越剧 荆钗记

剧情简介

800 年前诞生于浙江温州的南戏，是中国戏剧史上重要的一页，其代表作《荆钗记》、《白兔记》、《拜月记》、《杀狗记》被公认为中国文化艺术宝库中的“四记”瑰宝。浙江温州越剧界的艺术家们，将《荆钗记》重新改编加工、编排为越剧。此剧剧情曲折，说的是南宋王十朋与邻居钱玉莲青梅竹马，二人以木头荆钗为聘礼，山盟海誓结为夫妇。后王十朋赶考得中状元，而丞相则欲招其为婿，被王十朋拒绝。于是丞相利用权势从中作恶，使王十朋与钱玉莲受尽磨难……5年后，丞相遭贬，王十朋与钱玉莲才得以翻身，二人以荆钗为凭重新团聚。该剧应文化部邀请，进京演出，受到专家与观众们的好评。

【剧目简介】 《荆钗记》——越剧古装剧。张思聪于1997年据同名南戏改编。该剧王十朋、钱玉莲、王母、万俟卨扮演者汤丽芳、贾小萍、张亚蓉、郑曼莉均获省七届戏剧节优秀表演奖。其二度创作班子中各个岗位均由浙江小白花越剧团专家挂帅，与剧团一起组成了强大的创作阵容，使《荆钗记》达到了很高的艺术水平。【故事内容】 写南宋时期温州士子王十朋，家贫却才华横溢，与钱玉莲青梅竹马一起长大。玉莲拒绝豪富孙汝权求婚，以木头荆钗为聘，和十朋结为夫妇，并立誓永不相负。未久，十朋考中状元，拒绝万俟丞相招赘。万俟授意孙汝权纂改十朋家书为休书，玉莲接信后含冤投入瓯江自尽。十朋得知妻亡，痛不欲生，立誓终生不再娶。玉莲被福州安抚钱载和救起，收为义女，喜闻万俟逼婚真相，却又复得十朋病死的误传，也立誓终生不再嫁。5年后，万俟遭贬，十朋擢升吉安太守，绕道路过温州，至江心寺追荐亡妻，恰逢玉莲也来寺拈香悼夫，两人惊疑如梦。在退隐的邓尚书热心撮合下，当元霄千盏红灯映亮瓯江时，夫妻以荆钗为凭，重新团聚。【荣誉奖项】 1997年省第七届戏剧节 获优秀新剧目奖、优秀剧作奖、优秀导演奖、优秀作曲奖、优秀舞美设计奖、优秀表演表奖、青年演员表演奖、乐队表演奖、舞台操作集体奖等共18项大奖 1998年省“五个一工程”奖 1999年第六届中国戏剧节 获得了曹禺戏剧奖、优秀剧目奖、优秀编剧奖、优秀导演奖、优秀表演奖、表演奖、优秀舞美设计奖、优秀灯光设计奖、优秀伴唱奖等10项奖 2000年荣获中国舞台艺术最高奖 文华奖 文华新剧目奖、文华导演奖、文华舞美设计奖、文华灯光设计奖、文华服装设计奖、文华表演奖共6项大奖 2000年中国第六届中国艺术节 获得了优秀剧目奖、优秀表演奖、优秀导演奖、优秀舞美设计奖、优秀设计奖

演员表

汤丽芳饰王十朋 贾小萍饰钱玉莲 张亚蓉饰王 母
张益霞饰姚 氏 郑曼丽饰钱载和 梁小兰饰钱夫人
姚炜玮饰邓尚书 项春芳饰堂侯官 杨玉芳饰苗 良
管海燕饰戏中人
领 唱：王滨梅

