越剧 颠倒姻缘
演员表
韩婷婷饰董良才 孙国英饰董大户 沈海冰饰胡 氏
王晓莹饰乔 仁 傅幸文饰红 菱 傅灵灵饰薛牢头
胡蓓华饰薛凤英 孙菊琴饰马瑞祥 钱飞英饰马夫人
唱词选刊
第一场 蜜蜂计
胡 氏：争芳斗艳花恼人，蜂飞蝶舞乱纷纷。我红颜长伴白发翁，空对美景负良辰。韶光易逝人易老，怎教四季长留春。
胡 氏：枉在县衙为书吏，近忧远虑少心计。你可知老爷正议苗氏亲，要为他儿子娶娇妻。更何况今科试期已不远，董良才若得功名虎添翼。那时候董氏子媳把家当，老爷死我矮檐之下头要低。那时候这田园家产非我有，这洞天福地也难容你。
乔 仁：却原来好事多磨起风波，这情势果然大不利。心腹之患不早除，竹篮打水空欢喜。破釜沉舟非儿戏，必须要不显山水不露迹。
胡 氏：你也知若不为董氏万贯财，我红颜怎做白发妻。如今是迫在眉睫事已急，决不能象这酿蜜的蜂儿枉自飞。
乔 仁：一言启蒙有妙计，管叫他父子蒙鼓里。剪除祸患遂心愿，洞天福地任游弋。
董良才：分花拂柳步轻快，会文得意尽兴归。表兄传言进园门，却不知继母召我为何来。
董良才：云淡风轻天晴朗，明媚宜人好春光。芳草萋萋滴翠碧，繁花朵朵送幽香。垂塘柳丝笼烟雾，枝头啼鸟争欢唱。彩蝶双飞舞蹁跹，蜜蜂采花辛勤忙。美景当前心神旷，家无参商乐未央。锦绣在胸志也壮，到来朝科场夺魁慰高堂。
胡 氏：你竟敢光天化日调戏我，老爷啊，从今叫我人难做。
乔 仁：你本是豪门秀士孔孟徒，平日里循规蹈矩有礼数。为什么今日作出荒唐事，大胆乱伦戏后母。全不想你叫舅父怎见人，全不想清白家风遭玷污。
董良才：孩儿我自幼熟读圣贤书，怎会欺祖又辱父。自从继母进门来，恭敬侍奉胜亲娘。今日里蜜蜂成群蛰继母，儿实是上前驱蜂为救护。继母她误将好心当恶意，原是阴差与阳错。儿心磊落可对天，求爹爹揆情度理息怒火。
胡 氏：分明是疑我将他诬，只怨我不该到此做后母。今日黑白难分清，我无端受欺冤难诉。你父子总有骨肉情，倒不如让我一死去跳河。
董大户：我亲眼目睹你难抵赖，气得我手足颤抖眼冒火。只道你知书达理贤孝子，谁知你欺灭天理玷门户。父子之情从此绝，打死奴才我方消怒。
董良才：平地风波祸滔天，老夫固执不容辩。继母颠倒善与恶，表兄话中助火焰。为什么无怨无恨弥天大罪加我身，母亲，你可知孩儿无端遭诬陷。亲娘啊，你幽冥之中可有灵，为儿作主把迷津指点。
红 菱：老爷偏听夫人言，你纵有百口难申辩。劝相公暂忍委屈且忍耐，总有日云开雾散见青天。
第二场 连夜雨
董良才：依依惜别离家园，暮色苍茫心黯然。画堂春暖已成梦，孤雁飘零咫尺远。欲行又止步沉重，忧只忧气病老父心不安。平日里尽礼孝父敬继母，乐聚天伦合家欢。为什么好端端顷刻反了目，莫须有罪名来诬冤。难道说继母果然心叵测，难道说表兄对我有仇恨。到如今逼得我有家不能归，情凄凄意惶惶，含悲祈求苍天怜良善。举目看夜色渐浓星月暗，旷野冷僻心胆寒。无村无店无人行，今夜何处把身安。
第三场 冤狱情
