越剧 蝴蝶的传说
剧情简介
蝴蝶似会飞的花朵，象征着梦幻般的爱情。在美丽的蝴蝶崖畔，梁山伯与祝英台相识、相知、相爱、相别又双双殉情化蝶，迎风嬉雨，扑月追星。忠贞不渝的爱情为蝴蝶染上绚丽的色彩。
演员表
韩婷婷饰梁山伯 方亚芬饰祝英台 方亚芬饰祝英诗 阮建戎饰马文才 钱飞英饰祝公远
王 清饰银 心 陈 湜饰四 九 刘丽明饰师 母
主题歌演唱：沈 瑾
唱词选刊
合 唱：蝴蝶崖春常在，花儿带露开，蝶儿展翅美。迎风喜雨浓浓情，扑月追星蜜蜜爱。蝴
蝶情啊蝴蝶爱，梁山伯与祝英台。
祝英台：谒庙问孔巧计定，愿皇天不负苦心人。银心啊，肩挑行装庙后等，我这里大摇大摆
孔庙进。见老父焚香祝告虔诚拜，我这里问一句来叹一声。你枉受朝拜尊圣人，字
字千金不公正。为什么唯女子小人难养也，为什么给无辜女儿定罪名。为什么目不
识丁贤淑女，为什么知书识礼逆天行。孔圣人啊孔圣人，我问一句来你答一声。
祝公远：温文儒雅一书生，大逆不道问圣人。男尊女卑自古论，他愤世嫉俗为何因。
祝公远：恃宠耍娇太任性，女扮男装戏父亲。
祝英台：儿想求学上杭城，求爹爹遂儿心愿放儿行。
祝公远：万般事皆遂儿心，摘月攀星父也肯。
祝英台：摘月攀星儿不想，只喜书院笔墨新。
祝公远：儿可在家读经纶，为父重金聘先生。
祝英台：万松书院有名师，一代宗师远近闻。
祝公远：只叹你母去世早，一意孤行少教训。
祝英台：娘在泉下若有知，也盼我求知若渴石成金。
梁山伯：望江南处处春轻风剪影，山青青水秀秀景色宜人。蝶儿飞鸟儿鸣洗涤风尘，万松院
圣贤地咫尺已近。
祝英台：离闺门扮书生洗尽脂粉，船儿行车儿驰话儿轻轻。笼中鸟出樊笼远飞杭城，春色暖
天地宽繁花似锦。
梁山伯：见仁兄清新脱俗貌秀丽，眉宇之间透灵气。
祝英台：见仁兄举止斯文多有礼，温文尔雅书卷气。
祝英台：她与英台是双生，双胞兄妹意投情亲。我九妹自幼伴兄读诗文，六岁会作蝴蝶吟。
此番杭城求名师，兄妹意欲一同行。皆因为男尊女卑孔孟训，老父执意不答应。
梁山伯：嗟叹世事不公正，将多少有志裙钗锁闺门。目不识丁贤淑女，知书达礼逆天行。虽
然是男尊女卑孔孟训，我却是实为女儿鸣不平。
祝英台：好一个见解非凡的梁山伯，一字字一句句如出我心。
梁山伯：我与他萍水相逢蝴蝶崖，为什么初见面这般相近。
祝英台：乔装三年需扶持，谢苍天赐予我益友良朋。
祝英台：蝴蝶崖前风雨碑，有多少知音人，在亭内遮风避雨说古论今。
梁山伯：想山伯年未弱冠失慈亲，孤灯独影十七春。与仁兄一见如故倍觉亲，实有幸风雨碑
前遇知音。
祝英台：如若仁兄有此意，愿与你风雨同舟兄弟相称。
梁山伯：人说道每逢佳节倍思亲，山伯我无亲可思更凄清。多少年冷暖自知谁人怜，多少年
团圆明月照孤影。贤弟呀，秋夜送来衣一件，暖我愚兄一颗心。
祝英台：英台我兄宠父爱不知愁，却偏要异乡求学历艰辛。蒙兄长不嫌义弟性娇横，排忧解
难嘘寒问暖心至诚。倍感到梅院虽小亲情真，梁兄啊，从今莫嫌竹斋冷。
