越剧 泪洒相思地
演员表
周美姣饰王怜娟 杨 琴饰张青云 何 江饰蒋素琴
唱词选刊
花园会
王怜娟：主仆双双同结伴，轻移莲步到花园。但只见万里晴空无片云，月里嫦娥把人间看。明月虽好人寂寞，小菱啊，我要操琴且寻欢。
张青云：何处传来好琴声，好似珍珠落玉盘。南北东西四下看，隔墙美人在操琴。明月照人人似月，看得我目瞪口呆失了魂。
张青云：小生名唤张青云，家住苏州元和城。为求上进入书院，一墙相隔为近邻。适才间看你琴罢回房去，失落手帕在凉亭。怕只怕风吹手帕落池塘，因此我特来拾帕将你等。
张青云：单凤独自鸣，孤凰太冷清。愿得双比翼，朝夕不离分。
王怜娟：承蒙公子来动问，王怜娟三字我名姓。
张青云：小姐芳龄今几许，
王怜娟：虚度年华十八春。
张青云：小姐年轻才学高，青云是一事无成愧在心。因此我磨穿铁砚不怕苦，夜夜攻读到五更。愿效那苏秦悬梁来刺股，待来春上京赶考求功名。
王怜娟：只见他少年英俊又诚恳，
张青云：只见她羞羞答答不作声。
王怜娟：只见他出言吐语志气高，
张青云：我这里放下诱饵把鱼引。小生年方十九岁，尚未娶亲把家成。恕我说句冒昧话，愿求小姐配成婚。
王怜娟：常言道知人知面不知心，甜言蜜语不可信。怕只怕他口甜心不甜，日后我怜娟要受苦幸。我有心上前来推却，又难舍多情多义的好书生。一时心乱无主张，
张青云：低头不语为何因。
王怜娟：自古多少负心汉，多少女子受欺凌。陈世美丢弃秦香莲，王魁负了敫桂英。
张青云：王魁与那陈世美，弃旧恋新丧良心。千人咒来万人骂，青云不是负心人。小姐若是不相信，我对天发愿表寸心。日后我若良心变，天诛地灭不超升。
王怜娟：听他句句吐真情，果然他心同我心。公子呀，既蒙公子不嫌弃，你早托媒人来求婚。
张青云：明月西斜近三更，书院早已关了门。阵阵寒风吹得紧，叫我何处去安身。倘若今夜冻出病，小姐你心里不安宁。你我既然结同心，甜酸苦辣两人分。让我房中宿一宵，东方发白就出门。小姐若是不答应，我双膝跪地到天明。
楼台别
王怜娟：父母生儿为防老，你怎可为我担不孝。你我虽已结夫妻，屋檐下栽树长不高。此番你回家探亲去，父母面前把真情告。速挽月老我家来，到那时明媒正娶结鸾交。
张青云：你我恩爱世上少，甜甜蜜蜜到今朝。我一日不见小姐面，三餐茶饭无味道。二日不见小姐面，满腹文章会忘记掉。只恨好事多磨难，无奈暂别你美多姣。
王怜娟：公子呀，小别重逢甜如蜜，公子何必心烦恼。不知你此去何日来，
张青云：十天半月把喜信报。
王怜娟：莫使我望穿秋水音信杳，怜娟是三月怀胎你可知晓。
张青云：听此言喜眉梢，亲亲热热把小姐叫。小姐呀，我回家忙把真情告，你在此安安心心等花轿。来年生下小宝宝，到那时夫妻双双把孩子抱。
王怜娟：我身孕一天大一天，日长时久瞒不了。若被爹爹来知晓，只怕怜娟命难保。
张青云：你我来往非一日，青云为人你知晓。一片真心对待你，读书之人品德高。
洞房变