唱词选刊

序幕

戏中人：骂声贼黑心烂肝，叫声屈动地惊天，冤冤冤……

第一场 送别

钱玉莲：江边送君上帝京，笑颜强装泪眼盈。心有叮咛千万句，话到嘴边却无声。
王十朋：虽无声早知情，你待我情深意长永铭心。想当初两小无猜共长大，怎奈是贫富悬殊
难结亲。多亏你慧眼青睐读书郎，全不顾继母拦阻自择人。我家徒四壁无长物，唯
有那木头荆钗作礼聘。你不嫌不弃插云鬓。身换布裙进寒门。玉莲啊，今朝十朋赴
试去，满腹经纶颇自信。蟾宫折桂报捷时，先谢贤妻知遇恩。
钱玉莲：相公临别诉衷情，我半是欢喜半担心。喜的是壮志得遂已有时，不枉我慧眼早识人。
愁的是荆棘横生仕途险，风波难测宦海深。江畔今弹分飞曲，未知晓何日重唱比翼
吟。

合 唱：心随轻舟去，情伴荆钗在。遥望青云路，未别先问归。

第二场 参相

堂侯官：相府千金名多娇，待字闺中心气高。偏爱琴棋并书画，更羡金榜独占螯。今日里佳
人欲将才子招，状元公你双喜临门多荣耀。

王十朋：忆往昔家贫如洗度时光，钱氏女不择门墙自选郎。一支木荆钗，为聘结成双。立下
生死盟，但愿恩爱长。今日我微名初登龙虎榜，旦旦信誓岂能忘。相爷你激浊扬清
朝纲掌，晚生苦心定见谅。

堂侯官：入赘相府高枝攀，你千推万阻作何想。
王十朋：平生颇读书几行，只记得糟糠之妻不下堂。
堂侯官：若是难舍痴情妻，禀相爷赠金千两能补偿。
王十朋：千金有价情无价，忠信二字怎计量。
堂侯官：你不见相爷变脸去后堂，
王十朋：怎奈是愚钝难改旧行藏。
堂侯官：大胆抗婚太无状，
王十朋：事出有因非顶撞。
堂侯官：岂不怕来日方长反受殃，
王十朋：也只得听天由命祸福任之，求一个问心无愧自坦荡。

第三场 惊变

钱玉莲：叶飘零叹伶仃，遥望江天数孤云。长空不见鸿雁影，难寄相思到帝京。数来已是开
榜时，却为何未见红梅早报春。十朋啊十朋，你去后我与婆婆娘家住，后母欺凌实
可恨。她骂我荆钗为聘穷一世，我忍气吞声盼归人。

姚 氏：不是我吹牛乱放炮，这双眼早识宝和草。王十朋手短掌不得黄金印，头小戴不住乌
纱帽。那老太婆面上无福相，命里注定难封诰。玉莲的八字我排过，木头荆钗要戴
到老。还有侬有眼无珠的老糊涂，错把烂泥当珍宝。

钱玉莲；牵衣拦道苦相求，辛酸的话儿和泪流。婆婆啊，玉莲虽非你亲生女，你待我更比骨
肉情意厚。在夫家半碗热粥两人分，到娘家一句冷言两人受。千错万错媳妇错，错
带你娘家把亲投。人说是女儿有苦娘家来，谁知道不是亲生难聚首。婆婆啊，你若
执意回家去，媳妇情愿随你走。只可叹家徒四壁无粒米，饿死玉莲倒也罢，婆婆，
你若有个三长两短，这天大的灾祸谁能救。

姚 氏：不是我吹牛乱放炮，这双眼早识草和宝。十朋他两耳垂肩定做官，八字双脚步步高。
亲家母慈眉善目有吉相，诰命夫人福气好。玉莲的八字我排过，荆钗能把凤冠调。
还有侬老老眼力好，才把称心如意的女婿招。来来来，堂上快摆贺喜酒，亲朋好友
都请到。首位端坐你亲家母，看我连敬三杯把心意表。

