越剧 鸳鸯戏水

演员表

俞建华饰田桂香 李琼燕饰蔡老咪 陈 红饰银 娣 陈建萍饰金书贤 戴育莲饰秋 菊
华 敏饰小 义 刘 芳饰牛 成 沈丽君饰马员外 范雪花饰张寡妇

唱词选刊

蔡老咪：相罢亲不由我心欢喜，有钱就是好亲戚。马员外家大又有势，年过花甲死了妻。我
原先只想嫁嫂子，如今我灵机一动改主意。大女儿若是嫁过去，这家产全归我蔡老
咪。早定下给大女儿招女婿，今天就要拜天地。我若回去晚一步，拜过天地就来不
及。

秋 菊：姐姐今天拜天地，和姐夫结成一对好夫妻。低下头来想心事，姐姐十八我十七。姐
妹相差只一岁，论说我也要招女婿。我家有个小伙计，就怕我爹爹这老财迷。说两
家的门第不般配，凤凰怎能配草鸡。今天我姐姐办喜事，怕饿坏我的好小义。

田桂香：唢呐吹锣鼓响欢天喜地，我三步两步来得急。埋怨声蔡老咪不知理，全不把女儿的
大事放心里。今天是招婿入赘拜天地，你怎能讨帐误归期。亲戚朋友来贺喜，个个
等得心焦急。新郎急得团团转，新娘子早已打扮齐。响器班嗒嗒嗒嘀嘀嘀，田桂香
又是恨又是气又是恼来又是急，阵阵怒火心头起。骂你一声蔡老咪，你真正是个老
财迷。我生就一个怪脾气，见事不管心里急。虽说弟兄分了家，一宅两院分东西。
我不能看着侄女受窝囊气，更不能让蔡家在街坊面前丢脸皮。今天要把这事管，主
持此事拜天地。只要喜事能成就，我不怕得罪你蔡老咪。蔡老咪你这老财迷，有本
事你在外面死到钱眼里。

牛 成：大夫人为人心良善，为乡邻办的好事说不完。西邻有难你帮钱，东邻吵嘴你解劝。
常为我爷俩把衣做，不把我这下人另眼观。这辈子难以报答你，到来世变牛马任你
使唤。
田桂香：几句话说得我浑身暖，我心里说不出苦辣酸甜。满腹的心事往肚里咽，等待时机我
再吐真言。牛哥不必夸赞我，为别人办事理应该。

田桂香：张灯结彩拜天地，一对鸳鸯结连理。恩爱夫妻今如愿，偕老白头永不离。

蔡老咪：在女家拜堂把喜事办，外人知道落笑谈。
金书贤：这是你亲口许的愿，事到如今后悔难。
蔡老咪：看透你的坏心肠，同意入赘为骗家产。
金书贤：究竟谁把谁来骗，我今日要把话说穿。五年前我爹娘下了世，你甜言蜜语把我缠。
让我搬到你家里，说是免得我受孤单。你言道只要搬到你家里，不愁吃不愁穿。还
能供我把书念，长大了替我把婚完。卖家产的银子交你管，你得银子把脸翻。处处
设法虐待我，我忍气吞声到今天。你把银子还给我，我夫妻即刻离开你家园。
蔡老咪：你的银子我不见，想走我不把你拦。五年的饭钱也都免，你我今后没牵连。

蔡老咪：你自己屎克螂搬家快滚蛋，休想带走女娇莲。
银 娣：招赘是你许的愿，今日我已把婚完。就是提棍去要饭，从而终身意志坚。他虽然人
穷志不短，夜夜苦读五更天。如今皇上开科选，他即刻进京去考状元。
蔡老咪：就他那个穷光蛋，还想进京考状元。
田桂香：你不要隔着门缝把人看，他是一个有志男。日后他若魁名中，
蔡老咪：我头朝地来脚朝天。我的家产分两半，一半归他金书贤。他若不中你说怎么办，
田桂香：东院的家产归西院。
蔡老咪：一言出口说了算，
田桂香：立个字据免麻烦。

田桂香：一对鸳鸯被拆散，考期临近更作难。平时没有把钱积，难给贤婿备盘缠。没奈何亲
自送信到西院，叫银娣赠银送衣在五更天。

牛 成：你的心意我知道，可就是乌鸦凤凰难同巢。愿你早把好人找，免得一生受煎熬。走
错一步人嘲笑，闲言恶语象杀人刀。
田桂香：流言蜚语免不了，不怕他们冷眼瞧。我不图金银和财宝，我不图谁家的门楼高。我
图的恩爱夫妻百年好，冷水当酒也逍遥。
牛 成：吉凶祸福难预料，怕的是好事不成把祸招。

