越剧 梁山伯与祝英台
演员表
唱词选刊
十八相送（25分50秒）
合 唱：三载同窗情如海，山伯难舍祝英台。相依相伴送下山，又向钱塘道上来。
祝英台：书房门前一枝梅，树上鸟儿对打对。喜鹊满树喳喳叫，向你梁兄报喜来。
梁山伯：今日是愚兄送你下山来，见门前喜鹊成双对。喜鹊从来报喜讯，恭喜贤弟一路顺风把家回。
祝英台：出了城过了关，见山上樵夫把柴打。
梁山伯：他起早落夜多辛苦，柴担度日他也艰难。
祝英台：他为何人把柴打，你为何人送下山。
梁山伯：他为妻儿把柴打，我为你贤弟送下山。
祝英台：过了一山又一山，
梁山伯：行行来在凤凰山。
祝英台：凤凰山上百花开，
梁山伯：缺少芍药共牡丹。
祝英台：梁兄若是爱牡丹，与我一同把家返。我家有枝好牡丹，正在花开等你攀。
梁山伯：你家虽有好牡丹，路远迢迢我怎来攀。
祝英台：下了山见池塘，鸳鸯成对又成双。梁兄若是女红妆，
英台我定与梁兄配成双。
梁山伯：贤弟说话你太颠倒，怎将愚兄来比红妆。
祝英台：那么就算英台是红妆，问梁兄愿不愿意配鸳鸯。
梁山伯：配鸳鸯配鸳鸯，除非你再世投胎你重寻娘。眼前就是一石桥，见两旁的栏杆一样高。
祝英台：兄弟双双上桥看，真可比牛郎织女来渡鹊桥。
梁山伯：你我都是汉牛郎，那一个织女到哪里去找。
祝英台：远远过来一黄牛，牧童吹笛在牛背后。这正是对牛弹琴牛不懂，真可比圣贤门下的书踱头。
梁山伯：贤弟说话你欠忠厚，怎把那读书之人比黄牛。
银 心：过了一河又一河，
四 九：飘来一对好白鹅。
祝英台：雄的便在前面走，雌的在后面叫哥哥。
梁山伯：未见二鹅来开口，哪有雌鹅来叫雄鹅。
祝英台：你不见雌鹅对你微微笑，她笑你梁兄真像呆头鹅。
梁山伯：哪样东西不好比，你不该比来比去比着我。既然比我那呆头鹅，你从今后不要叫我梁哥哥。
祝英台：这边没有船摆渡，
梁山伯：这里有独木小桥可以过。
合 唱：过了一河到一庄，庄内黄狗汪汪汪。
梁山伯：叫贤弟你莫惊慌，我打黄犬你过庄。
祝英台：只见面前一口井，不知井水浅和深。
梁山伯：井下深浅莫关情，还是赶路最要紧。
祝英台：你看井底有两个影，但只见一男一女笑盈盈。
梁山伯：愚兄是堂堂男子汉，你比我女人不该应。过一井又一堂，
祝英台：前面就是土地堂。
梁山伯：见土地堂土地堂，土地公公坐上方。
祝英台：你看他白发红颜慈悲相，看见你我喜洋洋。真好似月下老人一般样，他想把有情人儿配成双。
梁山伯：这土地不管婚姻帐，管什么成双不成双。
祝英台：过了一堂又一堂，行已来在观音堂。
梁山伯：见观音大士中间坐，金童玉女是列两旁。
祝英台：金童好比你梁兄长，我比玉女像不像。观音大士媒来做，来来来，你我在此拜过堂。
梁山伯：贤弟你越说越荒唐，两个男子怎样好拜堂。我见你这般想妻房，早晚要罚落你做和尚。
祝英台：要做和尚你梁兄去做，小弟只好削发做尼姑去落庵堂。
梁山伯：我做和尚是好还俗，你这个尼姑怎嫁郎。
祝英台：你说我尼姑难嫁郎，尼姑可以来嫁和尚。
梁山伯：我要讨尼姑也不讨你，
祝英台：我若嫁和尚定要嫁兄长。
梁山伯：离了古庙把路奔，抬头望见黄泥墩。
祝英台：黄泥墩黄泥墩，里面葬着一对有情人。他两人生同罗帐死同寝，生死一起不离分。梁兄啊，你我兄弟百年后，能不能双双也同坟。
梁山伯：今日愚兄送你行，你为何临别依依感慨深。我与你结拜弟兄情义重，怎比一对有情人。他日重逢会有期，暂时小别你莫伤神。