第四场 投江

钱玉莲：夜深深出绣帷江边飞奔，小冬梅暗报信天坍地昏。仓皇中逃婚出家门，风雨中回望
怨恨深。骂一声后娘忒狠毒，淫威逼我绝路行。唤一声我那年迈的爹，我魂牵心挂
你病中身。再把那可怜的婆婆连声唤，风雨中何处栖身谁照应。可叹你素重家教胜
孟母，却不料儿违母训变了心。昏沉沉鬼使神差把路引，蓦抬头旧地重游望江亭。
想儿时亭下与郎共嬉游，江边并肩看戏文。台上痴情女，引我泪满襟。戏中负心郎，
惹你切齿恨。誓言犹在心已变，可叹我看戏人变成戏中人。只道你雪压欺霜竹节劲，
谁知你随波逐流柳絮轻。只道你紫燕恋旧寻故巢，谁知你黄鹂又拣新枝鸣。你枉读
诗书可知羞，你朝秦暮楚为何因。你口问心来心问口，这天理公道何处存。雷电为
我鸣不平，暴雨难洗心头恨。如今是断了柔肠灭了心灯，碎了瑶琴绝了知音。千休
万休今全休，无垠江波寄此身。
合 唱：啊……滔滔血泪八百里，弱女抗争唯一命。几多波涛葬冤魂，四山风雨天地惊。冤
冤冤……

第五场 见娘

王十朋：天陷地沉入梦境，汗湿青衫有余惊。一月前曾遣家书接亲人，却为何杳如黄鹤无回音。自从参相风波生，饶州改调潮阳任。寓所周遭多鹰犬，名为待命实幽禁。考什么状元做什么官，只落得夜夜残月伴孤灯。

王 母：一见小畜生怒满腔，你背信弃义丧天良。高举拐杖将你打，打你个不忠不仁无情无义负心郎。

王十朋：闻噩耗心惊怖，问苍天何作此过。娘子啊，只道夫妻聚京都，谁知你先作河伯妇。堪叹我何趣残生度，拼一死与你同赴黄泉路。娘啊娘，贤妻可有绝命书，
王 母：只字片纸踪影无。
王十朋：贤妻的灵柩停何处，
王 母：可怜娇躯葬鱼腹。
王十朋：订盟信物可留存，
王 母：荆钗随水任飘浮。
王十朋：难道说再无一物留与我，
王 母：只有那一只绣鞋落江坡。
王十朋：贤妻，遥拜南天倍伤神，撮土为香祭亡灵。你魂灵儿应是未去远，暂且为我驻足听。悔不该误尽平生觅封侯，求什么功名宴琼林。若无生离千里远，何来死别万年恨。恨不能身插双翅到幽冥，剖腹掏心诉衷情。似见你手执荆钗眼含泪，怨我薄幸目难瞑。苦只苦荆钗订下白头盟，谁知道无缘偕老先离分。渡口一别成永诀，骤然间天地倾花残春尽弦断酒冷人去楼空烟波无情葬冤魂。如今是大劫过后催发白，万念俱灰老了心。母亲啊，你望儿芝兰茂门庭，我有心无力负娘恩。玉莲坚守荆钗志，十朋不改岁寒心。她寂寞幽冥形影孤，我凄凉日月永独身。从此王家香烟断，求娘亲成全孩儿一片心。

第六场 误讣

钱夫人：老头子原在温州为太守，月前升迁到福州。临行江中救弱女，听身世我心肠软来眼
泪流。一笔难写两个钱，又疼又怜义女收。怎奈她郁闷成疾身虚弱，这驱病何处神
药求。

钱载和：适才京城来故人，驿站叙谈闻喜讯。王十朋相府入赘事，却原来冤枉好人非实情。
好一个状元骨头硬，守志抗婚留美名。
钱玉莲：重阴驱尽落尘埃，红树花迎晓露开。解开心头千千结，喜极悲来泪满腮。爹爹呀，
恨不即刻江西去，夫妻重会诉情怀。

