越剧 班昭
剧情简介
越剧《班昭》讲述的是十四岁的班昭因为兄长要为《汉书》找一个继承人而嫁给了二师兄曹寿,然而新婚后的曹寿不耐书斋寂寞,凭借美赋得到皇太后的赏识而成为侍臣。兄长临终,班昭无以推脱接下《汉书》。数十年里,班昭唯一的依靠就是大师兄马续。皇太后新亡,一道圣旨要把曹寿送进陵园为太后守陵,曹寿无奈,投海自尽。一场大火烧毁了大量书稿,班昭住进皇家书院,开始忙于交际应酬而疏于著书。为了在宫中帮班昭著书,马续自请宫刑。班昭终于醒悟,回到书案前并最终完成了《汉书》。
该剧描写班昭一生感情生活的不幸和坚守书斋的心路历程,弘扬知识分子的文化使命感和矢志不渝、默默奉献的精神。2010年,杭州越剧院对这部“国家舞台艺术精品剧目”进行越剧的移植改编,由杭州越剧院梅花奖得主陈晓红领衔主演,梅花奖得主陈雪萍、中国戏剧节优秀表演奖得主石惠兰等演员联袂演出。全剧剧长2小时31分,唱词根据央视《空中剧院》栏目舞台剧版本整理。
演员表
陈晓红饰班 昭 石惠兰饰马 续 陈雪萍饰曹 寿
叶惠萍饰班 固 竺欢欢饰傻 姐 黄荣娟饰范 伦
领 唱:陈晓红 王小卉
唱词选刊
合 唱:白发萧萧出宫门,寻觅旧友访故人。遥想蓬莱思绪邈,独对孤影暗悲欣。
范 伦:十四班昭敢上书,陈请朝廷解书禁。此举惊动皇太后,颁布新法劝修文。封你四品兰台令,洗去著史旧罪名。嘉赏黄金一百两,快谢太后浩荡恩。
班 固:皇恩浩荡开书禁,全赖我班昭小妹冒死上书到宫廷。数十年筚路褴褛衔使命,两代人舍生忘死苦修行。总算是今日云开雾霾尽,怎禁我书生涕泪洒衣襟。
傻 姐:迟疑堂前暗叫苦,一阵一阵心慌怵。若问小姐在何处,请勿打扰正读书。小姐潜入库房内,紧闭门窗禁书读。
班 昭:心旷神怡卧书房醉人香气,轻舒懒腰有芸草通畅呼吸。盼窗外不觉间日影西移,扶案立拾掇起经卷诗集。日日沉醉临竹简,徜徉在书的蓝天史的绿地。四壁经卷阅不尽,谁知我心在飞翔神在游曳。
班 昭:我既是班氏女,便要做有心人。岂不知父兄两代著《汉书》,孰为重来孰为轻。班氏著书有何错,却忍辱负重衔罪名。因此我上书皇太后,奉请朝廷重教文。欣闻《汉书》终开禁,喜在眉梢笑在心。从此后兄长安心做学问,两师兄一左一右相帮衬。小妹我制简与烹茗……还有你傻姐儿烧火填薪。鞠躬尽瘁无烦言,只愿《汉书》早著成。
班 固:二贤契错投在门下,师徒情深如一家。不离不弃同卧榻,共嚼粗饭咽苦茶。可叹我妻孥早丧少子嗣,二贤契就是班固亲根芽。唯虑未竟一部书,多病之身长牵挂。因此有意择妹婿,与我小妹完婚嫁。倘若天不假阳寿,这《汉书》后继之人便是他。
马 续:太匆忙怎思量,
霎时追问无主张。
曹 寿:怎思量太匆忙,
马 续:那惠班品节高貌端庄,
曹 寿:那惠班玉精神花模样。
马 续:那惠班才出众性贤淑,
曹 寿:那惠班人玲珑心气强。
马 续:虽然朝夕相依傍,怎敢奢望配成双。
曹 寿:虽然也曾心向往,一部《汉书》怎承当。
马 续: 欲待推托却惆怅。
思量……
曹 寿: 欲待应允又彷徨。
