越剧 钗头凤

演员表

洪芬飞饰唐 琬 屠贵海饰陈 忠 胡 刚饰罗玉书 沈枝山饰张师爷 王莉芬饰陆 游
李彩娟饰陆 母 李伟亚饰妙 月 钟爱凤饰慧 空 周尚育饰刘半仙 吴明娟饰春 英

唱词选刊

合 唱：兄妹形影常相随，今日沈园赴诗会。 ，春波桥上双双来。
陆 游：桥下鱼儿嬉春水，鱼情水情难分开。
唐 琬：树上鸟儿迎春晖，双栖双飞紧相偎。
陆 游：春风春意暖胸怀，
唐 琬：但愿人间春长在。

陆 游：金兵入寇山河碎，迁都江南局势危。皇上无心复旧土，奸臣卖国竞献媚。书生忠义
与谁论，美景当前更添悲。
唐 琬：表哥你早有壮志驱胡虏，常思为国戍轮台。恨只恨奸相误国屈贤良，盼只盼天意早
回动春雷。
陆 游：怕只怕年华虚度无功老，国仇未报鬓发衰。就象眼前这寒梅，春老花残徒伤悲。
唐 琬：表哥他报国无处空怀才，心花难随春花开。正好比凌霜傲雪一寒梅，心头饱含忧国
泪。表哥啊，感慨容易伤壮志，挥毫可以消块磊。小妹自幼爱丹青，今日里要为表
哥画枝梅。
陆 游：画得妙啊，英姿挺秀一枝梅，
唐 琬：不知你表哥可喜爱。
陆 游：陆游我生平独爱梅，它数九严寒独自开。胸怀一腔坚贞志，雪虐风饕不低眉。
唐 琬：小妹我也喜爱梅，最喜它生性倔傲藐权贵。不随凡花恋春色，乐在寒冬报春来。
陆 游：她画梅有意将梅比作我，她爱梅分明表达她心怀。她梅花透露春消息，我……寂寞
开无主，更招风雨妒。沦落碾作尘，
唐 琬：自有香如故。
陆 游：我借诗抒情答表妹，
合 唱：妹妹作画哥配诗，灵犀暗通各自知。

陆 母：白莲庵内烧香回，顺路来到沈园内。见他俩情意相投似胶漆，为娘心里也宽慰。

陆 母：你我一别十数载，如今你已长成材。姑妈将你当亲生女，你住在我家莫见外。只不
过女大当嫁是古训，我担心误了你青春难交代。姑妈我虽然不是你亲生母，只怕侄
女要后悔。侄女你有德有貌又有才，姑妈心中最喜爱。今天有人来提亲，姑妈我愿
意做大媒。
陆 游：你怎能自作主张将婚配，
陆 母：此事不用你多嘴。
唐 琬：姑妈你既然爱我如亲生，求你将我留府内。我愿意侍奉你一辈子，永在你家不婚配。

罗玉书：那一日冤家狭路遇陆游，挖根掏髓将我羞。唇枪舌剑是黄蜂口，骂得我是气塞胸头
恨难休。陆游他沈园结社称魁首，作诗悼岳广传流。祖父命我严追究，要将岳党一
网收。一箭双雕拆鸾俦，白莲庵我巧撒罗网暗下钩。

陆 母：儿子侄女定婚配，我烧香许愿进庵来。
慧 空：你人逢喜事精神爽，
陆 母：我心如莲花朵朵开。

慧 空：慧空有话说在先，陆太太你凡事总要想开点，南无佛南无阿弥陀佛。菩萨面前我不
说假，你求的是张中下签。
陆 母：六月荷塘一时鲜，塘中不结并蒂莲。观音洞里一线天，白莲台上消百念。

陆 母：听签文吓得我意冷心灰，怕只怕这婚事惹祸招灾。我若将这婚事毁，侄女面前我怎
交代。我若不将亲事退，害我陆家难担待。儿子婚事我喜变忧，叫我进退怎安排。

张师爷：一张签文拆鸾凤，
罗玉书：再定巧计夺娇容。
慧 空：鱼儿已经上了钩，
罗玉书：但等飞鸟入樊笼。

陆 游：难忘那日游沈园，我与表妹结良缘。从此是论诗作文有良伴，志同道合称心愿。

陆 游：母亲当面做大媒，她将你我鸾凤配。此钗是我传家宝，钗头凤凰成双对。如今我作
为聘礼赠表妹，
唐 琬：凤钗一支情如海。
陆 游：表妹呀，这凤钗光彩夺目永不改，
唐 琬：表哥啊，这凤凰比翼双飞永相随。
陆 游：我为你表妹亲手戴，
唐 琬：它伴我白头到老永相爱。
合 唱：凤头钗钗头凤，一对凤凰紧相偎。