苗 良：小人奉命饶州行，只见孝幛挂满城。怎奈小人不识字，问过旁人才知情。铭旌上写
着王佥判，一场重病已送命。

钱载和：只说是否极泰来又逢春，谁知道新生变故更心惊。想女儿泪痕初拭病转轻，怎能教
闺阁又响断肠声。口难启心何忍，瞒噩耗且寻夫人主意定。

钱玉莲：几番风雨几番愁，伤心早已无泪流。心中有意盼聚首，命里无缘也难求。王郎未将
誓盟负，两心已得长厮守。回眸此生已无憾，从今后二老膝前度春秋。每逢王郎忌
辰日，千卷心经返温州。江心寺里荐亡灵，三炷清香一杯酒。

第七场 荐亡

邓尚书：广东为官五年多，清正廉明人赞慕。幸喜得万俟奸相命呜呼，他擢升江西吉安府。
今日上任路过此，我陪他江心荐亡拜弥陀。和令爱千里有缘喜相会，这现成的媒翁
我来做。

邓尚书：你的喜事来了，太守印堂亮晶晶，运交桃花喜临门。福建安抚有一女，守寡多年美
绝伦。她八两你半斤，人相当门相称。天赐一对美婚姻，月下老人我担承。

王十朋： 亡妻溺水
上元节又来庭殿，仗名香祈告天灵。 杳然去，愿超亡灵上仙境。
钱玉莲： 亡夫暴病
王十朋：玉莲啊，未知你幽冥中可安好，谁伴夜话到天明。
钱玉莲：王郎啊，我玉佩无声画屏冷，夜夜苦雨独自听。
王十朋：我念你伤心不敢江边走，唯恐忽见江中影。
钱玉莲：我念你每戴荆钗泪双垂，懒理容妆镜生尘。
王十朋：
几番梦里喜逢君，醒来惆怅寻无痕。
钱玉莲：
合 唱：蓦然见俊英，恍若又入梦。形容毕肖神相似，惊骇起疑云。

第八场 钗圆

王十朋：作揖作得头发昏，好话说得说破唇。万望大人施恻隐，安抚府上走一程。
郑尚书：昨日是你力拒婚，我坍台媒人真扫兴。纵使你作揖作断腰，要我出门万不能。除非
依我一件事，跪此地叩头三响我就出门。这真是为找老婆费尽心，也不顾男儿膝下
有黄金。莫怪老夫爱逗笑，钱安抚邀你欢宴望江亭。

钱载和：
王十朋：灯映江亭华宴开，各有心事频举杯。
邓尚书：
钱载和：我借酒解愁邀客来，犹恐唐突费安排。
王十朋：我单刀直入欲启齿，犹恐鲁莽人见怪。
邓尚书：声色不动装糊涂，反客为主催干杯。
钱载和：适才请他后厅来，暗告原由细交代。托他穿针来引线，却为何装聋作哑假痴呆。
王十朋：适才他答应真情探，凡事由他来安排。只怕他未喝先醉把事误，不着边际乱干杯。

邓尚书：可恼他傲慢性，对天发誓拒婚姻。说什么除非日从西方出，要他再娶是万不能。
钱载和：缔姻本是双方事，你情我愿两称心。既然你对天发誓愿，我不敢高攀作罢论。

钱夫人：昨日你手拍胸膛做媒公，今日你假装糊涂撒酒疯。若不将真情说明白，休怪为嫂出
手重。
邓尚书：看来为人莫作媒，丈母娘要来夺酒杯。转身唤一声王太守，你且去当面说明白。

钱夫人：恕我冒昧来相问，太守本是何方人。
王十朋：瓯江之滨立家业，晚生原是温州人。
钱夫人：饶州曾有王佥判，其人其事可知闻。
王十朋：同乡同姓又同榜，王年兄不幸死于病。
钱夫人：太守少年好前程，为何至今犹独身。
王十朋：可叹贤妻遭不测，滚滚江涛葬她身。
钱载和：你少年夫妻应恩爱，她因何变故投江心。
王十朋：孙汝权逞奸改书信，呈报上司已严惩。