金书贤：好夫妻被拆散难圆好梦，隔墙如隔山万重。好银娣她待我情深义重，知冷热明大义
心坚志诚。她的娘不幸去世早，我父母双亡见阎君。我二人同是一苦命，同病相怜
心相通。忘不了她在窗前把我看，用手语激励我把诗书诵。忘不了她在园中将我等，
我二人相约见面在花丛。忘不了她让秋菊递诗稿，忘不了她偷偷为我把夜宵送。我
为她不顾岳父势利眼，我为她不顾失财两手空。我为她立志秋闱夺魁首，我为她发
奋勤读苦用功。好容易盼到大喜日，我是三天未眠心激动。只说是夫妻恩爱常相伴，
谁料想新婚不在洞房中。

蔡老咪：我正在床上做好梦，忽听得房外吱格吱格有声音。半夜哪来开门声，我看其中有原
因。手扒门框往外看，大女儿房中亮着灯。这几天穷鬼没有走，我心里七上八下乱
扑腾。一怕那田桂香来回把信送，穿针引线把是非生。二怕那银娣偷着把盘缠送，
暗地赠银助他进京城。三怕那穷鬼把银娣勾引走，我的如意算盘打不成，竹篮打水
一场空。蹑手蹑脚观动静，
秋 菊：我给姐姐来望风。

银 娣：
忽听谯楼更鼓响，来到后院两下望。
金书贤：
银 娣：后院墙角会金郎，
金书贤：
黑夜沉沉风凄凉。我这里急忙三击掌，恨只恨面前这堵墙。
银 娣：

金书贤：面对大娘我把亲人叫，应试起程在明朝。我也曾对天把心表，说过的话儿记得牢。
银 娣：秋菊你明天赴会看热闹，你带上这个小包包。所用的衣物已备好，
秋 菊：我这里隔墙把衣抛。
田桂香：桂香我把书贤叫，大娘的言语要记牢。这些东西你莫嫌少，胜似那千里送鹅毛。这
些东西你带好，
金书贤：书贤我忘不了你的情义高。
银 娣：你打开包袱找一找，一件一件仔细瞧。绣衣方巾各一对，还有两身长衣袍。图案是
我亲手绣，上绣着鸳鸯戏水浪淘淘。妹妹你明天走得急，东西件件要放好。
金书贤：感谢你为我想得真周到，
银 娣：你早早往家把信捎。
蔡老咪：去赶会不过七八里，用不着乱七八糟穷唠叨。天色不早快回房，也免得爹爹为你把
心操。

马员外：人家相亲精神爽，我相亲见人羞得慌。老伴她早年把命丧，再娶一房又见阎王。一
连娶了好几房，个个都是命不长。人家都说我命硬克女方，个个都说我杀女刀。我
曾经发誓不再娶，只因膝下无儿郎。马家的财产谁来继，百年之后谁送葬。遭不幸
我又把痨病害身上，怕只怕我的日子不久长。赶快娶个大闺女，天保佑给我生个小
儿郎。今日前去把亲相，年过花甲我又当新郎。

蔡老咪：听说贵人到门外，不由老咪喜开怀。
马员外：岳父在上受我一拜，
蔡老咪：女婿他高兴得起不来。

蔡老咪：我的好女婿呀亲女婿，这黄腾腾的是啥东西。三十两黄金用处大，好地能买一千顷。
马员外：这是一颗夜明珠，光银子就花一千一。
蔡老咪：是真的，
马员外：不骗你，骗你我是小狗小猪和小鸡。
蔡老咪：这花红柳绿又是啥，
马员外：这些东西更稀奇。南海出的珊瑚树，这棵人参八两几。苏州出的绫罗绸缎，洋河大
曲有名气。岳父你再往这里看，金线绕银线提，绣成一身送老衣。百年之后穿上去，
一千年不会化尸体。
蔡老咪：我的好女婿呀亲女婿，你算摸透爹脾气。埋怨老伴死得早，要不然生下女儿一百几。
一百个女婿来送礼，皇帝也没有我好福气。