陆 母：我话到嘴边舌打滚，孩儿啊，你要体谅为娘爱子心。为娘我白莲庵去把香进，求菩
萨对儿的婚姻赐签文。不料想求签求了个中下签，想不到你表妹竟是克夫命。
陆 游：莫听那三姑六婆胡乱讲，莫相信人间会有克夫命。
陆 母：人间祸福命中定，你不相信我相信。我只怕误了孩儿好前程，我更怕害了陆家一满
门。我只得含泪强忍心头疼，要为我儿另订亲。为娘我别样事情可将就，你要娶表
妹娘不允。
陆 游：你不能翻手作雨复手云，你不能亲口许婚又退婚。我百样事情不违拗，唯有此事我
难从顺。表妹她身世飘零如雨打萍，将你姑妈当娘亲。母亲啊，你自做媒人自求婚，
把我两人订鸳盟。只望花好月能圆，又谁知六月河水竟结成冰。母亲啊，人逢乱世
知音少，但求你给我留下知心人。
陆 母：不是为娘太绝情，为娘的心头压千斤。我只望孩儿长大耀门庭，我怎能眼看我儿遭
不幸。孩儿啊，你若不听为娘劝，你要活活气死你老娘亲。
陆 游：我若不遵母亲命，怕只怕气坏了堂上年迈人。我若依从母亲话，岂不是断我肝肠挖
我心。我有苦向谁诉，有恨对谁恨。怨天怨地都无用，母亲，孩儿我愿求同死不求
生。

陆 母：闻真情我又气又急又吃惊，侄女她果然是祸根。侄女呀，你千不该万不应，不应该
带来岳家军。到如今灾星落到我家里，大祸顷刻要来临。你今听我一句话，快将你
干爹请出门。
唐 琬：姑妈啊，干爹他抗金报国有何罪，他对我仗义相助有大恩。可怜他风烛残年无依靠，
怎忍心让他流离失所受孤零。姑妈你责我骂我我都愿受，但求你莫将干爹赶出门。
陆 母：不是姑妈心太狠，怎奈官府追查紧。游儿是陆家的命根子，眼看就要祸临身。你害
我姑妈还犹可，你害了游儿了不成。你怎知姑妈肚里如火焚，我心头犹如扎钢针。
事急不能多犹豫，叫他快走免灾星。

唐 琬：眼看父女两分离，爹爹呀，你日后何处去安身。我心如刀搅痛万分，怕只怕伤了他
们母子情。我有苦只能强忍受，
合 唱：有泪只得往肚里吞。
陆 游：见表妹 表妹呀，愚兄
我满腹苦水难出口， 的苦衷你可知情。
唐 琬：见表哥 表哥呀，小妹

陆 游：只见她满面愁容带泪痕，说话分明有哭音。莫非她求签之事已清楚，表妹呀，母亲
的言语你莫当真。
唐 琬：姑妈她爱子情深也难怪，
陆 游：人间哪会有克夫命。

合 唱：风风雨雨一阵阵，满腔热望成泡影。心到碎时不觉痛，人逢绝处哭无声。
陆 游：窗外冷雨伴风声，心中离愁添别恨。想表妹无爹无娘无兄妹，孤身漂泊到山阴。她
是有愁不愿对人讲，强装笑脸掩苦情。曾见她深夜独坐伴孤灯，哭断谯楼更鼓声。
好花偏遭无情雨，伤心事偏找她伤心人。今日里我不体谅谁体谅，表妹呀，你还有
我表哥是知音。你无言无语我心疼，我断肠人去慰断肠人。
合 唱：泪眼相对心共碎，耳边更鼓催离人。
唐 琬：耳边更鼓一声声，敲得心儿碎纷纷。表哥啊，明朝你我要分手，今宵一刻值千金。
这衣衫是我亲手制，临别再为你缝几针。针儿走线儿跟，我抽针引线泪沾襟。我只
盼能如针线长相随，又谁知小妹无福难从心。到来朝劳燕分飞无踪影，断云残梦难
追寻。表哥啊，你见衫犹如见小妹，我却是不见衣衫不见人。相见时难别也难，欲
待忘情更怆情。临别相对肠已断，表哥啊，我留赠数语表寸心。但愿你鲤跳龙门登
金榜，辅佐君王靖妖氛。但愿你梅花怒放清香远，装点江山处处春。我忍痛割下心
头肉，奉还表哥请你留赠有福人。
合 唱：梅花有情应记答，凛冽冰霜节更坚。