王十朋：非是金非是银，这聘物一枚荆钗结同心。

合 唱：荆钗作证，若梦若醒似幻似真。荆钗作证，别时正青春，归时白发生。漫道人生跋
涉苦，天道终酬信。

资料：
越剧《荆钗记》晋京演出
应文化部艺术司邀请，浙江温州市越剧团于98年10月30日至11月1日晋京，在全国政协礼堂向中央有关领导，文艺界专家和首都观众汇报演出根据同名南戏改编的越剧《荆钗记》。
800多年前孕育诞生于温州的南戏，使中国戏剧真正成为一门综合艺术，开辟了中国戏剧史的新纪元。其代表作《荆钗记》、《刘知远白兔记》、《拜月记》、《杀狗记》、《琵琶记》等被公认为我国文化艺术宝库中的瑰宝。以现代人的视角，把传统文化中的精华继承下来，改编发展，成为思想性、艺术性、观赏性俱佳的精品，使之能为今天的观众接受和欢迎，显然是一件十分有意义的工作。因此，作为南戏故乡的温州戏剧文化界，自1997年开始，启动了一项“南戏新编系列工程”，计划在3年左右时间，将有代表性的南戏剧目重新编演，形成系列，推上舞台，推向社会，并且创造条件，争取到北京举行一次较大规模的汇报演出。目前，温州的剧作家们已将<<荆、刘、拜、杀>>、<<张协状元>>、<<宦门子弟错立身>>、<<祖杰>>、<<赵贞女>>、<<金钗记>>等剧目的改编本陆续写出，有关剧团也列出排演计划，整个工程雏形已见。温州市越剧团这次晋京演出<<荆钗记>>就是这个系列工程的第一步。越剧<<荆钗记>>通过男女主人公王十朋和钱玉莲悲欢离合的曲折经历，颂扬了中华民族守信重诺，忠贞不渝的传统美德。由于主创人员将传统艺术和现代意识巧妙结合，删繁就简，不管内容或形式都既有继承，更有发展，在老故事中灌注了新时代的艺术精神，使之符合当代观众的审美标准，完成了一次向传统向现代的创造性转换。1997年底，该剧参加浙江省第7届戏剧节，一举夺得19项高奖，今年以来在城乡接连公演，几乎场场爆满。
越剧<<荆钗记>>的改编者是国家一级编剧张思聪，其戏剧和影视作品多次获全国和省创作奖；导演杨小青是国家一级导演，以<<西厢记>>、<<红丝错>>等作品三获文化导演奖，两获中国戏剧节优秀导演奖，另两位导演王灵南和李珍珍也曾多次获省导演奖和表演奖；国家一级作曲顾达昌以越剧<<西厢记>>等曾四获文化音乐创作奖，和他合作的国家一级演奏员吴尚义也多次获省作曲一等奖；国家一级舞美设计师朱吉庆的作品多次获一等奖，还入选过布拉格国际舞美四年展；灯光设计是国家一级舞美设计师周正平，曾三获文化舞美设计奖，三获中国戏剧节优秀灯光设计奖；服装和造型设计是国家一级舞美设计师蓝玲，也曾三获文化舞美设计奖。
演出<<荆钗记>>的温州市越剧团始建于1951年，是一个有影响的浙江省一级剧团，曾创作、改编演出了<<蛟龙扇>>、<<啼笑因缘>>、<<祥林嫂>>、<<珍珠塔>>、<<浮生恨>>、<<丽人劫>>、<<斩经堂>>等和其它大量越剧保留剧目共200余个。其中部分剧目在全国和省市各类汇演（戏剧节）上获奖100余项，还曾出访西班牙、比利时、荷兰等国。目前剧团拥有一级艺术职称者5人，二级艺术职称者6人，中级艺术职称者20多人，全国剧协会员9名，省剧协会员16名。扮演王十朋的国家一级演员汤丽芳是浙江省著名的徐派小生，扮演钱玉莲的国家一级演员贾小萍是浙江省著名的金派花旦，扮演王母的张亚蓉和扮演万俟丞相〔前〕，钱载和〔后〕的郑曼丽是国家二级演员，她们都在浙江省戏剧节上多次获表演一等奖或优秀表演奖。

