兄啊，且举起手中杯莫问因依，黄滕酒三杯尽慎勿迟疑。

陆 游：入骨相思愿未遂，自知抱得终生愧。重逢今日在沈园，惆怅东风欲悔罪。谁知她一句往事莫再提，三杯黄酒酿成醉。曾以为她伉俪情深可堪慰，却分明眉梢是愁眼底是泪。她为往事醉，她为放翁心破碎。天啊，何必相逢在沈园，何必黄滕重相对。我好似在她伤口撒了盐，心欲悔罪却加罪。你亦曾走龙蛇笔千钧，说灭胡思报国力透纸背。你亦曾题绮诗写丽语，故园心儿女情含英嚼翠。你枉抛心力作诗人，为什么今日里难写胸中百感汇。心潮忽似浙江潮，写到后人肠断未。

唐 琬：红酥手黄滕酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄。一怀愁绪，几年离索，错错错。
合 唱：春如旧人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。
唐 琬：桃花落，闲池阁。
合 唱：山盟虽在，
唐 琬：锦书难托，莫莫莫。
合 唱：啊……

唐 琬：读罢壁间急就章，春色满园透骨凉。那一句句发自他心上，却一字字割断我柔肠。想当初孤女弃妇一身集，头顶是雨扑面是霜。我隐忍我承受，我抗争我担当。自以为拣回昔日恩与爱，抚平了从前痛与伤。本以为枯木逢春花再发，断翅的鸟儿重飞翔。你曾咬牙把他忘，却实实在在没有忘。只不过深埋在心底，一时淡却曾雪藏。你恨也未曾恨，怨也付汪洋。八年心血苦营造，敌不过断肠诗句一行行。士程啊士程，我对不起你呀……枉你真心和实意，爱花护花八载长。到头来赢得个薄幸的入心房，有恩的落了荒，原来你我咽泪妆欢梦一场。则只见人成各今非昨，病魂常伴夜茫茫。

舞台剧（主演 郑全）

越剧 唐琬

剧团简介： 享誉海内外的芳华越剧团是由人民艺术家尹桂芳于1946年在上海创建的,并逐渐形成了独树一帜的“尹派”越剧艺术，有力地推动了“新越剧”的繁荣和发展，芳华越剧团则成为当时最受欢迎的越剧团。 新中国成立后，新编越剧《屈原》参加了1954年华东戏曲观摩演出大会，获优秀演出奖。1959年，芳华越剧团从上海迁移福建，“尹派”越剧艺术在八闽大地生根、开花、结果。尹桂芳团长带领芳华人复排《何文秀》、《盘妻索妻》等“尹派”经典名剧，演出轰动沪、闽两地。 沐浴着改革开放的阳光雨露，芳华人演出的《滕玉公主》、《红楼梦》、《玉蜻蜓》和《唐琬》，在福建省戏剧会演中屡获优秀演出奖和优秀演员奖等奖项；在第三届中国戏剧节上,《玉蜻蜓》获优秀演出奖和优秀演员奖等七个奖项，该剧还获中国第四届文华新剧目奖、舞美设计奖和文华表演奖；在2006中国越剧艺术节上，新编越剧《唐琬》一举夺得剧目金奖。 在2006年芳华建团60周年暨越剧诞辰百年的纪念活动中，省领导亲临芳华剧院观看演出，省委书记卢展工对芳华的建设和发展给予了充分的肯定，并提出了殷切的期望。 尹派越剧艺术源远流长，于2008年被国务院列入第一批国家级非物质文化遗产扩展项目名录中，成为国家级非物质文化遗产保护项目之一。 芳华人将在尹桂芳“认认真真演戏，清清白白做人”的教诲下，继续开拓进取，献身越剧事业，为攀登艺术高峰而不懈努力。