田桂香：小义报讯说出了事，来了个相亲的老头子。客厅门外仔细看，上坐着长着一嘴白胡
子。

蔡老咪：马员外有钱又有势，方圆百里数第一。他老伴前年下世去，如今他想再娶妻。今日
过府来相亲，我正要找你来商议。
田桂香：你整天打我的坏主意，让我改嫁你要彩礼。把中间的墙院一拆去，家产归你蔡老咪。
常言道闺女出嫁有父母，寡妇改嫁由自己。十八岁你哥把命断，我整整熬到三十七。
改嫁不改嫁，由我不由你。我自己能挑又会选，不用你来多着急。你看看你强拉硬
聘请来个啥东西，一头白毛毛少气无有力坐着喘虚气。依我看他不是相亲把亲娶，
明明是拿彩礼来找个出殡的。

秋 菊：爹爹做事欠思量，骨肉至亲丢一旁。把我的青春来葬送，灭绝人伦你丧天良。

马员外：娘子啊，上前我把娘子叫，为丈夫有话听心间。我良田千顷银万贯，荣华富贵你享
不完。娘子出嫁你跟着我，好似那天堂当神仙。
秋 菊：你对着镜子把自己看，一嘴白毛两鬓斑。站着浑身直打颤，姑奶奶不会与你把婚完。
马员外：娘子息怒听我劝，老夫少妻不稀罕。常言道打是亲来骂是爱，你越骂老夫越喜欢。
秋 菊：这老狗真是不要脸，我抓住胡子嘴巴扇。

银 娣：深夜凭窗热泪滚，遥望长空叫夫君。奴的夫今在何方，怎知为妻祸临身。欲留不得
欲去不忍，生生死死难煞人。爹爹贪财迷心窍，为了钱财要赖婚。定要逼我嫁老翁，
再三求恳他不允。娘啊娘，眼前只剩一条路，早死落得清白身。

田桂香：二十年伤心事埋在心底，今日大娘告诉你。你大伯得下痨病快断气，百药无效命旦
夕。巫婆说新娘子可以防疾病，娶个闺女能冲喜。去相亲本是牛成去顶替，我父母
见他有德有貌心欢喜。一块红布把头盖，吹吹打打拜天地。洞房无灯黑漆漆，我独
坐通宵哭啼啼。埋怨声新郎不知礼，新婚夜喝得醉成一堆泥。日出三竿照大地，桂
香我轻脚蹑手去看夫婿。脸儿羞得慌，头儿埋得低。轻声细气往那床边移，新女婿
贪睡懒觉没出息。我连叫几声不回答，不由我心中生了疑。莫非嫌我容貌丑，再不
然嫌我家贫出身低。既然把我来嫌弃，何必拜堂成夫妻。你为何不应我一句，真是
活活把人气。忙把帐帷来掀起，我的娘啊，新郎他直挺着身子把眼闭。老脸象个黄
蜡皮，看着看着我的心火起。拉着新郎问仔细，再拉再问他不理。却原来新郎命归
西，我惨叫一声晕倒地。有人说我是克星，新郎是我克死的。我也曾几次欲自尽，
仔细想这样死去屈自己。我十八岁守到三十七，立志不嫁争口气。我的青春已失去，
怎能让你再受孤凄。你和书贤有情意，美满婚姻要珍惜。别怕你爹不讲理，志坚能
把泰山移。大娘一定帮到底，我定要成全你一对恩恩爱爱美美满满的好夫妻。

秋 菊：眼含热泪叫小义，你莫伤心来哭啼啼。你虽是我家的小伙计，我们是从小一起长大
的。小时候我们手拉手儿去赶会，荷花池边同玩泥。我二人也曾学演戏，你扮男来
我扮女。我们俩也曾做过假夫妻，青梅竹马有情意。谁想拆散我不依，你再穷再苦
我也不嫌弃。
小 义：我做梦也不敢把你娶，哪有这主人伙计配夫妻。
秋 菊：我愿意，
小 义：我也愿意，
秋 菊：
我二人白头偕老永不离。
小 义：
田桂香：你愿意你也愿意，你二人正好配成一对好夫妻。

秋 菊：公爹在上儿有礼，
牛 成：主向仆下跪无道理。

田桂香：田桂香含热泪心花怒放，三十七岁又穿上新娘的新衣裳。二十年来爱牛成，日盼夜
盼朝思暮想，今日里结连理如愿以偿。

张寡妇：听说桂香把喜事办，众乡邻个个笑开颜。平时桂香待我好，理当报喜到府前。来到
厅堂往里看……这大喜的日子我能不来。

田桂香：喜结良缘心喜欢，桂香我有子有媳有女有婿有夫有妻，晚年生活多美满。

蔡老咪：急得我老咪团团转，脸红心跳出门难。棋错一招输全盘，家产全部都赔完。

田桂香：人情无价情义长，贪财无有好下场。
合 唱：鸳鸯成对人成双，鸳鸯戏水喜洋洋。