班 昭:望着那两片竹简,战兢兢不敢向前。这分明不是择夫婿,是把我班昭嫁书简。见兄长病怏怏情切切,如珠断线流泪眼。教小妹心惨惨意惶惶,五内翻腾似油煎。共谁缔良缘,先父啊……为《汉书》信手择一片。
合 唱:得意一人兮,是谓永毕。失意一人兮,是谓永讫。
马 续:有谁知百年好姻缘,早铸上两片薄书简。为师弟道尽了祝愿,为自己留些许酸甜。驱除那无尽之烦恼,掩藏起莫名的羞惭。纵然是乐呵呵装笑脸,却还是相见时刻两无言。
班 昭:霎时纷紊乱如麻,心中隐痛如刀扎。那人远在天边涯,怀揣美赋走官衙。不见兄长在牵挂,不闻声声呼唤他。那厢实情难言表,这厢苦衷怎描画。九州生铁铸大错,班氏女偏逢着这个冤家。情急之中暗思忖,权把书稿承担下。
班 固:满室书稿堆如山,父兄两代数十年。呕心沥血凝成字,而今传递你面前。司马迁生前命运虽多舛,百年后却被奉为史圣供香烟。那《史记》明令不许续后编,家严在世也曾私修后传把牢狱坐穿。兄长我《史记》后传改《汉书》,又遭遇书稿封官职免戴着罪名蒙着冤屈心如死灰苟活一天天。这《汉书》承接《史记》开新篇,起高祖迄王莽二百二十又九年。从此后一朝一代续下去,我华夏便有了生生不已代代永续一部煌煌大通典。
班 昭:这夜晚无端添惆怅,这夜晚无依也无傍。这夜晚清冷生寒意,这夜晚惹起愁千丈。我环顾四遭殷殷望,身前身后两迷茫。父兄魂魄日日在,夫君夜夜不归堂。啊,莫名地心慌,心慌倍觉寒夜长。啊,恼人地夜长,夜长更感身凄凉。
班 昭:凌空霹雳炸,当头泰山压。似电击似雷打,似地陷似天塌,羞欲死恨欲煞。十数年来名分挂,十数年来不归家。十数年来少问询,十数年来怎能不疑他。皇家宫院怎对质,岂可恶语起喧哗。听窗外沥沥暴雨下,对孤灯滔滔珠泪洒。还须得强忍悲伤吞苦涩,隐忍羞辱咽落牙。
合 唱:这一杯清茶呀,不是酒浓于酒,醉在人心头。
班 昭:伤心咽下茶一杯,夜雨萧萧肝肠摧。茶水泪水皆苦涩,忍着痛楚含着悲。师兄啊,自幼与兄常伴随,你牵在手中驼在背。两肩为我遮风雨,双手为我掸尘灰。添你多少苦和累,笑语欢声几多回。两小无猜情意厚,不是兄妹胜兄妹。今夜一别兄远去,这孤盏这冷炊,这任性这愁眉,这这这……明日呵护又有谁。
马 续:苦茶添别绪,夜雨增离愁。道它不是酒,醉在心里头。两眶泪水总难收,一双脚步却难留。从今天涯道分手,天地岁月漫悠悠。惠班啊,青卷青史你独守,书稿催你早白头。孤灯孤影长相伴,七尺男儿面含羞。欲说还休欲说还休,把壶中残茶都灌下喉。
班 昭:牵挂你此一去天高地远,在旅途跋山涉水。昼与夜冷餐寒被,阴与晴雨打风吹。盼君早去早回转,小妹我再续新茶待兄归。
曹 寿:恨无穷悔无边,重回故园泪满衫。放眼当年旧书简,悔恨交加心潮翻。我不该辜负师恩重如山,我不该撇下新婚受孤单。我不该误入宫门十数年,我不该抛弃学问仕途攀。挣不脱名缰利锁,耐不得寂寞贫寒。经不了喧嚣诱惑,守不住节操平凡。到如今落得师徒阴阳散,落得同窗齿唇寒。落得夫妻难相见,落得身心两病残。恨只恨韶华已逝不回返,悔只悔欲待从头难难难。悔恨万千悔恨万千,面对书稿面对先生面对师兄面对惠班面对自己,唯剩羞与惭。
合 唱:一声呼唤回当年,执手相对情何堪。历历往事成虚幻,越是追悔越伤感。
