越剧 野山菊
演员表
张腊娇饰山 菊 王少楼饰溪 流 蒋仕英饰春 桃 童红霞饰严秀才 吴兆千饰大 伯
裘丽英饰大伯母 倪巧巧饰黄艳李 张 迪饰喜 娃
主 题 歌 演 唱：白 雪
插 曲 领 唱：郭 婧 白 雪
唱词选刊
山 菊：一条汗巾三尺九，洁白绫绢彩线绣。绣一簇野菊金灿灿，绣一条小溪碧幽幽。溪水
滋润花怒放，花开花落逐水流。
溪 流：好一条汗巾三尺九，千针万线巧刺绣。野菊傍着小溪开，妹妹的情意哥领受。但愿
天长共地久，花开不败水长流。
山 菊：蒙大叔救我养我整六载，相依为命不见外。又得溪哥俩相爱，我好比枯木逢春吐绿
苔。近日大叔染重病，无物报答心惭愧。
溪 流：这六年有你妹妹在，灶下锅里热气添。近月来爹爹染重病，你是熬汤煎药倍劳累。
自古道富人图报施钱财，穷人以义表心怀。
溪 流：绿荫遮屋两三间，门前溪流院外山。
山 菊：溪水润花香轻溢，新藤绕树情无限。
溪 流：我采草药爹行医，
山 菊：我缝衣袜烧茶饭。
溪 流：不羡富贵只图安，笑声拥杯绕山弯。
大 伯：你中年丧妻无所依，又把那外姓儿女苦提携。今日病重命旦夕，要他们以身相报也
在理。
合 唱：红烛高照耀双喜，宾客欢笑新人啼。霎时天地颠倒转，儿媳却成父之妻。
合 唱：半月悬崖顶，岩石阴沉沉。宾客未尽无笑声，新房各有一番情。
山 菊： 报爹脱灾， 大叔依然赴黄泉。
总以为以身相 掀盖红
溪 流： 许夫妻配， 新娘非是山菊妹。
山 菊：从此后两情茫茫皆不见，遗恨绵绵难追悔。
溪 流：是谁降下无情剑，我要向爹爹要还旧时爱。
溪 流：雪上加霜心已碎，无情利剑把暖巢毁。为什么月缺情亏满目悲，为什么新娘非是山
菊妹。
合 唱：寒月惨惨伴孤影，夜雾朦朦湿路径。重寻旧时盟约地，溪水依流花凋零。
山 菊：远望着石门潭流水轻轻，依然是昔日景月下石亭。在亭中与溪哥海誓山盟，物依旧
人已变恶梦缠身。
溪 流：仰天啸泪眼只见明月幌，
山 菊：俯地叹溪边不见菊花黄。
溪 流： 妹妹
人间此病无药治，唯有 伴身旁。
山 菊： 哥哥
山 菊：哥哥啊，从此咫尺各一方，
溪 流：山菊妹妹呀，此情今生难再忘。
溪 流：爹爹阴灵望宽恕，三年压抑无诉处。潜别离暗相思，两心之外无人知。利剑春断连
理枝，断枝再发待何时。
山 菊：为报恩茫然冲喜做新人，却不料大错铸成千古恨。十七岁的寡妇二十岁的婆，孤灯
独对伴黄昏。
溪 流：你何苦自欺欺人苦泪吞，远而避之独伤神。自古道近山知鸟音，妹妹悲愁我痛心。
如今孝满三年过，仍还本来兄妹情。
山 菊：人伦有序难变更，条条族规不饶人。此心已死似尘灰，从此后心底抹去我未亡人。
春 桃：你含辛茹苦三年久，背人常把眼泪流。如今守孝期已满，你尽管一切事儿抛开手。
自己的主意早打定，莫待红颜变白头。
严秀才：执教西庄十里地，路远早出鸡未啼。书囊雨伞作伴侣，之乎者也乐无比。饥肠辘辘
何为奇，麦饼一个险化夷。今日里溪流兄得子庆满月，对联一付作贺礼。
山 菊：朝雾未尽有寒意，冷饼充饥伤身体。现成的米粥尚温热，不成敬意勿嫌弃。
山 菊：见秀才敦厚老实人端庄，只叹他形单影只也凄凉。
严秀才：见大姐温柔贤淑心善良，只见她貌不艳丽且大方。
春 桃：见他俩礼来礼往互谦让，
严秀才：这岂是仅只一碗热粥汤，胜比那山珍海味润饥肠。
大 伯：我吴家世代重德行，节操高尚耀门庭。太祖母婚后丧夫遭不幸，不配二夫赢得节女
名。贞节牌坊立村口，流芳百世受人敬。别忘了贞观修礼女儿经，休毁我吴家好名
声。
春 桃：并非我顶撞大伯父，这道理实在叫人太糊涂。村口立起贞节坊，全族荣耀为楷模。
孰不知当年守寡人，谁不骂她命克夫。若说是荣耀来自克夫命，岂不是女人都该做
寡妇。回头再说我婆母，正当青春花如荼。山雀尚知筑暖巢，为什么她不该有自己