慧 空：我花尽苦心巧安排，等待陆家送人来。
陆 母：我心乱如麻无法理，
唐 琬：我满腹疑云难解开。

刘半仙：丙属火来寅属虎，火虎烈性命太刚。若无兄妹来隔散，从小必先克爹娘。此女命里
多冲撞，出嫁还要害夫郎。上克公婆下无后，丈夫前程难指望。

唐 琬：一番话听得我又气又恨，恶语如刀剜我心。我唐琬一身清白无恶行，为什么说我命
犯冲克要害人。
陆 母：菩萨签文要相信，先生算命也要听。命中好坏是天定，生死祸福不由人。常言道红
颜多薄命，不料你命薄多灾星。前世不修今世修，你还是在此出家来修行。
唐 琬：可怜侄女孤弱身，千里漂泊来投亲。姑妈你如我生身母，怎忍心推我进火坑。姑妈
你不疼侄女痛娘门，我是你唐门后代根。如今要我入空门，怎慰我爹娘泉下魂。姑
妈啊，你不怜侄女怜亲生，表哥与我恩爱深。纵然藕断丝难断，你怎能害他长遗恨。
想当初滴翠亭前你亲许婚，你说是美满姻缘天赐成。这月老红绳是你亲手系，你怎
能又活拆鸳鸯两离分。
陆 母：你怨姑妈心肠狠，怎知姑妈有苦情。侄女呀，你是唐门一孤女，也是我姑妈骨肉亲。
自从你投奔到我家，难忘你孝顺一片心。怎奈我陆家多难遭厄运，我指望游儿他耀
门庭。如果将你来婚配，怕只怕害了陆家一满门。侄女呀，千不怨来万不怨，只怨
你生来太苦命。
唐 琬：就算我命苦难以配表哥，你也该带我一起回家门。我情愿终生不再另婚配，侍奉你
姑妈了残生。
陆 母：姑妈何尝舍得你，姑妈我也为你痛伤心。怕只怕违拗天命招祸祟，你还是佛门福地
脱灾星。

唐 琬：在庵中伴孤灯日盼夜等，念表哥想干爹欲死不能。曾记得表哥别我去赶考，临行对
我细叮咛。他说道但等梅花结了子，就可以披红戴花转家门。如今是梅花结子青又
黄，却为何不见表哥回山阴。

妙 月：自从你被逼入庵门，泪水当作茶饭吞。小楼只闻你低声泣，窗前常见你暗伤神。小
姐呀，苦命相怜共照应，你饿坏了身体我心疼。

慧 空：你的运气来了，公子差人送信来，命我将你好看待。说你是金枝玉叶体，怎能出家
守莲台。但等他京城赶考归，接你回府把天地拜。他就是御史公子罗玉书，他为你
早将情苗心底栽。

唐 琬：只听说皈依三宝为修道，又谁知佛门暗藏杀人刀。说我冲克原是假，逼我入庵是圈
套。姑妈无知中奸计，表哥他远在京城不知道。笼中鸟难脱逃，叫我唐琬如何好。

唐 琬：好啊，喜讯传来心花放，一腔愁云一扫光。表哥如今中状元，说我冲克是荒唐。姑
妈定能回心意，这断了的琴弦可接上。

罗玉书：小姐啊，唐小姐休气恼，我为你是梦魂颠倒到今朝。多亏师爷做月老，又蒙师太搭
鹊桥。今日里才郎淑女称心愿，我与你洞房花烛度良宵。

罗玉书：诽谤朝廷触圣怒，新科状元被革掉。畏罪潜逃无踪影，缉捕文书刚送到。
唐 琬：风云骤变出意料，我急水滩头失了篙。面对豺狼如何好，我唯有一死把身保。

陆 母：游儿，游儿啊，可怜你求取功名得罪名，落了个投江自尽丧性命。我指望你蟾宫折
桂耀门庭，又谁知我望子成龙空费心。到如今喜讯未报祸先临，我白发人哭你黑发
人。

陆 母：日间来了个陌生人，神色慌张带口信。他说你赶考犯了事，投江自尽命归阴。却原
来捕风捉影全是假，
陆 游：母亲啊，空穴来风却有因。都只为秦桧老贼掌权柄，通敌卖国藏祸心。他恨我力主
抗金复故土，诬蔑我作诗悼岳乱民心。诬蔑我忧国伤时骂公卿，诬蔑我阻挡和议反
朝廷。他在万岁驾前谎奏本，革去我功名定罪名。状元让给他孙子，却要拿我判重
刑。幸得师友来搭救，我连夜逃出临安城。为免朝廷来追拿，扬言陆游已自尽。