薛牢头：公门之中做狱卒，大官喝来小官斥。今日书吏来查牢，一反常态笑容掬。赏我银子五两多，夸我办事能尽职。命我严管盗库犯，叫我施刑棍棒责。内中是否有缘故，闲事勿管五两银子买酒喝。
董良才：董良才遭陷害身受非刑，诬陷我盗库银强加罪名。遍体鳞伤鲜血淋，怎堪再受无情棍。恕我无银来孝敬，求老伯你高抬贵手开大恩。
董良才：大姐容禀啊……
薛凤英：我问你家住哪州并哪村，
董良才：家住洛阳麒麟村。
薛凤英：我问你姓什么来叫何名，
董良才：董良才三字是我名。
薛凤英：再问你堂上可有父母在，
董良才：父健在亲娘亡继母掌门庭。
薛凤英：再问你如何度日怎营生，
董良才：幼习经纶入黉门。
薛凤英：既然你是黉门秀才读书人，为什么不求上进做强人。
董良才：天有不测变风云，飞来横祸是非生。那一日我学中会文转家门，巧遇表兄传母命。我不敢怠慢到花园，未及开言出奇情。突然间飞来蜜蜂围绕继母头上舞，继母被蛰叫救命。我顷刻之间慌了神，急忙忙上前为她驱蜂群。谁知道事有凑巧父到来，继母立刻露狰狞。翻脸无情不容辩，哭啼啼诬我起下不良心。表兄他一旁火上再浇油，老爹爹怒冲冲断了父子情。没奈何我凄凄楚楚离乡井，我是欲往京都求功名。我本是黉门秀才读书人，岂能够鸡鸣狗盗毁清名。忍屈含泪把家离，神倦体怠树下栖。突然衙役将我捕，强加罪名是盗匪。铁索郎当押公堂，不白之冤沉海底。上公堂先杀威四十棍棒，弱书生遭屈打魂飞魄丧。县令凶衙役狠如虎似狼，传死囚作人证将库银栽赃。呼冤枉受非刑遍体鳞伤，怨冲天怒攻心昏死公堂。想不到强画押伪造供状，定死罪钉枷锁打入牢房。冤覆盆诉无门恨满胸膛，恨只恨公道何存日月无光。
薛凤英：董良才悲悲切切诉冤情，句句哀怨声声恨。听得我两行热泪湿衣衫，一腔怒火冒头顶。分明是他继母表兄设圈套，离间骨肉包祸心。分明是县令书吏串舞弊，栽赃枉法害黎民。可怜他文弱书生遍体伤，冤深如海无处伸。上司的详文到县衙，三声炮立时送进枉死城。眼睁睁恶人逍遥法网外，王法滥加无辜人。如此奇冤孰可忍，凤英我见死不救怎安心。倒不如恳求爹爹行方便，悄悄放他去逃生。王法如山非儿戏，董良才已成死囚定斩刑。我爹爹是无权无势小狱卒，这天大的风险怎担承。看起来我空有好心力不从，只能够事不关己少过问。倘若我看他屈死成冤魂，只怕是今后睡梦难安寝。天理公道不可欺，是非善恶总要分。这洛阳黑牢昏沉沉，难道天下无明镜。薛凤英我愿担干系冒风险，我定要助他把冤鸣。
薛牢头：董良才男扮女装出牢房，会不会败露真相招祸患。会不会府衙告状告不准，会不会乌脱牢笼不回还。越思越想越后悔，怕只怕牢头不做要做囚犯。
第四场 错相遇
董良才：为伸冤无奈把真相掩，男扮女装受熬煎。顾不得伤痛觅青天，想不到冤状未递又遭险。洛阳县悬赏缉逃犯，心惶惶怎敢府衙去露面。急忙忙逃出城郊过小镇，战兢兢惟求苍天多垂怜。
薛凤英：父女俩好似惊弓鸟，
薛牢头：一路上心头别别跳。
薛凤英：避开人群落荒走，
薛牢头：憋得我浑身筋骨受不了。