张青云：妙啊，一见素琴貌惊人，犹如那月里嫦娥下凡尘。我道怜娟容貌美，她却比怜娟美三分。如此娘子何处找，忽想起怜娟临别话叮咛。她为我怀孕三月难见人，我今日抛下怜娟心何忍。论相貌素琴美，论情义怜娟深。一个是父亲在朝官一品，一个是父亲七品小县令。有道是人往高处水向低，荣华富贵称我心。只为了平步青云高官做，也只得讨好我妻蒋素琴。
张青云：娘子啊，都说是新婚夫妻甜如蜜，可怜我洞房花烛生闲气。娘子若是不饶我，我就要掸掸灰尘跪在地。
蒋素琴：顺风不能扯满篷，为人怎可逼到底。他是夫来我是妻，夫妻应该有情义。我软软心肠把气平，真叫我又好笑来又好气。
临终恨
王怜娟：小姐呀，小姐既然事明亮，我也不必说细详。不怨他来抛弃我，只怪自己少主张。这真是一失足成千古恨，再要回头百年长。当初他甜言蜜语来骗我，我只当他心好比我心样。谁知他一去无消息，可怜我一日六时望断肠。我为他茶不思来饭不想，我为他一夜想到大天亮。我为他神思恍惚懒梳妆，我为他身担不孝瞒亲娘。我为他被父推入西湖内，我为他郁郁死去转还阳。我为他有家有母难回转，我为他连累小菱遭祸殃。我为他当饰卖衣作路费，我为他抛头露面走羊肠。我为他途中受尽风雨苦，我为他举目无亲落他乡。我为他客店当作安身处，我为他黄花闺女把孩子养。我为他眼泪哭出无其数，我为他口吃黄连无处讲。我为他几番欲把短见寻，我为他似一片黄叶随风扬。这是张家亲骨肉，求你将他来抚养。将来孩子能说话，开口就叫你亲娘。求你将他另眼看，我死在黄泉喜非常。承蒙小姐你心肠好，临死托你事三桩。头桩求你可怜我，免我孤单在异乡。死后无人来收殓，求求你替我买口薄棺枋。二桩事情要求你，渔婆是我救命娘。她为我路途遥远到苏州，望小姐赏她银两好转还乡。第三桩事情拜托你，小菱她被剪舌头在店堂。她有痛有苦不会讲，你每日赏她三碗薄粥汤。倘若小菱人亡故，求求你把她葬在我身旁。小姐不忘我的话，阴司保佑你福寿长。
舞台剧（主演 廖鸳鸯 黄燕舞）
越剧 泪洒相思地
剧情简介
苏州书生张青云游学杭城，偶遇王守礼之女王玲娟，两人一见倾心，私下结成夫妻，并约定不日托媒来杭迎娶。不料张青云返乡后，贪慕尚书之女蒋素琴，背负前盟，弃旧迎新。王玲娟怀孕事败，其父逼其自杀并逐丫头小菱出门。王玲娟被渔婆相救，共赴苏州寻夫。小菱行乞至苏州，发现张青云已变心，决意为主鸣冤。王玲娟产下一子后，含恨而死。蒋素琴心地善良，含泪接受王玲娟嘱托，愤然状告亲夫。终于，张青云伏法，民愤得以平息。
演员表
廖鸳鸯饰王玲娟 黄燕舞饰张青云 周燕萍饰小 菱
周 莉饰张 福 郑曼丽饰王守礼 张星儿饰蒋素琴
陈晓曙饰张学卿 梁小兰饰张夫人 魏 斌饰渔 婆
领 唱：王滨梅
唱词选刊
第一场 初识
王玲娟：玉盘晶莹照花园，月移花影上栏杆。月儿啊，你枉有清辉洒大地，清辉难照人心暖。夜天寂寞你无人伴，绣楼凄凉我不胜寒。一曲闺情谁知晓，意寄瑶琴自寻欢。
张青云：脚踏月色步如飞，追寻琴声到此地。重弹轻拨意绵绵，牵肠动心多清丽。无限闺情飘出墙，未知何人把琴理。无从相见心焦急，攀上墙头看仔细。妙啊……我只道此曲只应天上有，哪里知此人更是地上无。秀丽天然桃花面，眉间眼际娇羞露。纤纤素手柔无骨，袅袅腰肢不盈握。这真是月下的美人分外娇，看得我频频拍手把妙呼。