祝英台：梁兄待我情意深，登山涉水送我行。有道是送君千里终须别，请梁兄你就此留步转回程。
梁山伯：三载同窗一旦分，你就该让愚兄送你到长亭。
合 唱：十八里相送到长亭，十八里相送到长亭。
祝英台：你我相聚三长载，今日鸿雁两分开。我有一事要问你，问梁兄家中可有妻房配。
梁山伯：你早知愚兄婚未定，你今日问我为何来。
祝英台：要是梁兄婚未定，小弟给你来做大媒。
梁山伯：多谢贤弟来做媒，未知千金是哪一位。
祝英台：就是我家小九妹，不知梁兄你可喜爱。
梁山伯：你看愚兄配不配，
祝英台：梁山伯祝九妹，美满姻缘配拢来。
梁山伯：我问你九妹容貌如何样，
祝英台：容貌真像我祝英台。
梁山伯：再问你九妹今年有几岁，
祝英台：她与我同年……是双胞胎。
梁山伯：尊翁面前谁去讲，
祝英台：家父嘱我来选英才。我这里有蝴蝶玉扇坠，蝴蝶成对夫妻配。
梁山伯：多谢贤弟来玉成。
祝英台：望梁兄花轿早来抬。我约你……一七、二八、三六、四九……我家来。
合 唱：草桥结拜长亭别，两情依依难分开。
回十八（10分07秒）
合 唱：梁山伯他心里慌，只想早到祝家庄。那四九手脚忙，手忙脚乱整行装。大红帖备端正，啊呀，玉扇坠不可忘。离书房下山岗匆匆前往……
梁山伯：祝家庄上访英台。一边走一边喜，弟兄怎会配夫妻。一边走一边爱，想不到我与她同窗共读会两无猜。我一边走一边呆，三年来不识贤弟是裙钗。我一边走一边忖，我想起了十八里相送她到长亭。眼前又见钱塘道，依旧一片旧时景。她曾经梅花透露春消息，我真是个泥塑木雕不知情。出了城过了关，她比喻山上的樵夫把柴担。过一山又一山，她说道我家有牡丹等你攀。下了山见池塘，她说道水里的鸳鸯两成双。过池塘上了桥，她说道牛郎织女渡鹊桥。下了桥见条河，哎呀，我山伯本是一个呆头鹅。想起了井边照影影成双，她说道在观音堂前好拜堂。她这样用意我难猜摸，英台呀你对牛弹琴，此牛就是你梁兄长。眼前就是到长亭，在长亭英台亲口许九妹。她说道你我鸿雁两分开，请问梁兄家中可有妻房配。我说道早知愚兄婚未定，今日问我为何来。她说道要是梁兄你婚未定，待小弟给你做大媒。我说道多谢贤弟来做媒，未知千金是哪一位。她说道就是我家小九妹，请问你梁兄可喜爱。我说道请问你九妹的容貌如何样，她说道容貌正像我祝英台。我说道再问九妹有几岁，她说道与我同年……好似双胞胎。想不到九妹就是你祝英台，英台呀，你这个媒啊你做得对。袖中取出雪白蝴蝶玉扇坠，我要仔仔细细藏起来。英台叫我花轿早去抬，英台叫我祝家庄上早相会。匆匆忙忙把路奔……
楼台会（38分12秒）
合 唱：久别重逢梁山伯，不由我三分欢喜七分悲。喜的是今日能够重相会，悲的是美满姻缘已拆开。但见他笑容满面访九妹，英台是痛心如绞强颜欢笑上楼台。
梁山伯：那一日送你下山来，你长亭上与我做大媒。令妹的终身许山伯，愚兄是特地到此访九妹。
祝英台：你道九妹是哪一个，就是小妹祝英台。
梁山伯：梁山伯祝九妹，美满的姻缘配拢来。
祝英台：见他欢笑我心碎，他怎知爹爹将我另许配。
梁山伯：我与你天从人愿结良缘，你为何脸上添愁眉。
祝英台：小别重逢喜满怀，梁兄你不用起疑猜。
梁山伯：愚兄要讨一个喜讯把家回，大红花轿可早来抬。
祝英台：他是哪里会明白，摆开来惟恐梁兄要急坏。梁兄啊……一阵阵伤心口难开。
梁山伯：你有什么疑难事，你应该与兄说明白。你我之间情如海，你还有什么口难开。