唐 琬：霹雳一声我魂魄飞，手捧灵牌我肝肠碎。我为你熬过多少穿心夜，我为你流过多少
辛酸泪。我望穿秋水候佳音，我茶饭不思等你归。到如今一线生机化烟云，表哥啊，
我与你生不能成双死成对。

唐 琬：我生死与他结同心，日盼夜想将他等。
陆 母：你命犯冲克是灾星，害我游儿祸缠身。我只信菩萨只信命，从此莫进我家门。

妙 月：罗玉书串通师父定计较，求签算命设圈套。骗你太太上了钩，害得小姐受煎熬。今
日罗家来逼嫁，强迫小姐上花轿。小姐跳窗逃出庵，如今罗府家丁在四处找。

合 唱：世乱年荒多祸灾，悲欢离合几多回。十年光阴转眼过，难会的人儿偏相会。
陈 忠：国家多难山河碎，庭园寥落草木衰。唯有这寒梅不改旧时貌，可是那赏花的人儿何
日归。
陆 游：国事坎坷不堪提，书生忧国空悲凄。十年匿迹难效命，秦党失势回故地。立功万里
心犹壮，执戈愿为王前驱。出征难忘旧时侣，昔日情思细追意。

春 英：身如鸟儿出笼飞，我心如花儿迎春开。沈园风景美如画，难怪夫人她定要来。

唐 琬：未到沈园心先来，人到沈园心已碎。旧地重游如隔世，景物依稀风光改。伤心桥下
鱼踪杳，断肠柳边孤鸿来。寒梅无恙人何在，一腔情愫说与谁。

唐 琬：往事如烟眼前现，不堪回首欲断魂。表哥他已乘黄鹤归天去，唐琬我几番自尽又重
生。眼前景往日情，勾起我一腔死水又翻腾。面对寒梅暗伤神，
陆 游：见物思人倍伤心。那旁有人暗沉吟，怎能冒昧错认亲。不象真又象真，
唐 琬：零落碾作尘，
陆 游：自有香如故。
唐 琬：那边好象
是梦中人，
陆 游：眼前分明
唐 琬：难道他阴魂出现来显灵，
陆 游：难道我梦魂出窍来相会。

陆 游：当年我得罪秦桧避祸殃，扬言投江已身亡。母亲为我摆灵堂，从此你我各一方。你
为我受尽委屈受尽苦，我为你东寻西访想断肠。今日里天从人愿重相会，
唐 琬：天啊，你作弄我唐琬怎下场。

春 英：她二次又把短见寻，宝剑自刎伤不轻。老爷念她情义重，又怜她身世太孤零。亲侍
汤药治创伤，又派人为她寻亲人。夫人她终日沉吟暗落泪，常对着一幅梅花自伤神。
长年抑郁身患病，去年与老爷成了亲。
陆 游：晴天霹雳喜变悲，十年相思一风吹。我恨秦桧夺我功名诬我罪，我恨贼子暗设圈套
害表妹。
唐 琬：十年来我如痴如梦又如醉，到如今又悔又恨又是愧。
陆 游：表妹呀，你万千情意我理会，
唐 琬：我铸成大错难挽回。
合 唱：一幅鸳鸯错剪裁，折翼失伴两分开。
唐 琬：十年萦怀千行泪，一朝相见万念灰。历尽颠簸尝遍苦，盼望相会难相会。今日里不
该相会偏相会，相会却又难相随。此身将成一杯土，莫为小妹徒伤悲。表哥啊，请
饮一杯黄藤酒，将我唐琬快忘怀。
陆 游：快忘怀怎忘怀，往事历历难忘怀。难忘怀山阴道上来解危，怒斥歹徒遇表妹。难忘
怀沈园游春赞寒梅，诗画传情两相爱。难忘怀滴翠亭前许婚配，兄妹如愿称心怀。
难忘怀凤钗定情共盟誓，永如凤凰不分开。难忘怀雨夜话别情难舍，相约共把佳期
待。快忘怀怎忘怀，这刻骨相思难解开。到如今这落花流水春去也，只落得孤凤凄
凰独徘徊。

合 唱：红酥手黄藤酒，满城春色宫墙柳。东风恶欢情薄，一怀愁绪，几多离索，错错错。
凤头钗钗头凤，千磨万劫苦难重。钗头凤钗头凤，悲歌一曲贯长虹。