张青云：小生名唤张青云，合家住在苏州城。父亲当年曾为官，如今退隐归家门。我今年虚度十九春，攻读诗文求上进。性喜浪游交名士，特来杭州访贤能。踏月夜游路过此，一曲瑶琴隔墙听。小姐琴声世间少，听得我如痴如迷步不稳。因此摔倒粉墙外，惊动小姐歉意深。
王玲娟：闺中早闻张青云，才冠苏州有名声。身为女子相见难，不期今日遇贤能。承蒙公子来动问，王玲娟是我名和姓。家父丹徒做县令，一年一度回门庭。老母乡间养病去，只留我一人住杭城。我闲来无事把琴弹，无非是排遣寂寞解烦闷。不想隔墙有高明，贻笑大方愧在心。公子啊，久闻你才高八斗负盛名，琴棋书画件件精。我有事相求难启齿，烦请你赐琴一曲教后进。
张青云：南水流北水流，流到西湖终聚首，湖中鸳鸯游。情悠悠思悠悠，思到何时方始休，明月共鸾俦。
王玲娟：公子他一曲骊歌韵清新，流水高山求知音。他琴声暗传春消息，我红云一朵绕粉颈。多情多义世本少，似这般有才有貌更难寻。适才听你弹瑶琴，名不虚传技艺精。玲娟有心把琴学，拜你为师求教正。
张青云：这真是天外飞来个大喜讯，小生岂敢不遵命。未知何日来献拙，小姐快快说分明。
王玲娟：每夜月上柳梢时，绣楼之上听妙论。怕只怕公子读书忙，
张青云：我深感小姐莫大恩。
张青云：张福，快回去吧……
第二场 誓别
张青云：七根琴弦吐清响，余音袅袅绕画梁。
王玲娟：多蒙指教费尽心，我满怀谢意难言讲。
张青云：小姐何必说谢字，得近芳颜愿已偿。小姐呀，我登楼但恨日月短，离楼只觉时光长。未知何故颇费解，
王玲娟：公子啊，你叫我如何回答如何讲。
张青云：他说是急事须我回家门，命我明早即启程。小姐呀，你我结伴已三月，每夜绣楼诉衷情。形影不离多相亲，怎舍得一旦两离分。
王玲娟：公子啊，你游学出门离家园，堂上父母挂在心。既有书信催你归，就应该回家探亲问安宁。公子啊，教琴三月应知情，玲娟非是铁石心。今日暂时两分开，只盼你早日再来游杭城。
王玲娟：临别敬君一杯酒，明朝你我两分手。只愿得……
张青云：只愿得小生回家禀父母，早日里托媒到杭州。小姐啊……那日月上柳梢头，你我初识黄昏后。三月来七根琴弦长相守，两心相通情意投。满腹情思早欲诉，今日临别方出口。小姐呀，望你开口说句话，愿不愿与我配佳偶。
张青云：一片真心可对天，长跪在地发誓言。我若日后把心变，天雷将我劈两片。我若日后把心变，过桥落水尸不见。我若日后把心变，百病缠身不永年。我若日后把心变，打入地狱滚油煎。生生死死心不变，我与你天长地久共百年。
合 唱：饮罢一杯合欢酒，两心同结百年偶。相依相偎洞房去，喜气洋洋满绣楼。
第三场 婚变
张学卿：前日寄信到杭城，青云儿未归为何因。
张夫人：家中万事已俱备，我就等他回家来成婚。
张学卿：儿啊，你的喜事来了……未曾开口先欢笑，为的是要为我儿把妻讨。新娘名唤蒋素琴，国色天香世上少。父为尚书掌朝纲，苏州名媛比花娇。她与你珠联璧合比翼飞，大喜的日子定明朝。