梁山伯：英台，你好……你在长亭亲口配，终身许与我梁山伯。杭城师母为大媒，聘物就是玉扇坠。玉蝴蝶玉扇坠，是你叫我好好留着配成对。如今蝴蝶成对了，你为何又配马家去贪富贵。
祝英台：你难道小妹心意尚不知，我岂肯嫁与马家贪富贵。
梁山伯：马家豪富你不爱，你就该快快把亲事退。
祝英台：爹爹不顾父女情，他怎肯把那马家婚事退。
梁山伯：你爹爹马家亲事不肯退，我梁家花轿先来抬。杭城请来老师母，祝家厅上坐起来。还是嫁给马文才，你还是嫁我梁山伯。家中只有你一英台，看你父亲怎安排。
祝英台：你我有聘又有媒，梁兄花轿抬得对。那马家定要上书当官告，惟恐梁兄要吃亏。
梁山伯：马家要告我先告，回家去三张状纸进衙内。
祝英台：你三张状纸进衙内，我问你头张状纸要告谁。
梁山伯：先告你父祝员外，他欺贫爱富图赖婚姻犯大罪。
祝英台：我爹爹欺贫爱富图赖婚姻犯大罪，你二张状纸又告谁。
梁山伯：我就告那仗势欺人的马文才，他拆散姻缘该有罪。
祝英台：那马家拆散姻缘该有罪，你三张状纸还告谁。
梁山伯：若问我第三张，我就告你……言而无信祝英台。
祝英台：梁兄休要怒满怀，小妹寸心已粉碎。你要知堂堂衙门八字开，官官相护你总明白。那马家有财又有势，你梁家无势又无财。倘然一旦进衙内，于事无补反遭害。梁兄啊，梁家只有你单丁子，高堂老母指望谁。你年少英才前程远，莫为我万般心意都化成灰。梁兄啊，我劝你另娶千金成良缘，
梁山伯：哪怕是九天仙女我不爱。
祝英台：梁兄远道杭城来，访我英台到寒舍。我这里略备水酒敬梁兄，
梁山伯：想不到我特来叨扰你酒一杯。
祝英台：记得那年乔装扮，与你草桥同结拜。同窗共读三长载，多谢梁兄常教诲。梁兄你忠诚又厚道，使小妹相敬更相爱。因此上拜托师母为大媒，临别又亲口许九妹。我总道有情人终能成眷属，谁料回家就出意外。恨只恨爹爹允了马家媒，我与梁兄难成对。爹爹受过马家聘，我与梁兄难成婚。爹爹饮过马家酒，我与梁兄难白首。骨肉相逼受熬煎，千斤枷锁打不开。我誓死不到马家去，小妹心意你总明白。我望断祝家门前路，遥对钱塘心已碎。千盼万盼盼兄来，盼得兄来口难开。英台虽是笼中鸟，此心常随你梁山伯。
梁山伯：英台讲出心头话，好比那万把钢刀刺心内。想从前钱塘道上初相会，在草桥双双同结拜。三年同窗情似海，朝朝暮暮常挂怀。十八里相送送她归，她是一片深情对山伯。她叫我牡丹花好抓紧采，她叫我牛郎织女把鹊桥会。她叫我土地堂成双对，她叫我观音堂堂来拜。她一路上比喻我不理会，只因为我不识贤弟是贤妹。才晓得你是乔装扮，我是满心欢喜访九妹。我为你一路赶奔汗如雨，我恨不得插翅飞到你祝家来。想不到竹篮吊水一场空，你父作主将你配。你为我百般熬煎受折磨，贤妹的苦楚我明白。我千不恨万不恨，只恨那父母之命难更改。我千不恨万不恨，只恨那马家势大亲难退。到如今美满的良缘成画饼，活拆鸳鸯两分开。霎时口内吐鲜红，不由山伯顿然呆。忙掩血迹在袖内，莫使英台心头碎。我头昏眼花难支持，我辞别贤妹要把家回。
祝英台：妹送梁兄下楼来，你来时欢喜去时悲。英台无言可安慰，望梁兄千万珍重莫伤悲。
梁山伯：今日你我两分开，不比那十八里相送下山来。只恐怕别时容易见时难，今生恐难再相会。
祝英台：梁兄休说断头话，小妹是海枯石烂情不改。我与你生前不能夫妻配，死也要与兄同坟台。苍天啊……
- 唱词根据1954年录音整理