傻 姐:自那年马续远行把路上,曹寿撒手沉了江。一把大火焚书稿,小姐重重病一场。无奈班昭再上书,入住东观离草堂。东观阁乃是皇家大书院,小姐她德高望重尊崇享。
班 昭:冬去春来二十载,韶华飞逝岁月长。自从入住东观阁,大事小事日夜忙。登坛说法释经卷,照会使节拟奏章。授业公主与王孙,叨陪嫔妃新茗尝。亦醉亦醒年复年,不觉青丝染了霜。午后归来犹半醺,暗自惋惜好时光。
合 唱:又从头,从头看不够。执手凝眸,一任双泪流。
班 昭:凝望师兄问从头,水阔鱼沉何处走。
马 续:凝望小妹问从头,空巢孤影怎相守。
班 昭:为什么二十年来无消息,
马 续:二十年牵心挂肠你知否。
班 昭:为什么鬓须长长人消瘦,
马 续:二十年惠班小妹竟也白了头。
班 昭:师兄啊师兄,惠班念你长短愁。
马 续:小妹呀小妹,故人迟归心愧疚。
马 续:惦记书稿二十年,天涯羁旅心相牵。皇家书院来相见,重逢不识旧容颜。听着你的笑语喧,觑着你的性悠闲。直教我不由自主心下坠,一阵一阵脊背寒。我怀念昔日草堂书声琅,我寻找当年的小惠班,如今失落在哪边。我自责不曾把你看护好,我哀叹兄妹面对两重天。金壶光灿灿,玉杯价无边。宝器烹清淡,无奈滋味变。
班 昭:我笑你居然把我比曹寿,我笑你竟要拿走我书稿。我笑你站着说话不腰痛,劈头责问话轻巧。我这不是笑,我是悲从中来苦作笑。班昭为了这书稿,竹简择婿婚嫁早。班昭为了这书稿,临危急难重担挑。班昭为了这书稿,孤灯寒卷守寂寥。班昭为了这书稿,失夫失家失欢笑。班昭为了这书稿,一生命运紧缠绕。一部书稿泰山压,又有谁斟酌帮衬共商讨。就在那一夜,闻讯夫君是嬖臣,我肝肠寸断如雷击顶心似绞。我是多想留住你大师兄,谁知你也不辞而别离我远去万里遥。可叹我编书书被烧,嫁人人死了。班氏家训强支撑,重拾遗命续书稿。守在书斋面对孤灯,伏在案前握紧羊毫。一天天一夜夜,一月月一年年,一字字一句句,写写写刻刻刻,改改改抄抄抄。我心已尽力也疲,头已白人已老。我为什么不能喝几壶茶饮几杯酒,偷几日闲醉它几遭。大师兄你来得正好,来来来,你把书稿都拿走。班昭我怕它怨它气它恼它敬它烦它爱它恋它厌它恨它,累我一世受辛劳。
班 昭:锦衣玉食兮消磨得人慵懒,金堂华宴兮消遣得身倦烦。优游岁月兮常自嗟叹,每思发愤兮推诿再三。最难马续一声喊,梦惊醒发全斑。
合 唱:最难耐的是寂寞,最难抛的是荣华。从来学问欺富贵,真文章在孤灯下。
合 唱:这一杯清茶呀,不是酒浓于酒,醉在人心头。
班 昭:这一杯清茶谢知音,好兄长毕生呵护情意深。回首平生应无憾,小妹我心中就数你最亲。
马 续:百年人生幸遭遇,风风雨雨结同心。两厢虽不关姻缘,却是生死不了情。
班 昭:这一杯恭恭敬敬谢傻姐,劳累你辛辛苦苦伴一生。这一杯遥向蓬莱祭,洒在地奠告两亡灵。
马 续:悼师弟九泉下冤鬼,慰先生在天上仙魂。
班 昭:伤心……
马 续:欢欣……
班 昭:伤心有情总离别,
马 续:欢欣离别最多情。
班 昭:
且把不尽相思泪,和着清茶含笑饮。
马 续:
合 唱:白发萧萧出宫门,寻觅旧友访故人。遥想蓬莱思绪邈,独对孤影暗悲欣。