马瑞祥：仕途得意风帆顺，奉旨升迁进皇城。一路风尘过洛阳，层峦迭嶂锁烟云。人道古城多胜迹，揽景漫游舒胸襟。
董良才：民女是本地洛阳人，小名唤作薛凤英。虚度春秋十八年，父母双亡苦伶仃。后母待我凶又狠，日常打骂不离身。今日里一顿棍棒遍体伤，又将我拳打足踢逐出门。可怜我举目无亲谁相怜，只能够到处流浪独飘零。
马瑞祥：这姑娘身世可怜令人悲，有家却是不能归。我看她眉清目秀容颜美，口齿伶俐定聪慧。我半百之年膝下虚，倒不如桑榆暮景聊藉慰。老夫无儿又无女，巧遇姑娘心喜爱。欲将你收作螟蛉伴晨昏，问姑娘可愿随我同车归。
董良才：若能与他同车归，即可逃离眼前灾。我看他面目慈祥性和蔼，言词恳切可信赖。为求借机进京考，也只能冒风险再受乔装苦。
第五场 阴阳误
薛凤英：难生本是洛阳人，家业凋零守清贫。姓名三字董良才，我父子相依读书文。只因为度日艰难离乡井，千里跋涉到京城。投亲不遇父染病，老爹爹不堪风霜丧了命。我游子飘零在异乡，举目无亲求无门。身无分文难成殓，为葬父我无奈只得卖自身。
马瑞祥：老夫我多年为官居重任，上理朝政下恤民。国事裁断无差错，岂会男女分不清。
马夫人：朝廷大事你有本领，家中小事心不灵。依我看只怕他果真是男人，
马瑞祥：无稽之谈难相信。
秋 燕：小姐虽然是温柔性，她却是脾气怪癖违常情。不爱妆台抹脂粉，却喜倚桌读书本。白日常闭两扇门，夜晚独自和衣寝。长吁短叹心事重，贴身的侍婢不贴心。
马瑞祥：女儿是出身贫寒受欺凌，生性孤僻是常情。她来到异地思家乡，长吁短叹非奇闻。她在此生疏常防身，天长日久能安心。又何必大惊小怪乱生疑，切不可妄议是非将她轻。
马夫人：两耳无环痕，行路调龙灯。不会绣鸳鸯，穿针重千斤。懒照菱花镜，乌云挽不成。我越想越疑心，那像女儿身。倘若鱼目把珠混，怎可出嫁配夫君。尚书府第出奇闻，岂不是满朝文武传笑柄。
马夫人：为娘是未过花甲想百岁，欲将那寿衣寿鞋做齐备。怎奈我眼又花来手也抖，烦女儿穿针引线来裁剪。
董良才：女儿我早失亲娘少教诲，自幼来女红针黹未学会。做衣做鞋全不懂，挑花刺绣更不会。不能够为母代劳解母忧，儿不孝心中不安深有罪。
马夫人：这不会那不会，如何虚度十八岁。
董良才：女儿我自幼随父学文才，琴棋书画样样会。儿若扮作男儿汉，定然科场能夺魁。
马夫人：为什么容颜秀丽是天足，为什么两耳无有环痕在。
董良才：无娘不懂女儿诫，作戏时常扮男孩。因此上无拘无束留天足，两耳不肯穿珠坠。今日长大悔已迟，满腹懊恼泪常垂。
马夫人：你年方十八正标梅，婚姻大事娘挂怀。今日选得乘龙婿，问儿可愿终身配。
马瑞祥：那书生忠厚贤孝好人才，与儿年貌正相配。为父将他来招赘，父女依然不分开。
董良才：义父他咄咄逼人把婚催，若不从犹恐真相难掩盖。若将婚事来答应，两男怎能夫妻配。左难右难难煞我，我还是暂且顺水把舟推。眼前难关先安度，洞房花烛再安排。
第六场 巧洞房
