梁山伯与祝英台|梁祝

剧目介绍
演员表
大事年表
戏考+

祝英台女扮男装赴杭州求学,途中遇梁山伯,两人草桥结拜,同窗三载,情深似海。英台父催归,临别"十八相送",英台借景暗示女儿身与爱慕之情,山伯忠厚不解。英台托言有妹九妹许婚,嘱山伯早来提亲。

山伯 later 从师母处得知真情,欣喜赴约("回十八"),怎奈英台已被父许配马太守之子马文才。楼台相会,两人抱头痛哭,立下"生不同衾死同穴"之誓。山伯归后忧郁成疾,不治身亡,遗言葬于胡桥镇(鄞县)马家迎亲必经之路。

马家迎亲日,花轿行至山伯坟前,英台下轿哭祭,风雨大作,雷电裂坟,英台纵身跃入墓中。风雨过后,彩虹高悬,一对蝴蝶从坟中翩翩飞出,在花间自由飞舞。

源流考略:梁祝故事最早见于唐代梁载言《十道四蕃志》与晚唐张读《宣室志》,为宁波一带民间传说。越剧前身"落地唱书"即以《梁祝》为主要书目。1917年小歌班进入上海即演《梁祝》,1936年男班王永春等灌制唱片。1945年袁雪芬与范瑞娟在明星大戏院首演新改编本《梁祝哀史》;范瑞娟在"山伯临终"一场与琴师周宝财合作,创造出【弦下调】,成为越剧声腔的重大发展。1953年由袁雪芬、范瑞娟主演摄制成新中国第一部彩色戏曲电影《梁山伯与祝英台》,在国际上享有"中国的《罗密欧与朱丽叶》"之誉。

资料来源:上海越剧艺术研究中心《上海越剧志·梁山伯与祝英台》;袁雪芬、范瑞娟相关回忆史料。