越剧 简·爱
剧情简介
简爱是个孤女,从小在舅妈家和孤儿院度过了苦难的童年。十八岁时,她挣脱牢笼,来到桑菲府担任家庭教师。 一天黄昏,简爱外出散步,邂逅旅行归来的主人罗斯特。第一次见面,简爱就发现她的主人是个性格忧郁、喜怒无常的人。 一天夜里,简爱在睡梦中被一种可怖的笑声惊醒,随后发现罗斯待的房间着了火。简爱叫醒了睡梦中的罗斯特,两颗孤独的心由此开始碰撞,爱情的火花悄然绽放……家庭舞会上,美丽的格拉姆小姐贪图罗斯特的财产,等待罗斯特向她求婚的同时,也奚落了一番地位卑贱的简。不料,乔装改扮老巫婆的罗斯特也狠狠地戏耍了一番不可一世的格拉姆小姐。舞会上,罗斯特当场向简爱求婚,简爱喜极而泣。当婚礼在教堂进行时,突然有人出证,罗斯特先生十五年前已经结婚,妻子就是被关在楼上的疯女人。一连串无情的事实使简爱的梦碎了,在一个凄风苦雨之夜,尽管简爱也为罗斯特不堪回首的往事流泪,但强烈的自尊心又驱使她离开了桑菲府。一路风餐露宿,历尽磨难,简爱又下意识地想到了桑菲府,想到了罗斯特。桑菲府已成一片废墟,疯女人放火后坠楼身亡,罗斯特也受伤致残。 善良的简爱,毅然回到了罗斯特身边……
该剧由杭州剧院2008年出品,杭州越剧院、浙江越剧团联袂演出,全剧剧长2小时02分,唱词根据绍兴影视文化频道舞台剧版本整理。
演员表
周妤俊饰简 爱 李海明饰罗斯特 谢莉莉饰疯女人
徐 琴饰格拉姆 吴玲珠饰费太太 郑冬晴饰阿黛尔
唱词选刊
合 唱:雪飘飘记忆在思念里燃烧,风萧萧生命在等待中煎熬。繁华落尽水东流,情到深处是寂寥。
罗斯特:家园化废墟,容颜愈衰老。我的世界一片漆黑,我的爱情梦里空劳。简爱啊,你在哪里……一只受伤的鸟儿,可觅得温暖树巢。一个孱弱的身躯,谁是你幸福怀抱。
合 唱:雪飘飘记忆在思念里燃烧,风萧萧生命在等待中煎熬。
简 爱:他黝黑的脸庞写满愠恼,我不安的心田更添虑焦。这祸儿闯大了,那时运糟透了。好容易找到一份称心职,却如今饭碗难保前景渺。无非是迷失眼前阳光道,他乡再觅独木桥。
阿黛尔:风儿把窗开,雪花飞进来。轻轻落在我身上,多呀多可爱。小雪花呀小雪花呀,你从哪里来。
简 爱:他 沉稳。
真是一个古怪的人,古怪中隐含着
罗斯特:她 纯真。
简 爱:沉稳中有几多生硬,
罗斯特:纯真中有几多自尊。
简 爱:炉火烧得旺,我只觉冷如冰。
罗斯特:炉火烧得旺,我心底无热情。
简 爱:是走还是留,顷刻见分明。
罗斯特:灭她孤傲气,拿她穷开心。
简 爱:我又老又丑又刁蛮,我又穷又憨又痴傻。这样说一定正中你下怀,别人有痛苦你却乐开了花。你每年付我三十镑,我自当勤勉无他话。你可以发号施令威风尽耍,又怎能冷嘲热讽羞辱相加。
罗斯特:她像是开膛的枪噼噼啪啪,她像是受伤的鸟叽叽喳喳。一霎时倒叫我哑口无言,不知如何来应答。
