陆 氏：媳妇大娘，我格心肝宝贝啊……叫声媳妇我格肉，心肝肉啊呀宝贝肉。阿林是我格手心肉，媳妇侬是我格手背肉。手心手背都是肉，老太婆舍勿得那两块肉。媳妇啊，侬心宽宽气和和，贤德媳妇来听婆婆。阿林从前待亏侬，难为伊今朝赔罪是来认错，侬看伊跪到西啊呀跪到东，膝髁头跪得红火火。媳妇侬三番勿理伊，伊是状元勿做要去和尚做。格种就叫现世报，侬贤良媳妇就有好结果。听从婆婆接凤冠，诰命夫人由侬做。
李秀英：我回禀年迈老婆婆，你何必苦苦相劝我。夫妻不和世间有，唯有我是不明不白受折磨。折磨媳妇染重病，只有你婆婆痛爱我。婆婆啊，我不愿与他夫妻和，只好辜负你老婆婆。
陆 氏：媳妇侬是贤良方正第一个，福也大来嘛量也大。千错万错是阿林错，我婆婆待侬总勿错。媳妇若勿肯夫妻和，害得我婆婆要人难做。左邻右舍是要谈论，王家后代要断香火。岂不是要一场欢喜一场空，我养什么伲子还做什么婆。媳妇啊，侬卖个人情给婆婆，夫妻重欢琴瑟和。
李秀英：我不愿与他夫妻和，我情愿递茶端汤奉公婆。
陆 氏：伊情愿递茶端汤来奉公婆，真是我贤惠格好媳妇。难怪伊勿肯夫妻和，怪阿林是从前行为太恶毒。我若苦苦去相劝伊，岂非便宜阿林格恶丈夫。我若勿去相劝伊，今朝夫妻勿能和。左右为难难煞我……除非侬状元跪地去认错。

越剧 碧玉簪（张云霞饰李秀英）
李秀英：你不要多言多语多相劝，反使我多气多恼多心酸。我越思越想越加气，恨前恨后恨不完。我也曾思前思后思根源，你不该瞒书瞒信瞒玉簪。害主婢受苦受难受到今，害得我哭爹哭娘哭凄惨。怪爹娘无眼无目无主张，配了你这负情负义负心汉。我是个不贞不洁不贤女，你去娶一位大贤大德女婵娟。可记得我那夜与你将衣盖，你打我骂我是为那般。可记得我母亲接我回娘家，你要我是原轿去来原轿转。可记得我母亲到你家来探望我，你岳母不叫是伯母唤。可记得我爹爹到你家来把理评，你又要我一封休书回家院。这桩桩件件我记在心，这点点滴滴是诉不完。虽然是那恶贼表兄下毒手，我恨只恨你枉读诗书无心肝。你好比瑚珀珊瑚多珍贵，我好比荒草蓬蒿任人砍。你与我珍珠鱼目分贵贱，我与你山鸡孔雀难作伴。这冤家怎能夫妻配，破镜岂能再重圆。我与你恩断情义绝，秀英我岂要这凤冠。