的安乐窝。只要婆婆不在乎，该配个称心如意的好丈夫。
合 唱：岁月朝朝复暮暮，新欢不抵旧愁多。月影朦胧春雾薄，花开隔墙情蹉跎。
春 桃：常见你紧锁双眉滞凝眸，酗酒解闷自折磨。春桃我无意争春入旋涡，三年的夫妻苦
中过。叹山菊失叔夺爱受奚落，怜山菊无罪受过太坎坷。怎忍她青春蹉跎守空舍，
怎忍她未入红门成寡妇。
溪 流：感贤妻体谅我，三年委屈你受冷落。恨只恨命运偏与人作恶，怪只怪族规难违人困
惑。
春 桃：溪流哥莫困惑，老天是为人降福。昨日秀才送新联，见姐姐情意绵绵送秋波。寡妇
再嫁自古有，姐姐她该有一个安乐窝。
合 唱：春风拂垂柳，情丝绕心头。不堪思忆伤情处，重踏旧径怕回首。
春 桃：舒双眉驱散那心中忧伤，野山菊重放出昔日芬芳。碧泉水照倩影丰姿犹存，劝姐姐
莫辜负大好春光。
山 菊：她那里喜孜孜心欢神畅，我这里凄切切悲泪暗淌。与溪哥往日情今生难忘，为春桃
我岂能隔溪舟横。另觅栖巢非我愿，为使她夫妻好合百年长。
春 桃：头上除去缠头巾，身上解去拦腰裙。插上一朵杜鹃花，换上一条丝罗锦。打打扮扮
去相亲，且莫要忸忸怩怩怕难为情。
春 桃：老鼠窜上屋梁顶，蜘蛛摆开八卦阵。
山 菊：冷灶冷锅无生气，满桌书本乱纷纷。
春 桃：秀才呀，你虽有满腹文章好学问，也少不了铺床叠被的屋里人。
山 菊：我卷起衣袖忙整理，换它个窗明几净满室生辉迎主人。
严秀才：丽日绚绚风细细，万家杨柳青烟里。三十光阴能有几，孑然一身叹无计。步履沉沉
回家去，却为何窗明几净面貌非。见桌上一杯热茶香喷喷，一盘米饼热腾腾。一顶
方巾新崭崭，一双布鞋簇簇新。莫不是山神娘娘显圣灵，定是那狐狸仙姑来挑情。
想必是当年下凡的七仙女，她怜我孤孤单单冷冷清清特地上门来求婚。这真是时来
运转不怕呆，穷秀才遇仙得妻交好运。
春 桃：山菊花茶味虽苦，她却是洁白芬芳未玷污。常饮常服能提神，清凉明目胜甘露。先
生若爱山菊花，何不移枝长相顾。
严秀才：我三餐茶饭难自顾，衣衫浆洗够劳苦。哪有闲情栽花木，何敢奢望饮甘露。
山 菊：菊花长生山野里，能耐风雨自成株。
春 桃：只要先生松松土，移栽不需费功夫。
严秀才：她弦外有音调有谱，却原来送伞上门是借故。想起了三天之前遇春桃，她好心劝我
娶媳妇。她说道有位姑娘人品好，愿嫁寒儒不嫌苦。莫非就是山菊她，不由我又是
欢喜又爱慕。但见她情意绵绵含娇羞，倒叫我心猿意马难自主。
春 桃：见秀才欣喜若狂眉飞色舞，一片真情已披露。
山 菊：秀才啊，这方巾布鞋我亲手做，针刺拙劣勿嫌粗。
严秀才：大姐呀，心诚能见真功夫，何需细针密线箍。从今后新鞋新帽新门户，热茶热饭热
被窝。天赐良机莫蹉跎，猛想起她是吴家一寡妇。我一脉斯文本洁白，从小熟读圣
贤书。为人师表当自重，切不可非礼之举把名声污。
合 唱：霹雳一声击碎心，美梦未就恶梦惊。不识人间存邪恶，却怨命苦天注定。凄切西风
凉透心，春衰秋尽七年整。野山菊负疚戴罪服名份，从此后折服命运不抗争。
喜 娃：喜娃放学离书房，大狗他要我作马骑身上。说道是没娘的孩子无人痛，我不依他就
挥拳踢脚将我打。奶奶，你痛我爱我把我养，为什么只唤奶奶不叫娘。
严秀才：见布鞋勾起了往时情景，自嘲当初太斯文。山菊她素淡无华情挚诚，悔不该太重礼
教少人情。到如今满目凄凉叹孤伶，回家来铁镬冷灶干菜饼。人虽去情依留，菊花
茶苦后味更纯。叹只叹春桃已故有谁问，倒不如去挽伯母再续情。
山 菊：春风秋雨年复年，桂枝凋零腊梅开。万物荣枯有盛衰，我却是吐丝的蚕儿作茧眠。
七年前野花尚待倚篱栽，遭意外张帆的小船又搁浅。命本薄身更贱，不敢再把烦恼
添。但愿喜娃快长大，一片冰心堪自慰。
溪 流：山菊妹妹，再莫要作茧自缚，且莫把真情冷落。青梅竹马情该续，无理名份隔山河。