张夫人：一对花烛耀眼明，洞房如春迎新人。我儿总算拜了堂，谢天谢地我放下心。
张青云：想不到催我回家门，原是相逼要成亲。我身在苏州洞房坐，心儿尚留杭州城。玲娟啊，不忘临别缱绻夜，两情欢却难离分。你将此身许青云，我决不相负心已定。蒋素琴啊蒋素琴……天下男人千千万，为何偏找我张青云。休仗你父母官势大，想与我成亲万不能。
蒋素琴：莫非你嫌我无才貌，莫非你嫌我门楣低。莫非你嫌我嫁妆薄，莫非你嫌我少礼仪。你究竟有何难言事，快把实话告为妻。
张青云：我只道风流女子数玲娟，却不料素琴比她胜十分。脸如桃花带露开，柳眉凤眼勾人魂。倘若无有王玲娟，此般美人何处寻。上前欲将素琴扶……不可冒失三思行。我与玲娟情意深，对天盟誓记犹新。岂能见新把旧弃，我做人要讲天理和良心。
张青云：小姐满脸是泪痕，倒叫我左难右难难煞人。她才貌双全世间少，出言吐语有身份。她爹爹当朝为尚书，青云我婚后前程得照应。更何况我与小姐配成偶，有媒有证名分顺。玲娟她对我一见便钟情，谁能料不向他人献殷勤。我何必自作多情太痴心，理应当抛却这份相思情。思前顾后主意定，回身把娘子叫一声。啊娘子啊，只因为适才受了父母训，尚有不快留在心。还望娘子莫见怪，原谅我冲撞太任性。
蒋素琴：我听你前言后语不相对，吞吐之间另有因。若有心事相隐瞒，夫妻难成同心人。
张青云：只因我酒后失态头脑昏，前言后语说不清。哪有心事相隐瞒，青云对你是真情。
张青云：一片真心可对天，长跪在地发誓言。我若日后把心变，天雷将我劈两片。我若日后把心变，过桥落水尸不见。我若日后把心变，百病缠身不永年。我若日后把心变，打入地狱滚油煎。生生死死心不变，我与你天长地久共百年。
合 唱：眼前只见新人笑，哪管旧人泪淋淋。苏州洞房暖如春，谁知道杭城绣楼冷如冰。
第四场 事发
王玲娟：南水流北水流，流到西湖终聚首，湖中鸳鸯游。旧曲重弹几多回，张郎至今未得归。我为他日里思夜里也梦，花园里绣楼上望穿秋水。何况我身有孕心急意乱，只盼他派媒妁早日到来。昨夜里老爹爹回家探亲，我只得托染病不下楼台。张郎啊，我爹爹平日里家法森严，怕只怕再迟延要起祸灾。
小 菱：你要我老爷面前去告病，他半是担心半疑猜。派人去请赵医生，即刻就要上楼台。千怪万怪只把公子怪，为何一去竟不回。小姐呀，事到如今休要怕，见机行事度难关。听人说赵医生是个近视眼，来一个李代桃僵巧安排。
王守礼：我王家素来有名声，伦理纲常是根本。却不料女儿做出不端事，气得我七窍冒烟脸发青。先唤小菱严追查……
小 菱：老爷唤我为何因。
王守礼：你服侍小姐在深闺，谅必诸事都明白。近日她有否外边去，有何男人进门来。
小 菱：小姐从无外边去，终日里弹琴刺绣闺房内。休道有男人进门来，就是一只雄的苍蝇……也从来没有上楼台。
王守礼：好一个利嘴小丫环，一派胡言哄骗谁。方才你戏弄医生行为怪，言语慌张多暧昧。定是你穿针把线引，且让你尝一尝家法知厉害。