剧情简介

该剧讲述了宋代大诗人陆游与他的结发妻子唐琬悲欢离合的凄美的婚姻故事。杨柳岸码头边，唐琬被陆母逼迫与陆游未作分别，匆匆乘船离开陆家，前往闺中好友赵心兰家暂住，临行陆游策马前来送行，倾诉心中的伤痛和无奈，并发誓承诺永不相负，希望唐琬能等待转机。一年后痴心的唐琬等来的是陆游与王氏九月九日完婚的消息，唐琬深知事已至此，无力回天，就赌气作出违心的决定，嫁与赵士程，并也在九月九日完婚。洞房花烛之夜，唐琬百感交集，无法排遣对陆游的思念，八年后，在沈园，唐琬夫妇与报国无门、婚姻不美满的陆游不期而遇，谦谦君子赵士程为唐琬与陆游创造了互诉衷肠的机会。不想谈往事的唐琬，没料到往事并没有如烟，三杯黄藤酒下肚后，陆游悲愤交加写下了千古绝唱《钗头凤》。唐琬看了这首浸透爱的血泪的词，伤心地晕厥倒在花丛中。她发现自己也同陆游一样，八年来也一直深爱着对方，所谓的温馨和幸福只是自欺欺人梦一场。她回家后写了和陆游的《钗头凤》名篇，此后郁郁寡欢，不久就忧郁而亡。

演员表

郑 全饰唐 琬 王一敏饰陆 游 邢丽华饰赵 士 程
祝萍芳饰赵心兰 方 姝饰紫 竹 张迪菲饰撒帐先生
独 唱：黄 毅 吴敏飞

唱词选刊

引子
合 唱：沈氏家园夕照中，重来临水吊惊鸿。东风白絮悲唐琬，岂独伤心是放翁。

第一章
唐 琬：昨夜无眠泪满巾，只听得一叶扁舟送出门。出门收尽千行泪，猛回首回首晴窗却断魂。断的是十载温馨的梦，那梦何时能再寻。不信天无怜悯意，不信薄幸是诗人。权留与渔樵作闲话，且放眼漫漫前路气萧森。

赵 士 程：兰舟催发此心牵，为何不见陆务观。
赵 心 兰：莫非他生性太懦弱，父母之命严如山。
紫 竹：难道陆安误了事，未曾及时把信传。
唐 琬：风动碧波浪拍船，菱歌缥缈鼓箫残。遥望湖山八百里，一时顿觉天地宽。

陆 游：闻讯惊心情不堪，恍如失路坠深渊。眼前是黑压压的愁云惨雾，鉴湖水浪涌波翻霎那间。蒹葭凄凄伊人何在，有心寻觅无处问天。爹娘啊，你无端落下这无情棒，教我有情人九曲柔肠寸寸断。

合 唱：风雨中马蹄紧，呼喊琬妹声频频。琬妹啊，呼喊琬妹声频频。

陆 游：琬妹啊……乍别离不提防，相对惟余泪两行。怨我难违慈母命，则做了千秋薄幸负心郎。从今后谁共读书说痛史，漫将梅树写新章。小楼谁共听春雨，分茶谁共在晴窗。谁把菊花为菊枕，吩咐诗人入梦乡。沈园谁共赏秋色，兰亭谁共赋流觞。只落得剖心莫写孤臣愤，灯下无人说断肠。
唐 琬：深谢你游哥哥，别意殷殷快马驰。鉴湖上肺腑倾，十年事尽说相知。斯情斯景成陈迹，鸿爪雪泥入梦稀。神仙眷属堪追忆，风狂雨骤雪霜欺。亲上亲缘何成怨訾，你东风无力难扶持。今日里一声棒喝遭休弃，不幸中权为大幸脱藩篱。

唐 琬：务观啊……有情他日重相聚，何惧这参商两地暂分离。有情他日重相聚，等你无尽期。

合 唱：有情他日重相聚，何惧这参商两地暂分离。有情他日重相聚，等你无尽期。

第二章
唐 琬：昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。
陆 游：昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。