为什么自己不把命运握，又何苦违心负情苦折磨。山菊妹妹啊，今日里我偏叫妹妹
不唤母，我要把弥天幽怨来冲破。
溪 流：妹妹啊，我与你苦瓜连苦藤，涓涓旧情知浅深。自古道利剑难断溪流水，百岁不忘
初恋人。我枉为七尺男儿无胆识，忍气吞声服名份。妹妹啊，逝光飞流转眼过，莫
再等闲误青春。
山 菊：礼教族规严相逼，伶俜独居恨命薄。心似死水难起波，怎敢攀枝作新窝。你理该另
择淑女结丝罗，要不然流言蜚语谗言多。
严秀才：总以为她安分守己心地纯，却不料她离经叛道少本份。孩子口中无诳言，我何苦梦
萦牵缠追旧情。山菊啊，纵然你难以尽义节，也不该母子乱伦违圣训。
大 伯：孤鸾寡凤一枝栖，难免要生是与非。倒不如重与溪流另续弦，管教他不爱野菊爱桃
李。一来喜娃有后娘，二来门风免扫地。
大伯母：族长的女儿叫黄艳李，妆奁丰厚有家底，年纪三十待闺里。能说会道人精干，嫁与
溪流正相宜。
大伯母：好事不出门，丑事千里闻。街头巷尾话纷纷，都说你与溪流不干不净不清不白不正
经。明为母子暗夫妻，小喜娃奶奶不叫叫娘亲。吴家世代本洁白，孝悌节义有家声。
你既已成我二叔妻，怎可以上下不分乱人伦。
山 菊：一盆污水泼我身，无骨舌头要压死人。她冷眼斜视看着我，叫我有口难辩恨恨恨。
身正不怕影子斜，我要到祠堂辩冤求公论。
溪 流：恕我直言违长辈，续娶除非山菊妹。我不怕街头巷尾传流言，此心已铁难更改。
合 唱：野生野长野菊花，花开无主任践踏。冲出头道山，难过二重崖。漫漫人生路，何处
是君家。
山 菊：人言可畏舌难辩，流言四起头难抬。春桃去世七年整，你总不能明月孤影独悲哀。
更何况喜娃年幼需母爱，你应该重续丝罗妻房配。
溪 流：喜娃有娘是山菊妹，溪流心中本有爱。
溪 流：山菊妹妹啊，人生短暂休自毁，红颜白发紧相摧。同心为何不同宿，背灯隔帐把真
情违。娶春桃原本违心从族规，再娶岂愿另匹配。山菊妹妹呀，青梅竹马情依在，
再不能一误再误把真心亏。我不怕人言可畏，我不顾礼教族规。续娶就娶山菊妹，
冲破樊笼追旧爱。
山 菊：一泓清泉润心田，久枯野菊沐春晖。人生难得一知己，死水泛波情未改。溪流哥啊，
恨只恨族规名份莫须罪，美梦破碎心如灰。多少回泪湿锦被难入眠，多少回冷月孤
灯苦悲嗟。凄风苦雨十四年，十四年恶梦惊醒人憔悴。难得你依然情深眷旧爱，野
菊本愿依溪栽。
合 唱：惊雷怒天地昏，一夕瘴烟冤难伸。祠堂大门张血口，吞噬了多少女子好青春。天昏
昏地沉沉，山菊无辜逐出村。
山 菊：夜茫茫风骤骤，伤痕隐血透衣袖。族规有权施淫威，弱女无过满面羞。溪哥啊，纵
然风雨摧花落，仍望落花依水流。心破碎且回首，溪哥他另择淑女成佳偶，此身多
余难再留。我该走我该走，
合 唱：长夜茫茫何处是尽头。
黄艳李：你母子通奸失人伦，我不追旧过结秦晋。祖公面前我说情，免你受罚露臭名。老实
告诉你吧，山菊已经逐出村，望你死了这条心。
溪 流：一言惊撼破碎心，山菊她孤苦一人何处奔。要走溪流一起走，誓死要将山菊寻。
黄艳李：婚嫁大礼成名份，你竟敢不顾礼义续私情。黄家的女儿不好欺，我与你到祖公面前
把理评。
山 菊：夜雾漫漫遮去路，一步三回苦盼顾。溪哥啊，此身远离难聚首，此心与哥伴朝暮。
溪 流：祠堂大门阴森森，不见妹妹见血痕。篱菊残花苦余生，你是孤苦一人何处奔。
合 唱：昏月照人心骨冷，蓦地来到百丈岭。百丈岭阴森森，悬崖凌空惊涛鸣。
山 菊：天地虽大难容我，当众受辱难做人。有家不能归，无处去投奔。溪哥啊，今世无缘
待来生，山菊我险崖深壑栖孤魂。
合 唱：一声哀吼情难追，
溪 流：泣向崖壑心欲碎。妹妹呀，山盟海誓永不变，骨化尘烟心相随。纵然是涧深山险寒
气逼，义心若石屹不回。
合 唱：野生野长野菊花，花开无主任践踏。冲出头道山，难过二重崖。漫漫人生路，何处
是君家。