薛凤英：阵阵鼓乐耳边送，熊熊花烛影摇红。别人家身入洞房无限喜，我假新郎默坐窗前露愁容。原以为卖身葬父做仆童，想不到他强逼硬拉招乘龙。我此身已卖难由己，欲逃无策鸟入笼。今夜如何把难关过，急得我惶惶不安心惊恐。
董良才：鼓乐声寂初更起，花烛摇曳春夜暖。别人家身入洞房无限喜，假新娘默坐锦帐心难安。都只为义母对我起疑心，无奈允婚且从权。想不到新房更比牢房苦，花月良宵我怎隐瞒。今夜如何把难关过，急得我油煎火燎坐针毡。
董良才：既然你名唤董良才，我问你家住何方有几岁。
薛凤英：家住洛阳麒麟村，虚度年华十八岁。
董良才：再问你堂上父名姓，家中还有何人在。
薛凤英：爹爹名唤董大户，手足凋零无兄妹。亲生母亲早亡故，后母无端将我害。
董良才：麒麟村只有一个董良才，为何他又称洛阳董良才。洛阳悬赏将我拿，为何他还要冒名董良才。看他音容似相识，要仔细查问这董良才。举起花烛细辨认……男女有别怎冒昧。我问你真名实姓究是谁，
薛凤英：我真名实姓董良才。
董良才：良才自有良才在，你这个良才哪里来。
薛凤英：良才本从洛阳来，你问长问短为何来。
董良才：洛阳只有一良才，你冒名良才大不该。
薛凤英：她说我冒名董良才，难道是看出破绽来。
董良才：他举止失措脸色改，分明隐露女儿态。
薛凤英：看起来今夜是祸躲不开，
董良才：何方狂徒敢妄为，招摇撞骗进府来。欺我尚书千金女，冒名招亲该有罪。随我前厅禀爹娘，送官严惩不轻贷。
薛凤英：我不是歹徒非无赖，我不是洛阳董良才。真名实姓薛凤英，
董良才：我就是洛阳董良才。
董良才：她珠泪滚滚哭声哀，真使我无地自容心欲碎，那一日蒙你父女将我救，想不到大恩未报反受害。今日见面深抱愧，千悔万责怨良才。姑娘啊，骂也该打也当，百死难赎我弥天罪。
薛凤英：我止却伤悲拭却泪，你休提恩怨休提罪。昔日救你未望报，今日受难不后悔。有幸此刻再相逢，你能脱罗网我心欣慰。只望你早日伸冤早出头，不负我老父做了异乡鬼。
董良才：良才我连遭灾祸本该死，余生是你姑娘赐。你为我仗义执言受牵累，你为我离乡背井离桑梓。你为我颠沛流离受尽苦，你为我异乡丧亲失怙恃。你为我卖身葬父甘为奴，你为我惊恐愁苦损娇姿。从今后伶仃孤雁飞何处，风刀剑霜谁扶持。姑娘啊，我虽是豪门书香子，坎坷生涯你尽知。虚度年华十八春，未向东风攀花枝。今日重逢谅有缘，看起来三生石上有名注。拜过天地假作真，愿求姑娘绾红丝。
薛凤英：我本是出身寒微贫女子，鸦雀难以攀高枝。往事不必多挂齿，论婚事你自有宦门千金入凤池。
董良才：良才我不羡宦门多权势，不求淑女美丰姿。只敬你侠骨豪情义薄天，只爱你有胆有识有才智。我与你患难之交胜千金，姑娘啊，我肺腑之言望求姑娘莫相辞。
薛凤英：难得他言词恳切吐肺腑，难得他心地善良是君子。难得他一片诚意认相知，难得他不弃我寒贫情真诚。凤英我天涯茫茫少归宿，得此佳偶我无憾事。拳拳芳心欲相托，此情惟愿长相知。
董良才：长相知永相思，风雨同舟共生死。
薛凤英：皇天后土鉴此心，
董良才：海枯石烂不变誓。在天愿为比翼鸟……