赵 士 程：修竹萧疏一径深，乱红飞尽绿成荫。黄庭临罢留余韵，伫立聆听空谷音。

赵 心 兰：自从他夫妻被拆开，务观已半年未到来。可怜琬姐晨昏盼，把琴台当作了望夫台。那一边陆家休媳传邻里，媒妁说亲依次挨。听说是王家小姐人品好，陆王两家要把婚配。母地父天他怎敢抗，只恐是苦果百年又自栽。

赵 士 程：舍妹错口说齐纨，你倒背如流不思间。博学疆记人钦佩，令先尊禀赋得真传。
唐 琬：萧疏秋日说齐纨，身世凄凉双泪潸。你是为今人叹零落，或为古人担忧愁。
赵 士 程：想必古今同一慨，薄命二字是红颜。
赵 心 兰：说古道今为哪般，倒忘了这新焙龙井醇又甘。

唐 琬：采得黄花作枕囊，曲屏深幌闭幽香。这枕囊唤回十载温馨梦，也教我伤透了心断尽了肠。

合 唱：人间万事消磨尽，只有清香似旧时。如琴断弦，似别鹤离鸾之音。

合 唱：九月初九重阳日，陆王联姻定佳期。唐琬呀，你欲何为。

唐 琬：十年情百世恩尽付东流，爱与恨悲与欢一笔都勾。看透你山海盟一时信口，父母命千钧重叫你优柔。不怨你曾薄幸相思亦相负，遥祝你好姻缘喜结良俦。道一声多保重慨然分手，且拭了眼底泪收拾从头。

唐 琬：昔日琬儿去不回，今朝一展双愁眉。羞颜腼腆且掩袂，我与赵家兄长永相随。亦是那九月初九重阳配，洞房花烛酒交杯。大红喜帖且齐备，喜报陆家快马飞。让我那嫡嫡亲亲姑父母，让我那新婚燕尔表哥哥。知我唐琬有依皈，不见那新人欢笑旧人泪。也算是良禽择木自得其所宜家宜室，双喜临门各展眉。

第三章
合 唱：亦是那九月初九重阳配，洞房花烛酒交杯。大红喜帖且齐备，喜报陆家快马飞。

撒帐先生：红丝一带捆鸳鸯，两个新人上墓场。

撒帐先生：水灵灵新娘坐了床，急切切新郎侍一旁。

撒帐先生：撒帐东，帘幕深闺烛影红，画堂日日是春风。撒帐西，锦带流苏四角垂，莫教玉郎夜不归。

撒帐先生：撒帐南撒帐北，撒帐中撒帐下。春宵一刻值无价，秋天娶冬天把蛋下。

撒帐先生：撒帐后，莫做河东狮子吼。撒帐前莫生男，生男只怕做贪官。莫生女，生女给世界惹麻烦。

唐 琬：箫鼓缕缕绕画堂，高烧红烛照红妆。身在赵家这洞房，难禁我心在陆家那洞房。一样的红烛一样的妆，一样的喜气闹洋洋。三年前我在陆家做新娘，三年后我在这赵家做了新娘。我在这赵家做了新娘，因为你娶了王家那新娘。

赵 士 程：虽不是云阶拜洞仙，也不知今夕是何年。轻揭红盖头，此生遂夙愿。

合 唱：啊……方寸乱，错将宗子赵士程，当作了诗人陆务观。
赵 士 程：未睹芳华未尽觞，执子之手意惶惶。她是旧情未敢忘，错把赵郎当陆郎。我是五味杂陈心怅惘，进退维艰在洞房。忍教她名花无主赏，忍教她孤燕失依傍。君子护花坦荡荡，我把那黄滕美酒敬红妆。