祝英台：何须嗟叹莫愤慨，浅薄之言无须闻。圣人之训泰然对，管他朱门与寒门。
梁山伯：你锦衣玉食在豪门，我世态炎凉冷透心。自古来重权势轻才学，我只有避俗流洁自
身。
祝英台：浊者自浊清者清，英台我敬你梁门草堂明。权势焉能代代传，功名富贵似浮云。诗
书能使日月明，才学节操取之不完用不尽。
梁山伯：人生难得一知己，得遇你祝贤弟三生有幸。
祝英台：梁兄他夜不解衣将我陪，真情实意待英台。对别人我敬而远之避三舍，唯有他可敬
可亲可信赖。
祝英台：梁兄啊，英台病中你亲煎药，二十余天从未停。烫了轻轻吹，冷了怀中温。非是药
能治我病，却是兄长一片心。
梁山伯：英台你异乡染病苦伶仃，为贤弟请医送药是本分。结拜情胜似骨肉亲，你泪水盈眶
为何因。
祝英台：小弟落泪非为别，感你兄长情义真。
梁山伯：那一年我爹爹郁郁寡欢落第归，蝴蝶崖前独徘徊。忽然间一只玉蝶随风来，洁白如
银甚可爱。盈盈笑拂去我父愤世怨，缓缓飞送他登山又涉水。爹爹他把忧愁挥洒天
地间，返家园我呱呱落地眼未开。我母亲取出传家玉一块，爹爹他雕出蝴蝶善与美。
希望把梁门家风传下来，玉不沾尘最为贵。慈母严父殷殷待，盼山伯以坠为聘娶上
一位洁白无瑕的女裙钗。
马文才：有缘千里来相会，文才我素敬公子德与才。愿成知己笔墨交，请勿拒人千里外。
祝英台：知己可遇不可求，君子之交淡如水。
祝英台：点清香抚瑶琴，心绪乱神不宁。梁兄他独具风姿性至诚，岁月拨动我女儿心。我对
他是爱还是敬，理也难来分不清。蝴蝶展翅唤春归，拂柳依翠吻花蕊。白云尽处翩
翩舞，千年万代不分开。
梁山伯：琴声悠悠把我引，为什么梅院顿时寂无声。见英台娇弱无力伏案睡，古梅院何来这
绝色佳人。
梁山伯：今日忽见耳环痕，山伯心中奇又惊。富家子单穿耳朵偶尔有，双耳皆穿必定是钗裙。
惘然若失心里乱，难道她是小九妹祝府千金。不易，实是不易呀，自古来哪一个女
孩儿敢扮书生，哪一位女千金这等聪颖。她立志不凡令人敬，她洁身自爱心清纯。
她乔装改扮倍艰辛，她萤窗苦读意坚贞。山伯我全她读书志，看一看女孩儿青史垂
名。
祝英台：离梅院望竹斋月下徘徊，脸儿红心儿跳难进难退。惜日月秋逝冬去春又回，女儿心
欲捧你手口难开。梁兄啊，他日还我女儿装，殷殷待盼你唤一声贤妹轻怜蜜爱。
梁山伯：站竹斋望梅院月色弥漫，思念情爱怜心挥之不开。英台啊，你实是人间难觅的女裙
钗，山伯我又是敬来又是爱。三载的岁月似流水，我真想不称你贤弟称贤妹。
祝英台：人生难得一知音，只可惜学成归去两离分。
梁山伯：天下筵席无不散，兄弟怎能伴终身。
祝英台：倒不如月夜同绘竹蝶图，墨溶于情画连心。
祝英台：绘一对蝴蝶洁白如银，相依相偎在竹林。蝶儿啊，英台有幸梦蝶生，愿随蝶化作浓
浓情。
梁山伯：见英台绘蝶含笑生嗔，淡雅清纯玉立亭亭。蝶儿啊，你展翅洒下蜜蜜爱，可知我恋
蝶一片心。
祝英诗：奉父命日夜苍茫到杭城，见师母得知九妹冰雪聪明。来梅院举手敲门低唤银心，抬
头望仔细看来我是何人。