简 爱:他一会儿孤傲一会儿刻薄,一会儿微笑一会儿幽默。天寒地冻风雪裹,难掩他胸中一团火。眉宇之间藏冷漠,怎瞒他眼中忧郁多。呵护小孤女,细心育花朵。宽容不记仇,无私爱撒播。他似一条幽深的河,他似一把神秘的锁。他似一块魔幻的磁铁,不经意把我吸进了猜想的漩涡。
简 爱:谁在笑谁在吼,恐怖的感觉上心头。恍惚回到小时候,红房子鬼气森森风嗖嗖。静悄悄只闻心跳声,莫非是我在梦游。
罗斯特:猛觉得一股暖意涌心扉,久违的温情悄悄来袭。这些年放浪形骸沉醉乡,一掷千金乐不疲。心底枯竭谁知晓,夜深人静更孤凄。漂泊灵魂无所寄,欲寻归宿在哪里。她真是个善良的小天使,不曾披着华丽的羽衣。那一双无邪的眼睛啊,霎时间勾起我无限怜惜。那一颗纯净的心灵啊,不经意撩动我几多痴迷。
简 爱:悄悄地张望悄悄地等候,淡淡的甜蜜淡淡的害羞。想起了雪中邂逅,他话语冰冷却有一点柔。想起了夜半失火,他脸色阴郁还带一点愁。脑海中他的身影挥不散,睡梦里我的魂儿常失守。花儿开了莫名的烦恼,月儿落了无端的泪流。思念是一杯酸涩的酒,饮一口欲罢还休。期待是一片朦胧的雾,摸不着却让人神思飘游。怦怦心跳痴痴想,归人不归我怅惆。
费太太:高高的胸脯瘦削的肩膀,优美的脖子有点长。橄榄色的皮肤洁净又明亮,珠宝似的眼睛闪着绿光。她还有一副圆润的嗓,一曲唱罢余音袅袅绕房梁。还有那美妙的舞姿千奇百状,什么探戈伦巴恰恰踢踏,扭呀摆呀旋呀转呀,真令人眼花缭乱美不胜赏。
简 爱:你为何人微貌浅不自量,你为何丢了羞耻陷轻狂。你一个孤苦伶仃小女子,白日做梦太荒唐。任凭爱火烧得旺,一盆冷水当头降。自作自受自欺诳,自怨自怜自忧伤。算了吧醒来吧,回到从前旧模样。心海中无风也无浪,初开的情窦就这般枝残叶落不留余香。
罗斯特:你手掌儿扁手指儿尖,分明是伤人的妖魔剑。你眉弯儿浅红唇儿艳,前生是贪婪的蛇蝎变。冷酷无情佯笑脸,费尽心机只为钱。你若嫁到桑菲府,鸡犬不宁闹翻天。
格拉姆:讨厌讨厌真讨厌,一派乱语又胡言。装神弄鬼耍骗术,血口喷人黑白颠。看我将你嘴撕烂,丢进地狱滚油煎。
罗斯特:你的一双眼,洁净无尘烟。你虽卑微却有骨气,你虽贫穷有尊严。你是善良可人儿,你是天使下凡间。
简 爱:他的一双眼,依稀似曾见。直溜溜令人无处躲闪,热辣辣叫我腮儿红遍。分明是男人的眼睛,穿透我脆弱的心田。
罗斯特:你从小受了不少苦,未尝这世上滋味甜。而今幸福这般近,你为何惊惊慌慌躲躲闪闪犹豫不决踟蹰不前。快投入爱的怀抱,莫熄灭情的火焰。这把钥匙赠给你,桑菲府未来的女主人啊……她就站在我身边。
简 爱:不是梦不是幻,如梦似幻今夜里。爱神之箭射中我,幸福来得太离奇。为什么贫贱的受呵护,娇贵的反而遭嘲讥。为什么平庸的受垂青,貌美的反而遭唾弃。先生啊,你忽而远忽而近,忽而难捉摸,忽而费猜疑。你让人望而却步,又让人身不由己。此时啊,又是喜悦又惊悸,又是不安又迷离。