薛凤英：比翼鸟，
董良才：在地愿为……
薛凤英：愿为连理枝，
董良才：
连理枝。
薛凤英：
第七场 祸中福
马夫人：总道是前世烧了断头香，今世无儿受凄凉。想不到祖上积德荫儿孙，菩萨保佑有福享。飞来女儿送来婿，半路上做了现成娘。小夫妻自从拜堂成了婚，恩恩爱爱情义长。看在眼里喜在心，三更梦里也会笑口张。回忆前情真懊恼，委屈女儿不应当。这真是年老糊涂笑煞人，分不清男女空睁双目眼无光。
马瑞祥：今日金殿圣旨传，明日科场坐试官。八方举子献奇才，各路群英夺魁元。望夫人早为贤婿作打点，好让他安安心心舒舒坦坦进试院。切不可顾了东来忘了西，害贤婿三场文章心不专。
马夫人：宝贝女婿进考场，万事齐备早打算。打扮他齐齐整整潇潇洒洒好风采，方显得尚书府女婿不一般。
董良才：来了……权充虚凤与假凰，深藏闺中勤用功。试期已临须脱身，重见天日还旧容。
马瑞祥：霎时心头怒火起，你竟敢颠倒阴阳将我戏。我堂堂尚书鼎鼐臣，岂容奸徒来相欺。叫家丁捆绑送有司，
董良才：望求义父息怒气。颠倒阴阳非得已，事若张扬有是非。
马瑞祥：王法条条岂能饶，不加严惩难消气。
马夫人：丑事出在我府第，来龙去脉要问详细。不明不白送官办，传扬出去被人讥。
马夫人：女扮男来男扮女，真是无巧不成戏。二人同有冤苦情，我二老一场空欢喜。他二人新冤家原是旧知己，分明是假鸳鸯变作真夫妻。干女儿换个干儿子，因祸得福天大喜。
马夫人：这件事全怪你，老糊涂就是你。有眼无光原是你，男女不分本是你。认女招婿都怨你，颠倒鸳鸯错在你。扰乱乾坤也由你，今朝要告先告你。
马瑞祥：夫人一场倾盆雨，淋得我冲天怒火入了地。仔细思来认真想，千怨万怨怨自己。糊涂不分男和女，若张扬朝中哪有立锥地。想不到宦海扬帆能掌乾坤，今日里大船翻在阴沟里。
第八场 云雾开
董大户：重进花园痛断魂，春光逝去更愁人。万贯家财成祸根，关门养虎虎伤人。只恨我错信谗言害亲生，害得儿竟成逃犯冤难鸣。到如今受尽欺辱儿难见，愧对祖先到幽冥。
董良才：惊闻噩耗血泪流，见老父横尸花园痛心头。脸含愤怒眼含愁，分明是死不瞑目恨不休。爹爹呀，想见你在家受气受欺凌，想见你盼儿归来诉衷肠。想起了蜂飞蝶舞起祸由，儿无奈含冤离家深内疚。今日里历经劫难命还留，父却被害难开口。爹爹呀，儿来迟一步留遗恨，旧怨未消添新仇。叹只叹万贯家财招祸害，恨只恨金银却比亲情厚。昭昭日月不可欺，恢恢天网岂容漏。条条法网情难容，决不轻饶衣冠禽兽。
董良才：巧舌如簧枉费心，黔驴技穷无人信。老父分明是你害，
胡 氏：你不能血口来喷人。
红 菱：老爷被害我亲眼见，自有红菱来作证。
胡 氏：丫环无知 私愤，挑拨你我母子情。疏不间亲你休相信，
董良才：蜜蜂计早已断了母子情。
乔 仁：你偷盗库银罪非小，越狱潜逃案未销。今日里新任巡按到洛阳，定叫你明日法场去开刀。
薛凤英：可记得狱中煽风施花枪，你栽赃诬陷忒奸刁。铁证如山休抵赖，今日里恶贯满盈罪难逃。