祝英台：老父有病盼儿归，离愁别绪涌心来。兄长啊，小妹怎无思乡梦，怎奈是……
祝英诗：怎奈是难舍难离三载同窗的梁山伯。
祝英台：我与你双胞兄妹心相近，我的心事你总明白。
马文才：英台果然是裙钗，难怪那梁山伯殷勤相待。
祝英台：我与他形影相随清如水，情到深处口难开。我是女儿羞涩进又退，他是书生清高苦徘徊。
马文才：难得她白玉无瑕质高贵，我决不让名花偏向别院栽。
祝英诗：君子自古出寒门，九妹慧眼识英才。
祝英台：兄长啊，我与他心上仍有纸一张，怕只怕朱门寒门鸿沟界。
马文才：英台她情有独钟选山伯，心中没有马文才。如这般才貌双全奇女子，我定要捷足先
登挽大媒。
梁山伯：三载同窗梅伴竹，同窗三载竹伴梅。往日里梅院竹斋无间隙，今日里如何送我祝贤
妹。
祝英台：梁兄他难舍难分送我归，恨只恨山路太短时光快。我故意默默无言反常态，试一试
这孤高自赏痴秀才。
银 心：一个不开口，
四 九：一个口不开。
银 心：往日里梁兄贤弟叫声声，
四 九：今日里成了哑巴好奇怪。
银 心：
鼓乐齐鸣鞭炮响，庄户人家娶新娘。一群儿童奔花轿，那新郎披红戴绿喜洋洋。
四 九：
梁山伯：愿天下有情人儿成眷属，
祝英台：问梁兄可愿骑着马儿娶新娘。
梁山伯：我虽木讷非泥塑，怕只怕骑着马儿如何上天摘月亮。
祝英台：何劳你上天摘月亮，只盼你飞马早到祝家庄。
梁山伯：笛声阵阵歌声悠，那牧童吹笛唱曲牵着牛。小小年纪不知羞，竟唱那窈窕淑女君子
逑。
祝英台：英台也想唱一曲，唱秀才不如牧童却像牛。
梁山伯：宁作牛无忧无愁耕耘忙，
祝英台：却要人拉着推着向前走。
四 九：他俩从未逗过口，为什么不做秀才要做牛。
银 心：你不明事由少开口，你才像看着生气的大笨牛。
梁山伯：英台啊，多谢你除去我心中网一张，熔我胸中冰百丈。上苍对我何厚爱，天赐我举
案齐眉的汉孟光。
祝英台：蝴蝶崖蝶伴花儿依然美，
梁山伯：蝴蝶崖风雨凝成风雨碑。
祝英台：
蝴蝶崖蝴蝶崖，盟山誓海在你身旁埋。
梁山伯：
祝英台：车儿难将心儿载，
梁山伯：形单影只回书斋。
祝英台：泪模糊口难开，临别约你七夕来。
梁山伯：临别依依无物赠，今赠你玉不沾尘蝴蝶坠。虽非奇珍稀世宝，无价情义伴你归。
祝英台：蝴蝶崖收下蝴蝶坠，我与它同盼同等七夕会。梁兄啊，七夕之约莫忘怀，我停马坡
前将兄待。
梁山伯：架上的幽兰她亲手栽，墙上的丹青她亲笔绘。桌上的棋盘她亲自摆，手中的文章她
亲修改。往日里与英台谈笑风生嫌日短，如今是孤灯独影却怕长夜来。
师 母：山伯呀，师母原是官宦女，你老师世代书香穷秀才。万枝青松可为证，贫贱夫妻相
濡以沫几十载。
祝公远：马文才仪表堂堂好人品，文章诗赋格清新。与英台既同窗又同生辰，莫非是以才择
婿应在他身。
马文才：仁伯啊，你欲言不语不出声，使文才忐忑不安心不宁。
祝公远：贤侄你风华正茂志凌云，量必是太守为你早下聘。
马文才：学业未成尚年轻，我立志不是才女不娶亲。
祝公远：在书院你与英台可话投机，