简 爱:脆弱的心怎受得起这般折腾,路边的草能经得起几回雨淋。幸福离我太遥远,苦难自幼到如今。我只想世间善意多几分,又怎敢奢望爱河沐温馨。若说这是一场梦,总有梦醒泪盈盈。先生啊,有你一缕暖阳照,我已是阴霾化无形。心底深藏你的情,离开了我也不孤零。
罗斯特:你简直是个女盗贼,早已偷走了我的心。你是上帝派来的小精灵,融化我积郁难解的坚冰。简爱呀,愿与你长相厮守永不分,直到那海枯石烂天地倾。
合 唱:月光月光,照亮美丽的新娘。月光月光,照亮洁白的婚纱。月光月光,照亮甜蜜的梦乡。啊……
疯女人:风骚用火烧,越烧越风骚。烧不死一个人,也要烧死一只猫。发情了发情了,情是一把刀。
合 唱:我的爱人啊,已怀着高贵的忠诚,把你的小手放在我的手心里。并誓言婚姻的神圣纽带,将我俩的心灵永远系在一起。
罗斯特:背负着道德的枷锁,忍过着囚徒生活。十五年的光阴如梭,十五年的煎熬折磨。从此在欲海深壑中堕落,香风美酒寻寄托。简爱啊,茫茫人海遇见你,麻木的灵魂顿开豁。我是那一株枯草长荒漠,你是那一滴清泉润心窝。我是那一叶孤舟迷方向,你是那一盏航灯照烟波。你降伏了我心的狂魔,点燃了我情的烈火。我不该真相隐瞒言语闪躲,伤害你纯真无邪心一颗。千错万错都是我的错,只求你不要离开我。
简 爱:一道道往事伤疤,叫我怎能不怜他。一幕幕隐痛血痂,我心亦似尖刀扎。先生啊,且在我怀中靠一靠,什么也别想,无需再说话。他累了他睡了,泪珠儿一点点一滴滴,点点滴滴滴滴点点,湿了他脸庞,碎了我心肠。他是我黑夜的月亮,他是我雪后的暖阳。他给了我新的希望,他给了我爱的琼浆。怎料得陡起风浪,不期然横生祸殃。一叶才靠岸的小舟,又迷失在那无边的汪洋。那夜半怪笑萦耳畔,声声绝望又悲凉。桑菲府不再是宁静的港湾,不再是甜蜜的梦乡。昙花只有片时的绽放,烟火只有瞬间的辉煌。流星只有刹那的光芒,这一切只当是美丽的梦一场。先生啊,我爱未死心已亡,空留泪痕和情殇。怎可做笼中的金雀,宁愿做迷途的羔羊。今夜啊,如一只断线的风筝,飘飘荡荡凄凄惶惶渺渺茫茫。
合 唱:孤零零四处流浪,夜沉沉满目凄凉。走啊走啊走向何方,头昏眼花路在何方。
罗斯特:弱小的你恰似游丝飘,
简 爱:孤单的你心上多虑焦。
罗斯特:你离开我寒夜寂寥,
简 爱:我离开你魂牵梦绕。
罗斯特:可知我 你 音讯渺渺。
四处将 找,
简 爱:你定然 我 山水遥遥。
罗斯特:分别的滋味倍煎熬,
简 爱:无限的思念在燃烧。
疯女人:烧……我的妒火在燃烧,
合 唱:烧……妒火在燃烧。
罗斯特:爱火在燃烧,
简 爱:思念在燃烧。
疯女人:烧……烧它个一了百了,
合 唱:烧……烧它个一了百了。
罗斯特:
疯女人:烧它个爱河涛涛,烧它个骨散形销。
简 爱:
合 唱:烧……
疯女人:烧它个冰化雪消。
合 唱:雪飘飘记忆在思念里燃烧,风萧萧生命在等待中煎熬。繁华落尽水东流,情到深处是寂寥。