小 菱：老爷何须发虎威，听我把前因后果讲明白。春夜沉沉月儿明，小姐操琴花园内。墙外来了知音人，书生有貌又有才。承他尽心来指教，从此两人暗相爱。他如今已经回家去，不日遣媒求亲来。老爷呀，这本是天设地造人一对，万望你成全他俩夫妻配。
王守礼：果然女儿有私情，伤风败俗不该应。先赶小菱出府门……且随我姑妈家中走一程。
第五场 投湖
王守礼：我骂你这小贱人哪……你从小读过女儿经，三从四德应记清。却为何伤风败俗贪风情，黄花闺女身怀孕。王家世代门风好，岂能容你不贞人。来来来，西湖就是你的葬身地，快快自尽洗污名。
王玲娟：闻听此言心胆碎，顷刻之间起祸灾。爹爹呀……爹娘待儿如宝贝，含辛茹苦十八载。二老并无多子女，膝前只有一裙钗。母亲多病爹年迈，养老送终儿担待。今朝一旦恩情断，他日唤儿儿不在。爹爹呀，千金难买骨肉情，难道你心中不伤悲。
王守礼：听罢女儿一番话，我老眼偷流辛酸泪。我有心饶她这一回……重情轻礼不该应。就当我未曾将你养，无人送终我不悔。
王玲娟：爹爹说出绝情话，我肝肠寸断心如灰。爹爹呀，爹爹你无有父女情，女儿尚有骨肉爱。可怜腹中肉一块，二月之后出世来。望求爹爹稍宽待，容我产后再自裁。
王守礼：不提此事倒也罢，提起这野种我怒满怀。你也无脸面再见人，他更无面目出世来。
合 唱：南水流北水流，流到西湖终聚首，湖中鸳鸯游。
王玲娟：昏沉沉如入地府，朦胧胧似有人呼。睁眼不见狠心父，面前站着老婆婆。婆婆啊，莫非你从阴司来，召唤孤魂玲娟我。
渔 婆：老身世代居西湖，打鱼抓虾日脚过。刚才见你把水跳，问姑娘年纪轻轻寻短又为何。
王玲娟：未曾开眼泪滂沱，只叹玲娟身世苦。郎君一去无消息，一个娇儿留在腹。老父动怒逼我死，如今我上天入地两无路。
渔 婆：小娘子休要哭，常言道老天从无绝人路。问你郎君哪里住，
王玲娟：千里迢迢在姑苏。
渔 婆：我素来爱把闲事管，今日更该好事做。来来来，坐我渔船找郎去，一路顺风到姑苏。
第六场 行乞
小 菱：冒大雪顶寒风直奔苏州，衣单薄腹饥饿浑身颤抖。我不远千里姑苏去，面见公子诉根由。求他快挽媒人去，把苦命的小姐来搭救。可叹我从未远出身体弱，水泡满脚鲜血流。一餐饱来一餐饿，半是爬来半是走。
小 菱：公子一去无音讯，可怜小姐苦吃尽。危在旦夕水火中，小菱特来搬救兵。总算老天还有眼，我绝路遇你又逢生。张福哥，快快带我见公子……
张 福：公子他全无天理和良心。那日接信回家门，父母做主定婚姻。新娘家有财又有势，他得了新人忘旧人。
小 菱：猛听此言心震惊，公子成了负心人。速速与我张府进，我要为小姐把理论。
第七场 断舌
蒋素琴：爹爹奉旨巡故乡，张灯结彩合家忙。
张青云：喜有岳父掌朝纲，我平步青云有指望。
张青云：一见书信魂魄惊，玲娟已到苏州城。倘若夫人得知晓，我张家体面丧干净。倘若父母得知晓，家法森严不留情。倘若他人得知晓，我有何面目见世人。思前顾后主意定，我并不认得写信人。
小 菱：自从公子离杭城，小姐她相思泪水流不尽。早起流到黄昏后，黑夜流到天放明。春天流到夏季来，秋日流到严冬临。流瘦了花容并月貌，流湿了三对鸳鸯枕。公子啊，她为你别家丢父到此来，你快随我客店走一程。