赵 士 程：这一杯为你从前历劫灰，而今苦尽余甘来。这一杯谢得苍天做大媒，我名花折得一枝归。这一杯誓与吾妻白头守，生生死死不相违。

合 唱：啊……
唐 琬：隐约间风传来鼓打三更，三更鼓应来自山阴故城。我不听它我不看它我不想它，双耳捂却又是雷电交并。我看见那绣帷里相呼相应，他一言她一语往来应承。我看见锦帐中烛光弄影，芙蓉扣香罗带同心结成。则见你恣意的怜哪，她娇滴滴地应。更有那你海样的誓，她山样的盟。

唐 琬：花烛夜正良宵他偏偏酒酲，余下了睡梦里他喃喃唤我名。

合 唱：你自归家我自归，说着如何过。我断不思量，你莫思量我。把你从前与我心，付与他人可。

第四章
陆 游：行遍天涯等断篷，作诗博得十年穷。可怜报国萧萧梦，常在颓园破驿中。重到城南觅旧踪，又闻禹迹寺斋钟。当年红粉今安在，辜负名园春意浓。

赵 士 程：十年未改沈园春，旧景赏来满眼新。天若有情天亦老，岂是雪泥鸿爪痕。
唐 琬：虽道晴窗笑语温，难禁云鬓雪霜侵。今日里赏春惟恐春将尽，亦悲岁月不饶人。

赵 心 兰：你俩是蜜糖儿粘在一起，鸳鸯成对难分离。一路上卿卿我我话不尽，倒不如自赏自游各相宜。

合 唱：我见他吗，我为什么要见他。不见他，不能见他，为什么不能见他。不见他不见他，难道经不起这一见。

陆 游：十年蹭蹬鬓发愁，惊心一唤在前头。
唐 琬：情不自禁携君手，作了小鸟依人柔。
陆 游：她伉俪情深意相得，愧我赧颜魂欲丢。
唐 琬：他徘徊桥上意惆惆，心中百感自悠悠。
陆 游：林亭感旧空回首，往事但为逝水流。
赵 士 程：莫回身且淹留，何处别寻景色幽。
唐 琬：却见他文质风标谁可又，更怜他报国无门志未休。且把前嫌尽冰释，邂逅沈园哪可求。

赵 士 程：有幸沈园重聚首，劝君更尽黄滕酒。

唐 琬：往事莫提，且把酒杯提。

合 唱：相见匆匆别亦匆匆，酒醉无言中。
陆 游：乍以为鉴湖漂散各西东，谁知也今日沈园遇芳踪。我欲悔罪诉隐痛，偏叫你心中隐痛添几重。水流云散江湖迥，却原来相思入骨此心同。琬妹呀，我的琬妹呀……造化无情任播弄，沈园何语表深衷。枉屈我走龙蛇笔千钧，朝夕人传诵。到此时思无绪词亦拙，怨句却难工。儿女千秋忧患共，题一曲红酥手黄滕酒，满城春色吊惊鸿。

唐 琬：含悲猝读断肠词，清泪临风似决堤。是错是莫谁消释，难消释都付与杜鹃彻夜啼。想当时收尽残红花委地，孤零女赵家觅得一枝栖。良禽择木宜春喜，与赵郎举案眉齐心亦齐。我和你薄幸人儿隔天际，乍以为引刃已断旧情丝。孰能料东君无主运乖戾，偏教沈园又破题。揪心一曲钗头凤，惊觉了原来你痴我亦痴。
合 唱：你痴我亦痴，你心中还是我，我心中还是你。
唐 琬：温馨八年花结子，竟然是咽泪装欢做梦时。士程啊，辜负你谦谦君子我愧极，今生浩叹唯嘘唏。
合 唱：我还有什么，我还剩下什么。难道只有这颗忧郁的心，爱到成殇。

合 唱：红酥手黄滕酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄。一怀愁绪几年离索，错错错。春如旧人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁。山盟虽在锦书难托，莫莫莫。

余词
合 唱：无此绝等伤心事，亦无此绝等伤心诗。就百年论，谁愿为此事。就千年论，不可无此诗。