新翻南曲唱《荆钗》
温州，这个临海倚江的古老城市，自古就是人文荟萃、文化昌盛之地。大约八、九百年前，在温州形成并流行全国的南戏成为了中国戏曲最早的成熟形式。无论是舞台样式，还是剧本文学，南戏都达到了相当高的艺术水准。《琵琶记》以及有着“四大南戏”之称的《荆钗记》、《刘知远白兔记》、《拜月亭记》、《杀狗记》等剧目，在世界戏剧文学史上都享有盛誉，有的至今在舞台上还盛演不衰。
《荆钗记》是元代剧作家柯丹丘笔下的一部传奇剧，剧情说的是少女钱玉莲拒绝富豪孙汝权的求婚，宁肯嫁给以荆钗为聘的穷书生王十朋。后王十朋考中状元，因寄给钱玉莲的家书被孙汝权篡改为休书，钱玉莲受继母逼迫，投河自尽，幸而遇救。历经种种曲折后，两人终于团圆了。
1997年，温州市越剧团把《荆钗记》作为“南戏新编系列工程”的第一部隆重推出，他们决心以此剧为契机，体现剧团实力，展现南戏魅力。他们一方面充分发挥剧团各方面人才的创造力，另一方面还邀请了团外编、导、舞、美各方面专家加盟，精心雕琢此剧。
杨小青导演以往的作品，象《西厢记》、《大禹治水》等，以新颖的构思嬴得了各方面的极大赞誉，而此次执导的《荆钗记》，她坚持一种思路，那就是不搞大制作，而突出戏曲艺术的本体，充分体现出越剧唱、念、舞各方面的魅力。
南戏发源于温州，而作为“四大南戏”之首的《荆钗记》，又演的是温州的人和事，800多年后，由温州越剧团来重新演绎这个经典名剧，无疑是令人欣慰的。然而它的意义也绝不止于此，改编本既保留了原作的精华，又赋予它很多新的东西，让现代观众内心产生共鸣。《荆钗记》还只是“南戏新编剧目”的第一个，我们期待着更多的南戏剧目被发掘，被现代的观众所了解。

！

越剧 荆钗记
1997年省第七届戏剧节
获优秀新剧目奖、优秀剧作奖、优秀导演奖、优秀作曲奖、优秀舞美设计奖、优秀表演表奖、青年演员表演奖、乐队表演奖、舞台操作集体奖等共18项大奖
1998年省“五个一工程”奖
1999年第六届中国戏剧节
获得了曹禺戏剧奖、优秀剧目奖、优秀编剧奖、优秀导演奖、优秀表演奖、表演奖、优秀舞美设计奖、优秀灯光设计奖、优秀伴唱奖等10项奖
2000年荣获中国舞台艺术最高奖 文华奖
文华新剧目奖、文华导演奖、文华舞美设计奖、文华灯光设计奖、文华服装设计奖、文华表演奖共6项大奖
2000年中国第六届中国艺术节
获得了优秀剧目奖、优秀表演奖、优秀导演奖、优秀舞美设计奖、优秀设计奖
该剧王十朋、钱玉莲、王母、万俟卨扮演者汤丽芳、贾小萍、张亚蓉、郑曼莉均获省七届戏剧节优秀表演奖。其二度创作班子中各个岗位均由浙江小白花越剧团专家挂帅，与剧团一起组成了强大的创作阵容，使《荆钗记》达到了很高的艺术水平。