张青云：只怪我当初年纪轻，也怪她荒唐不正经。暗中苟且我悔不尽，如今何必再谈论。
小 菱：我强按火气再相劝，公子你可知小姐已临盆。你不看僧面看佛面，那孩子总是你亲生。他来到人世不见爹，你用口问心心何忍。
张青云：小菱言语触我心，人世上夫妻父子情最真。我理该客店走一程，只见堂上挂红灯。今日岳父到苏州，我脸上光彩添十分。我去客店认玲娟，岂不将到手的荣华推出门。
小 菱：你这个负心的贼呀……你翻脸无情丧良心，枉读诗书假正经。不管他人死和活，你白披张人皮畜牲心。
张青云：大胆乞丐小贱人，无端闯入我内厅。姑念你愚蠢无知少见识，快快给我滚出门。
小 菱：小菱今日横下心，你不去客店我不出门。
张青云：你若胆敢赖此地，我一顿乱棍赶出门。
小 菱：倘若乱棍赶出门，我就到官府把冤鸣。
张青云：巡按岳父要到此，你找官府白费心。
小 菱：国法不在人心在，我就大街小巷诉冤情。一条舌头在我口，我要高声喊冤东喊西喊日喊夜喊，剥你画皮现你原形，叫你无脸再见人。
张 福：好一似焦雷顶头打，公子心狠手段辣。张青云啊张青云……你剪断小菱一条舌，拦不住我张福要讲话。
蒋素琴：哪来的丫头到客厅，张福又为何骂官人。欲问公子步又停，尾随而去观动静。
第八场 临终
渔 婆：女儿生来运气佳，双喜临门福气大。久别的夫妻要相会，还生下一个胖娃娃。
王玲娟：我和张郎结同心，靠的是七根琴弦一张琴。前情不忘永铭记，张琴就是儿的名。
王玲娟：未曾开口泪先淌，想当初我与公子配鸳鸯。他是山盟海誓百年长，谁知道今日翻脸变心肠。小姐呀，我为他那日斗胆开楼门，我为他假说学琴瞒爹娘。我为他偷备水酒相饯别，我为他暗怀珠胎羞难当。我为他别后对琴苦相思，我为他茶不思来饭不香。我为他盼信盼得眼发酸，我为他流泪流成小河样。我为他受尽爹爹千般骂，我为他投湖死去又还阳。我为他不辞千里跋涉苦，我为他举目无亲在他乡。我为他客店权作栖身处，我为他黄花闺女把儿养。我为他从此有家归不得，我为他再难重见亲爹娘。我为他一气之下鲜血吐，我为他病入膏肓命不长。小姐呀，到如今我只剩下气一口，我无有面目活世上。
蒋素琴：听她之言我珠泪淌，将心比心我好心伤。小姐呀，叫声小姐听我言，素琴对你表衷肠。我要接你府中去，请医煎药细调养。但请小姐把心放，公婆面前我去讲。从今后你为正来我为偏，将你当作姐妹养。
王玲娟：多谢小姐热心肠，玲娟感激在胸膛。怎奈是我已将他来看穿，万难再伴负心郎。再说是病势沉重难复原，旦夕就要离世上。倘若小姐可怜我，临终拜托事三桩。第一桩待我玲娟归天后，灵堂祭祀我不望。买口薄棺埋葬我，莫教抛尸在他乡。第二桩干娘眷顾恩难忘，小菱为我受残伤。还望相赠银几两，送她两人回家乡。第三桩可怜早产的小娇儿，无依无靠无亲娘。还望小姐收留他，当作亲生一般样。到将来娇儿长大会说话，开口就叫你亲娘。求求你好生来抚养，我九泉之下心也放。
张青云：适才张贵把手下，小菱舌断变哑巴。只是那玲娟仍在客店住，为消灾我悄悄夜行访店家。