马文才：我与她吟诗习文是知音。
祝公远：贤侄果有子建才，欲请你当场吟就蝴蝶吟。
祝英台：七夕期七夕期，又是羞来又是喜。为什么停马坡前声寂寂，我望眼欲穿心焦急。
祝英台：绿水青山任翩跹，字里行间情不变。三分愁变十分喜，美满良缘一线牵。梁兄啊，
既来此因何不先见我面，难道说世俗礼节不敢免。可记得我悄问你多少次，轻抚你
多少遍。我们同听同看同期盼，日间苦思夜难眠。今日里晶莹欲滴又为谁，还不快
快展翅飞堂前。迎我昔日旧时友，永佩腰间伴百年。
梁山伯：见英台翩若惊鸿梦里来，迷蒙蒙恍如隔世重相会。
祝英台：见梁兄一路风尘形未改，我又是心痛又心醉。
梁山伯：欲唤贤妹声哽咽，
祝英台：为什么没来由的珠泪滚滚来。
梁山伯：贤妹啊，贤妹妹贤妹妹，梦里唤了千百回。
祝英台：暂忍千言与万语，梁兄随我上楼台。
梁山伯：英台你蝴蝶仙子玉雕成，难为你不嫌清贫入寒门。
祝英台：英台我不恋祝府庭院深，却敬梁门草堂明。
梁山伯：实有幸遇见你，有情有义有胆有识有才有貌好贤妹。
祝英台：实可惜选了个，又迂又腐又清又贫又爱又恨的傻书生。
祝英台：女儿回家已禀明，与梁兄金兰结拜情义深。我敬他至诚才超群，蝴蝶崖畔约他七夕
来提亲。
祝公远：枉读诗书礼不明，怎能私自约提亲。此事若被传扬开，玷污了诗礼传家好名声。
祝英台：爹爹呀，人非草木孰无情，还望你舐犊情深依儿心。
祝公远：英台啊，绝妙好诗你亲笔写，以诗论婚你亲依允。万般事情皆遂儿，怎能够翻手是
雨复手云。
祝公远：马文才知书达礼好人品，将来定然跃龙门。
祝英台：梁兄他书香门第性高洁，文章诗赋称绝伦。
祝公远：我已受了马家聘，梁山伯圣人转世难联姻。
祝英台：允婚只在顷刻间，求爹爹速速退了马家聘。
祝公远：婚姻大事非儿戏，
祝英台：女儿我除却梁兄不嫁人。
祝公远：英台儿啊，痛不欲生我心不忍，怎奈是木已成舟无计行。那马家行三媒下六聘，我
祝府许八字送年庚。倘若我出尔反尔去赖婚，那马家奇耻大辱怎能忍。我全家岌岌
可危难安宁，惟恐怕泼天大祸降在山伯身。
梁山伯：为赶贤妹七夕会，快马加鞭下山来。恨不得云作鞍风作翼，插翅飞到你妆台。
祝英台：梁兄啊，你马儿虽快有何用，此马怎及那马快。
梁山伯：贤妹说话好奇怪，哪匹马儿比我快。
祝英台：你迟来一步后悔迟，爹爹他已将我许配那太守之子马文才。
梁山伯：英台，你不该啊，我说道梁祝门庭不相配，你说道不羡荣华与富贵。既然是仰慕太
守势与财，捉弄我寒门子弟为何来。
祝英台：梁兄啊，我有口难辩是与非，满腹苦楚口难开。
梁山伯：我知你决不愿嫁马文才，何不快快把亲退。去请英诗八兄长，再与仁伯说明白。
祝英台：爹爹他受了聘允了媒，木已成舟亲难退。
梁山伯：山伯我早赠聘物蝴蝶坠，我已请书院师母为大媒。蝴蝶崖前双誓盟，那文才怎可夺
人爱。
祝英台：蝴蝶坠蝴蝶坠，我把你贴在心里藏在怀。总以为天遂人愿良缘配，谁料到蝴蝶诗反
将你我两拆开。
梁山伯：告不准求不成，抢不能逃无门。山伯我尚有一条路，一死方能无悲无痛无爱无恨。