剧名】越剧《荆钗记》
【出品】温州越剧团
【改编】张思聪
【导演】杨小青、王灵南、李珍珍
【作曲】顾达昌、吴尚义
【舞美设计】朱吉庆
【领衔主演】
汤丽芳 饰 王十朋
贾小萍 饰 钱玉莲
张亚蓉 饰 王 母
郑曼莉 饰 万俟卨
【剧目简介】
《荆钗记》——越剧古装剧。张思聪于1997年据同名南戏改编。该剧王十朋、钱玉莲、王母、万俟卨扮演者汤丽芳、贾小萍、张亚蓉、郑曼莉均获省七届戏剧节优秀表演奖。其二度创作班子中各个岗位均由浙江小白花越剧团专家挂帅，与剧团一起组成了强大的创作阵容，使《荆钗记》达到了很高的艺术水平。
【故事内容】
写南宋时期温州士子王十朋，家贫却才华横溢，与钱玉莲青梅竹马一起长大。玉莲拒绝豪富孙汝权求婚，以木头荆钗为聘，和十朋结为夫妇，并立誓永不相负。未久，十朋考中状元，拒绝万俟丞相招赘。万俟授意孙汝权纂改十朋家书为休书，玉莲接信后含冤投入瓯江自尽。十朋得知妻亡，痛不欲生，立誓终生不再娶。玉莲被福州安抚钱载和救起，收为义女，喜闻万俟逼婚真相，却又复得十朋病死的误传，也立誓终生不再嫁。5年后，万俟遭贬，十朋擢升吉安太守，绕道路过温州，至江心寺追荐亡妻，恰逢玉莲也来寺拈香悼夫，两人惊疑如梦。在退隐的邓尚书热心撮合下，当元霄千盏红灯映亮瓯江时，夫妻以荆钗为凭，重新团聚。
【荣誉奖项】
1997年省第七届戏剧节
获优秀新剧目奖、优秀剧作奖、优秀导演奖、优秀作曲奖、优秀舞美设计奖、优秀表演表奖、青年演员表演奖、乐队表演奖、舞台操作集体奖等共18项大奖
1998年省“五个一工程”奖
1999年第六届中国戏剧节
获得了曹禺戏剧奖、优秀剧目奖、优秀编剧奖、优秀导演奖、优秀表演奖、表演奖、优秀舞美设计奖、优秀灯光设计奖、优秀伴唱奖等10项奖
2000年荣获中国舞台艺术最高奖 文华奖
文华新剧目奖、文华导演奖、文华舞美设计奖、文华灯光设计奖、文华服装设计奖、文华表演奖共6项大奖
2000年中国第六届中国艺术节
获得了优秀剧目奖、优秀表演奖、优秀导演奖、优秀舞美设计奖、优秀设计奖

贾小萍，国家一级演员，温州市越剧团副团长。一九六三年考入温州市越剧团，工花旦。她师承金采凤，但能博采众长，为己所用，形成了自己亮丽委婉的表演风格。从艺四十余年来，先后塑造了七十多个舞台艺术形象，主演了《盘夫索夫》中的严兰贞，《碧玉簪》中的李秀英，《三看御妹》中的刘金定，《棒打薄情郎》中的金玉奴，《浮生恨》中的憨园，《丽人劫》中的袁宝儿，《寒江雪》中的银雁，《荆钗记》中的钱玉莲，《江姐》中的江雪琴，《红色娘子军》中的吴清华等不同时代、不同层次、不同性格的我国妇女舞台艺术形象，在群众中影响甚广。八、九十年代以来，她连续五次夺得省、市戏剧节表演最高奖。在全省中青年演员大奖赛中获最佳表演奖。一九九八年参加演出的《荆钗记》获“五个一”工程奖。一九九九年和二000年，饰演《荆钗记》中的钱玉莲，分别获第六届中国戏剧节和第六届中国艺术节优秀表演奖。