祝英台：梁兄你一个死字说出来，使英台已碎之心更粉碎。我与你蝴蝶崖畔两结拜，万松院
刻骨铭心三长载。我难忘中秋联句吟诗赋，我难忘提水拾薪兄相陪。我难忘病中汤
药你亲喂，我难忘梅院闻琴情关怀。我难忘月下同绘竹蝶图，我难忘秉烛夜读两无
猜。若无兄长梁山伯，我怎能乔装求学三长载。情重如山难相报，我唯有跪敬梁兄
酒一杯。
梁山伯：山伯平日酒不沾，饮完此杯，难道就生离死别在楼台。玉蝴蝶，我不自怜为你哀，
我与你相依为命多少载。爹爹离我去，痛失慈母爱。十岁的山伯怕长夜，孤帆任凭
狂风吹。茫茫人海遇贤妹，是你将无巢的倦鸟暖在怀。春晨冬夕你喧寒，雪侮霜欺
你相陪。逝水流年不可追，无瑕芳心莫揉碎。有你三载情和义，山伯我无怨更无悔。
梁山伯：百无一用是书生，唯有这玉蝴蝶它如我心。临别依依再赠坠，山伯我此心永远不沾
尘。
祝英台：永难忘青竹摇曳蝶双飞，玉蝴蝶结下了风风雨雨生死盟。
祝英台：玉蝴蝶代英台先去报信，他传书我寄坠不言自明。叫银心陪四九速回书院，免得我
梁兄长苦盼苦等。
祝英台：你为我去解生死结，为我了却未了情。这等幸事莫流泪，我为你理一理云鬓整一整
衣裙。
梁山伯：环顾竹斋无人影，见窗外秋风阵阵落叶惊。英台啊，病中无望心已冷，双眼不闭苦
苦等你平安信。既怕你上轿又怕你殉情，更怕那八月十五月不明。
祝英台：爹爹呀，你老泪纵横儿痛心，英台我轻为老父抹泪痕。别人家女儿上轿娘叮咛，我
唯有慈父泪水湿衣襟。十八年父女相依伴晨昏，怎能忘山高水深养育恩。幸喜你尚
有八子依膝下，求爹爹莫将不孝女儿恨。
梁山伯：闪电雷鸣风雨紧，心惊胆寒彻骨冷。天悲地愤倾刻间，英台啊你莫怕，蝴蝶崖畔
将我等。
祝英台：黄昏孔庙清冷冷，神案桌上微沾尘。拣一枝青松轻拂扫，扫不去几多往事几多情。
谒庙问孔到如今，风风雨雨几曾停。英台我历尽艰辛非为别，争一个女孩儿不虚度
一生。乔装求学三年整，换来了刻骨铭心一段情。我忘不了玉不沾尘圣人训，却依
然是求生无望死不能。今日我在圣人面前诉不幸，再求那蝴蝶花儿伴我行。
梁山伯：狂风怒吼天地昏，群山欲沉崖欲倾。蝴蝶崖畔百花谢，风雨碑前草木惊。肝胆相照
风雨行，到如今亭内不见同舟人。欲哭无泪喊无声，玉蝶儿忽隐忽现将我迎。忆往
昔风雨碑前遇知音，三载情义水砌成。我为女子鸣不平，她视富贵若浮云。我夜不
成眠忧她病，她月夜送衣暖我心。我闻琴骤见耳环痕，她惊雷唤兄倍娇嗔。我崖畔
赠坠脉脉情，她亭前依依约提亲。原以为蝴蝶姻缘前生定，却不料抗天抗地难抗命。
风雨碑默默无言为何因，蝴蝶坠不传佳音送凶信。天涯难觅芳草地，我与你风雨碑
前玉石俱焚。
梁山伯：蝴蝶崖结拜赠坠你见证，
祝英台：道你有情却无情。
梁山伯：苦苦重寻旧时梦，
祝英台：痴痴再觅昔日影。
梁山伯：踏雪融冰
到崖顶，蝴蝶坠天崩地裂百折千磨玉不沾尘。
祝英台：穿云破雾
合 唱：白云深处任飞行，天上人间生死情。万紫千红映日月，蝴蝶崖花儿朵朵蝶儿双双处
处春。